Lyrics and translation Jul - Elle te balade

Elle te balade

Elle a faim de sous tu comptes la charger en Clio
Dépense pas trop elle va te prendre pour un client
T'as pas un et devant elle tu fais le gérant
Tu dis que t'es en guerre, devant elle tu te crées des concurrents
Tu vas à la chicha ou au Mac Do', t'évites le resto
Y'a pas bon pour toi, là où tu vas ils la connaissent tous
T'habites dans une villa, tu lui dis que tu dois passer au quartier
Tu lui dis "lui j'le branche, j'le nique" alors qu'hier il t'a tarté
Tu tournes avec elle et tout le monde sait qu'elle a trop les dents
Tu l'amènes en ville et sur grand-père elle va te mettre dedans

Elle fait la belle, elle fait tout pour te mettre dedans
Les fesses arrondies, le beau décolleté, la mèche qui tombe devant
Et toi comme un con, t'es là, tu me fais le mec élégant
Lui dit que pour elle tu serais prêt un jour à mettre les gants
Elle fait la belle, elle fait tout pour te mettre dedans
Les fesses arrondies, le beau décolleté, la mèche qui tombe devant
Et toi comme un con, t'es là, tu me fais le mec élégant
Lui dit que pour elle tu serais prêt un jour à mettre les gants

Tu fais le mec qui t'y connaît, t'aimes faire le gros bonnet
T'es là à tout lui donner, elle aime te faire pigeonner
Histoire de love t'es abonné, tu lui dis que t'as braqué, que t'as volé
T'aimes trop la faire rigoler, mais tu fais trop l'affolé
Mais tu fais trop l'affolé, mais tu fais trop l'affolé
Mais tu fais trop l'affolé, mais tu fais trop l'affolé

Tu fais le mec qui t'y connaît, t'aimes faire le gros bonnet
T'es là à tout lui donner, elle aime te faire pigeonner
Histoire de love t'es abonné, tu lui dit que t'as braqué, que t'as volé
T'aimes trop la faire rigoler, mais tu fais trop l'affolé
Mais tu fais trop l'affolé, mais tu fais trop l'affolé
Mais tu fais trop l'affolé

Elle fait la belle, elle fait tout pour te mettre dedans
Les fesses arrondies, le beau décolleté, la mèche qui tombe devant
Et toi comme un con, t'es là, tu me fais le mec élégant
Lui dit que pour elle tu serais prêt un jour à mettre les gants
Elle fait la belle, elle fait tout pour te mettre dedans
Les fesses arrondies, le beau décolleté, la mèche qui tombe devant
Et toi comme un con, t'es là, tu me fais le mec élégant
Lui dit que pour elle tu serais prêt un jour à mettre les gants

Она водит тебя за нос

Она жаждет денег, ты собираешься прокатить её на своей Clio
Не трать слишком много, она примет тебя за клиента
У тебя нет и цента, но перед ней ты корчишь из себя босса
Ты говоришь, что ты на войне, перед ней ты выдумываешь себе конкурентов
Ты ведёшь её в кальянную или в Макдональдс, избегаешь ресторанов
Тебе туда нельзя, там, куда ты ходишь, её все знают
Ты живёшь на вилле, но ей говоришь, что тебе нужно заехать в район
Ты говоришь ей: "Я его наберу, я ему врежу", хотя вчера он тебя отмутузил
Ты крутишься с ней, и все знают, что она та ещё штучка
Ты везёшь её в город, а она клянётся твоей бабушкой, что втянет тебя в неприятности

Она строит из себя красотку, делает всё, чтобы затащить тебя в постель
Округлые ягодицы, красивое декольте, прядь волос, падающая на лицо
А ты, как дурак, ведёшь себя, как элегантный мужчина
Говоришь ей, что ради неё ты готов в любой момент надеть перчатки
Она строит из себя красотку, делает всё, чтобы затащить тебя в постель
Округлые ягодицы, красивое декольте, прядь волос, падающая на лицо
А ты, как дурак, ведёшь себя, как элегантный мужчина
Говоришь ей, что ради неё ты готов в любой момент надеть перчатки

Ты строишь из себя крутого парня, любишь быть большой шишкой
Ты готов отдать ей всё, ей нравится делать из тебя лоха
В любовных историях ты постоянный клиент, ты говоришь ей, что грабил, что воровал
Тебе нравится смешить её, но ты слишком усердствуешь
Но ты слишком усердствуешь, но ты слишком усердствуешь
Но ты слишком усердствуешь, но ты слишком усердствуешь

Ты строишь из себя крутого парня, любишь быть большой шишкой
Ты готов отдать ей всё, ей нравится делать из тебя лоха
В любовных историях ты постоянный клиент, ты говоришь ей, что грабил, что воровал
Тебе нравится смешить её, но ты слишком усердствуешь
Но ты слишком усердствуешь, но ты слишком усердствуешь
Но ты слишком усердствуешь

Она строит из себя красотку, делает всё, чтобы затащить тебя в постель
Округлые ягодицы, красивое декольте, прядь волос, падающая на лицо
А ты, как дурак, ведёшь себя, как элегантный мужчина
Говоришь ей, что ради неё ты готов в любой момент надеть перчатки
Она строит из себя красотку, делает всё, чтобы затащить тебя в постель
Округлые ягодицы, красивое декольте, прядь волос, падающая на лицо
А ты, как дурак, ведёшь себя, как элегантный мужчина
Говоришь ей, что ради неё ты готов в любой момент надеть перчатки