Lyrics and German translation Jul - La passat

La passat

Ils veulent m'gâcher la fête
Bloqué sur la A7, à 2.80, j'suis en claquettes
J'veux pas finir à patte, maman, j'en ai dans la tête
Moi, j'ai pas eu mon bac, mais j'vends mes CD comme des plaquettes

J'me lève sur les nerfs, faut qu'je fume hein
Faut faire rentrer les thunes, mets moi autotune (ouh, ouh, ouh)
Fais péter les tubes et le moteur dans le tunnel
Pas trop à la TV et la daronne, faut qu'j'aillе la voir plus souvent puisqu'on en a qu'une
Pеrsonne qui m'intimide, ne la touche pas parce qu'en claquant des doigts, j'me fais 10.000
J'me fais 10.000, j'sors le sax' à Jimmy et j'l'ai fait vibrer jusqu'à Vintimille
Fidèle au label comme Maldini, le cœur a côté du mien, il est mini
Tout est fini, j'danse sur du Billie Jean, à la base, c'était un contrôle et ce débile il tire
Au guichet, postiché, ça veut l'Infiniti, ça rode comme des loups sur un Vivacity
C'est pas l'cul d'une fille qui a fait la balafre, j'suis dans l'SVR, j'me balade
Les potos que ils s'mettent sous salade, ils rêvent d'un tigre et d'un palace
Palace, pétasse, Dallas, Dollar, la mer Turquoise, le rêve d'un tolard
J'suis qu'un zonard, j'mange la street, j'bouffe pas d'homard

Tout peut partir d'une rixe ou d'une histoire de stup'
Tu perds des proches, du fric et c'est tes amis qu'on tue (qu'on tue, qu'on tue)

J'ai croisé la Passat, ils veulent m'gâcher la fête
Bloqué sur la A7, à 2.80, j'suis en claquettes
J'veux pas finir à patte, maman, j'en ai dans la tête
Moi, j'ai pas eu mon bac, mais j'vends mes CD comme des plaquettes

Tu pourrais m'faire moi, mais pas ma 'sique, j'fais que des classiques, c'est automatique (prr, rah)
Big up ma clique, on a reçu des piques, nous on parle pas, on applique
Ça rapplique, ça fait cavaler ta clique, dans ma team, non, y a personne qu'astique, hein
J'suis anti porte couilles, même les dindes peuvent devenir des bouillants, bouillants, bouillants
Tous part en vrille, c'est n'importe quoi, ne fais pas l'couillon
Pétard, Ice tea, pêche, le shit il est beige, fais pas de boulette dans la Dodge, il coûte un bras le siège
Il est 6h du matin, j'écris, j'suis pas sous l'machin, j'sais qui prendra mes patins si demain, j'ai des pépins
On n'aime pas ceux qui pepom, hein, on n'aime pas ceux qui pepom, hein
Et si y'a embrouille, ça déboule cagoulé, et ça sort le pe-pom, hein, hein

Tout peut partir d'une rixe ou d'une histoire de stup'
Tu perds des proches, du fric et c'est tes amis qu'on tue (qu'on tue, qu'on tue)

J'ai croisé la Passat, ils veulent m'gâcher la fête
Bloqué sur la A7, à 2.80, j'suis en claquettes
J'veux pas finir à patte, maman, j'en ai dans la tête
Moi, j'ai pas eu mon bac, mais j'vends mes CD comme des plaquettes

J'sais pas c'que j'ai, aujourd'hui, j'ai les nerfs, chaque fois que je roule, je fais tomber mon tabac
Toujours la même coupe, toujours les mêmes doutes, au final, j'avais raison vu c'que ça me coûte
Petit, écoute, les gens que t'aiment sont souvent ceux qui t'dégoûtent
C'est souvent ceux avec qui tu t'es serré les coudes
Tu te dis qu'c'est pas possible, tu pleures des gouttes
Au final, allez tous vous faire foutre
J'suis plutôt galant, j'aime les câlins, j'ai jamais fait l'mac, pourquoi tu fais l'malin
Ça fait les parrains pour un marron, ça fait les voyous, après ça mêle les parents
Là, là, aujourd'hui, j'ai trop les nerfs, nerfs, nerfs, j'suis dans mon élément, 'ment, 'ment
Me faites pas insulter des mères, mères, mères

Tout peut partir d'une rixe ou d'une histoire de stup'
Tu perds des proches, du fric et c'est tes amis qu'on tue (qu'on tue, qu'on tue)

J'ai croisé la Passat, ils veulent m'gâcher la fête
Bloqué sur la A7, à 2.80, j'suis en claquettes
J'veux pas finir à patte, maman, j'en ai dans la tête
Moi, j'ai pas eu mon bac, mais j'vends mes CD comme des plaquettes

J'ai croisé la Passat, ils veulent m'gâcher la fête
Bloqué sur la A7, à 2.80, j'suis en claquettes
J'veux pas finir à patte, maman, j'en ai dans la tête
Moi, j'ai pas eu mon bac, mais j'vends mes CD comme des plaquettes

Der Passat

Sie wollen mir die Party verderben
Auf der A7 blockiert, mit 280, ich bin in Flip-Flops
Ich will nicht zu Fuß enden, Mama, ich habe es im Kopf
Ich habe zwar kein Abi, aber ich verkaufe meine CDs wie Plättchen

Ich stehe genervt auf, ich muss rauchen, ja
Ich muss Geld verdienen, gib mir Autotune (ouh, ouh, ouh)
Lass die Hits und den Motor im Tunnel knallen
Nicht zu oft im Fernsehen und die Mama, ich muss sie öfter besuchen, da wir nur eine haben
Niemand schüchtert mich ein, fass sie nicht an, denn mit einem Fingerschnippen verdiene ich 10.000
Ich verdiene 10.000, ich hole Jimmys Saxophon raus und lasse es bis Ventimiglia vibrieren
Dem Label treu wie Maldini, das Herz neben meinem, es ist mini
Alles ist vorbei, ich tanze zu Billie Jean, eigentlich war es eine Kontrolle und dieser Idiot schießt
Am Schalter, mit Perücke, will den Infiniti, streift herum wie Wölfe auf einem Vivacity
Es ist nicht der Arsch einer Frau, der die Narbe gemacht hat, ich bin im SVR, ich fahre herum
Die Kumpels, die sich unter Salat legen, sie träumen von einem Tiger und einem Palast
Palast, Schlampe, Dallas, Dollar, das türkisfarbene Meer, der Traum eines Knastis
Ich bin nur ein Asi, ich fresse die Straße, ich esse keinen Hummer

Alles kann mit einer Schlägerei oder einer Drogengeschichte beginnen
Du verlierst Angehörige, Geld und es sind deine Freunde, die getötet werden (getötet werden, getötet werden)

Ich habe den Passat gekreuzt, sie wollen mir die Party verderben
Auf der A7 blockiert, mit 280, ich bin in Flip-Flops
Ich will nicht zu Fuß enden, Mama, ich habe es im Kopf
Ich habe zwar kein Abi, aber ich verkaufe meine CDs wie Plättchen

Du könntest mich fertigmachen, aber nicht meine Musik, ich mache nur Klassiker, das ist automatisch (prr, rah)
Big up meine Clique, wir haben Stiche bekommen, wir reden nicht, wir setzen um
Es kommt zurück, es lässt deine Clique rennen, in meinem Team gibt es niemanden, der poliert, ja
Ich bin gegen Eierträger, selbst die Puten können zu Hitzköpfen werden, Hitzköpfen, Hitzköpfen
Alles gerät außer Kontrolle, es ist verrückt, sei kein Idiot
Joint, Eistee, Pfirsich, das Hasch ist beige, mach keine Scheiße im Dodge, der Sitz kostet ein Vermögen
Es ist 6 Uhr morgens, ich schreibe, ich bin nicht unter dem Wagen, ich weiß, wer meine Schlittschuhe nimmt, wenn ich morgen Probleme habe
Wir mögen keine Schnüffler, ja, wir mögen keine Schnüffler, ja
Und wenn es Ärger gibt, kommen sie vermummt und holen die Wumme raus, ja, ja

Alles kann mit einer Schlägerei oder einer Drogengeschichte beginnen
Du verlierst Angehörige, Geld und es sind deine Freunde, die getötet werden (getötet werden, getötet werden)

Ich habe den Passat gekreuzt, sie wollen mir die Party verderben
Auf der A7 blockiert, mit 280, ich bin in Flip-Flops
Ich will nicht zu Fuß enden, Mama, ich habe es im Kopf
Ich habe zwar kein Abi, aber ich verkaufe meine CDs wie Plättchen

Ich weiß nicht, was mit mir los ist, heute bin ich genervt, jedes Mal, wenn ich fahre, lasse ich meinen Tabak fallen
Immer die gleiche Frisur, immer die gleichen Zweifel, am Ende hatte ich Recht, wenn ich sehe, was es mich kostet
Kleiner, hör zu, die Leute, die dich lieben, sind oft diejenigen, die dich anekeln
Es sind oft diejenigen, mit denen du dich zusammengerauft hast
Du sagst dir, dass es nicht möglich ist, du weinst Tropfen
Am Ende, fickt euch alle
Ich bin eher galant, ich mag Umarmungen, ich war nie ein Zuhälter, warum spielst du den Macho?
Sie spielen die Paten für eine Kleinigkeit, sie spielen die Gangster, danach mischen sie die Eltern ein
Da, da, heute bin ich zu genervt, genervt, genervt, ich bin in meinem Element, Element, Element
Lasst mich keine Mütter beleidigen, Mütter, Mütter

Alles kann mit einer Schlägerei oder einer Drogengeschichte beginnen
Du verlierst Angehörige, Geld und es sind deine Freunde, die getötet werden (getötet werden, getötet werden)

Ich habe den Passat gekreuzt, sie wollen mir die Party verderben
Auf der A7 blockiert, mit 280, ich bin in Flip-Flops
Ich will nicht zu Fuß enden, Mama, ich habe es im Kopf
Ich habe zwar kein Abi, aber ich verkaufe meine CDs wie Plättchen

Ich habe den Passat gekreuzt, sie wollen mir die Party verderben
Auf der A7 blockiert, mit 280, ich bin in Flip-Flops
Ich will nicht zu Fuß enden, Mama, ich habe es im Kopf
Ich habe zwar kein Abi, aber ich verkaufe meine CDs wie Plättchen