Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Coup 
                                        d'traitre, 
                                        moi, 
                                        j'ai 
                                        pas 
                                        tourné 
                                        ma 
                                        veste 
                            
                                        Verrat, 
                                        ich 
                                        habe 
                                        meine 
                                        Jacke 
                                        nicht 
                                        gewendet 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        m'a 
                                        fait 
                                        des 
                                        coup 
                                        de 
                                        traitre, 
                                        moi, 
                                        j'ai 
                                        pas 
                                        tourné 
                                        ma 
                                        veste 
                            
                                        Man 
                                        hat 
                                        mich 
                                        verraten, 
                                        ich 
                                        habe 
                                        meine 
                                        Jacke 
                                        nicht 
                                        gewendet 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        parti 
                                        j'avais 
                                        la 
                                        haine, 
                                        moi, 
                                        j'traine 
                                        plus 
                                            a 
                                        la 
                                        tess 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        gegangen, 
                                        ich 
                                        hatte 
                                        Hass, 
                                        ich 
                                        hänge 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        in 
                                        der 
                                        Gegend 
                                        rum 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        peut 
                                        m'croiser 
                                        en 
                                        Clio, 
                                        j's'rai 
                                        capuché 
                                        avec 
                                        Maria 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        mich 
                                        in 
                                        einem 
                                        Clio 
                                        treffen, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        eine 
                                        Kapuze 
                                        tragen 
                                        mit 
                                        Maria 
                            
                         
                        
                            
                                        Y'en 
                                            a 
                                        ils 
                                        se 
                                        permettent 
                                        des 
                                        choses 
                                        parce 
                                        qu'ils 
                                        savent 
                                        que 
                                        j'suis 
                                        nia 
                            
                                        Manche 
                                        erlauben 
                                        sich 
                                        Dinge, 
                                        weil 
                                        sie 
                                        wissen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        naiv 
                                        bin 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Le 
                                        deum-deum 
                                        il 
                                        achète 
                                        un 
                                        glock 
                                        un 
                                        pompe-pompe 
                            
                                        Der 
                                        Kleine 
                                        kauft 
                                        eine 
                                        Glock, 
                                        eine 
                                        Pumpgun 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        passe 
                                        du 
                                        Stunt 
                                        au 
                                        Teum-Teum 
                                        en 
                                        esquivant 
                                        les 
                                        'blèmes-blèmes 
                            
                                        Er 
                                        wechselt 
                                        vom 
                                        Stunt 
                                        zum 
                                        Kiffen 
                                        und 
                                        weicht 
                                        den 
                                        Problemen 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                        Y'a 
                                        pas 
                                        d'Tony 
                                        Montana, 
                                        y'a 
                                        beaucoup 
                                        d'Manny 
                                        Ribera 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keinen 
                                        Tony 
                                        Montana, 
                                        es 
                                        gibt 
                                        viele 
                                        Manny 
                                        Riberas 
                            
                         
                        
                            
                                        Y'a 
                                        pas 
                                        d'Tony 
                                        Montana, 
                                        y'a 
                                        beaucoup 
                                        d'Manny 
                                        Ribera 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keinen 
                                        Tony 
                                        Montana, 
                                        es 
                                        gibt 
                                        viele 
                                        Manny 
                                        Riberas 
                            
                         
                        
                            
                                        Ça 
                                        s'languit 
                                        d'être 
                                        libérable 
                                        pour 
                                        zoner 
                                        sur 
                                        la 
                                        French 
                                        Rivera 
                            
                                        Sie 
                                        sehnen 
                                        sich 
                                        danach, 
                                        freigelassen 
                                        zu 
                                        werden, 
                                        um 
                                        an 
                                        der 
                                        Côte 
                                        d'Azur 
                                        abzuhängen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        moto, 
                                        tu 
                                        m'reconnais 
                                        quand 
                                        j'passe 
                                        dans 
                                        l'secteur 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Motorrad, 
                                        du 
                                        erkennst 
                                        mich, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        durch 
                                        den 
                                        Sektor 
                                        fahre 
                            
                         
                        
                            
                                        Casque 
                                        Arai, 
                                        visière 
                                        fumée 
                                        je 
                                        croise 
                                        l'inspecteur 
                            
                                        Arai-Helm, 
                                        getöntes 
                                        Visier, 
                                        ich 
                                        kreuze 
                                        den 
                                        Inspektor 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        shit 
                                        est 
                                        bon, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        crémeux 
                            
                                        Das 
                                        Gras 
                                        ist 
                                        gut, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Cremige 
                            
                         
                        
                            
                                        L'impression 
                                        qu'j'suis 
                                        seul 
                                        sur 
                                        terre 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        das 
                                        Gefühl, 
                                        allein 
                                        auf 
                                        der 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        part 
                                        en 
                                        boco, 
                                        le 
                                        chauffeur 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        poser 
                                        dans 
                                        l'Uber 
                            
                                        Er 
                                        flippt 
                                        aus, 
                                        der 
                                        Fahrer, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        im 
                                        Uber 
                                        sitze 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        moto, 
                                        tu 
                                        m'reconnais 
                                        quand 
                                        j'passe 
                                        dans 
                                        l'secteur 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Motorrad, 
                                        du 
                                        erkennst 
                                        mich, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        durch 
                                        den 
                                        Sektor 
                                        fahre 
                            
                         
                        
                            
                                        Casque 
                                        Arai, 
                                        visière 
                                        fumée 
                                        je 
                                        croise 
                                        l'inspecteur 
                            
                                        Arai-Helm, 
                                        getöntes 
                                        Visier, 
                                        ich 
                                        kreuze 
                                        den 
                                        Inspektor 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        shit 
                                        est 
                                        bon, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        crémeux 
                            
                                        Das 
                                        Gras 
                                        ist 
                                        gut, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Cremige 
                            
                         
                        
                            
                                        L'impression 
                                        qu'j'suis 
                                        seul 
                                        sur 
                                        terre 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        das 
                                        Gefühl, 
                                        allein 
                                        auf 
                                        der 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        part 
                                        en 
                                        boco, 
                                        le 
                                        chauffeur 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        poser 
                                        dans 
                                        l'Uber 
                            
                                        Er 
                                        flippt 
                                        aus, 
                                        der 
                                        Fahrer, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        im 
                                        Uber 
                                        sitze 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Poto 
                                        j't'aime 
                                        pas 
                                        évite 
                                        moi 
                            
                                        Kumpel, 
                                        ich 
                                        mag 
                                        dich 
                                        nicht, 
                                        meide 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        bon 
                                        qu'à 
                                        faire 
                                        des 
                                        hits 
                                        moi 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        nur 
                                        gut 
                                        darin, 
                                        Hits 
                                        zu 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        vois 
                                        pas 
                                        tu 
                                        fait 
                                        qu'des 
                                        histoires 
                            
                                        Du 
                                        siehst 
                                        es 
                                        nicht, 
                                        du 
                                        machst 
                                        nur 
                                        Probleme 
                            
                         
                        
                            
                                        Moi 
                                        j'veux 
                                        gagner 
                                        des 
                                        victoires 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        Siege 
                                        erringen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        t'enterre 
                                        quand 
                                        tu 
                                        m'piques 
                                        man 
                            
                                        Du 
                                        gräbst 
                                        dein 
                                        eigenes 
                                        Grab, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        mich 
                                        beklauen 
                                        willst, 
                                        Mann 
                            
                         
                        
                            
                                        J'pourrai 
                                        t'trouver 
                                        comme 
                                        Hitman 
                            
                                        Ich 
                                        könnte 
                                        dich 
                                        finden 
                                        wie 
                                        Hitman 
                            
                         
                        
                            
                                        Rafale 
                                        gauche 
                                        droite 
                                        comme 
                                        Hitman 
                            
                                        Salven 
                                        links 
                                        und 
                                        rechts 
                                        wie 
                                        Hitman 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        la 
                                        légende 
                                        comme 
                                        Zidane 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Legende 
                                        wie 
                                        Zidane 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Big 
                                        up 
                                        aux 
                                        p'tits 
                                            à 
                                        l'hôpital 
                            
                                        Big 
                                        up 
                                        an 
                                        die 
                                        Kleinen 
                                        im 
                                        Krankenhaus 
                            
                         
                        
                            
                                        Donner 
                                        la 
                                        force, 
                                        c'est 
                                        vital 
                            
                                        Kraft 
                                        geben, 
                                        das 
                                        ist 
                                        lebenswichtig 
                            
                         
                        
                            
                                        Vodka 
                                        Perrier 
                                        dans 
                                        l'Vittel 
                            
                                        Wodka 
                                        Perrier 
                                        in 
                                        der 
                                        Vittel 
                            
                         
                        
                            
                                        Ce 
                                        soir 
                                        j'suis 
                                        tout, 
                                        sauf 
                                        fidèle 
                            
                                        Heute 
                                        Abend 
                                        bin 
                                        ich 
                                        alles, 
                                        nur 
                                        nicht 
                                        treu 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        C'est 
                                        une 
                                        bombe 
                                        atomique, 
                                        elle 
                                        te 
                                        rend 
                                        euphorique 
                            
                                        Sie 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Atombombe, 
                                        sie 
                                        macht 
                                        dich 
                                        euphorisch 
                            
                         
                        
                            
                                        Elle 
                                        t'lâchera 
                                        si 
                                        tu 
                                        profite 
                                        d'elle 
                            
                                        Sie 
                                        wird 
                                        dich 
                                        verlassen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        sie 
                                        ausnutzt 
                            
                         
                        
                            
                                        Embrouille 
                                        de 
                                        folie, 
                                        c'était 
                                        téléphoneux 
                            
                                        Wahnsinnsstreit, 
                                        es 
                                        war 
                                        telefonisch 
                            
                         
                        
                            
                                        Vous 
                                        deux 
                                        c'était 
                                        trop 
                                        nickel 
                            
                                        Ihr 
                                        zwei 
                                        wart 
                                        zu 
                                        perfekt 
                            
                         
                        
                            
                                        Recule 
                                        du 
                                        bolide, 
                                        Sangcho 
                                        y'a 
                                        la 
                                        caution 
                            
                                        Halt 
                                        Abstand 
                                        zum 
                                        Auto, 
                                        Sangcho, 
                                        da 
                                        ist 
                                        die 
                                        Kaution 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        une 
                                        dédicace? 
                                        Gratte 
                                        le 
                                        shit 
                                        et 
                                        la 
                                        potion 
                            
                                        Willst 
                                        du 
                                        eine 
                                        Widmung? 
                                        Kratz 
                                        das 
                                        Gras 
                                        und 
                                        den 
                                        Trank 
                                        zusammen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        moto, 
                                        tu 
                                        m'reconnais 
                                        quand 
                                        j'passe 
                                        dans 
                                        l'secteur 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Motorrad, 
                                        du 
                                        erkennst 
                                        mich, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        durch 
                                        den 
                                        Sektor 
                                        fahre 
                            
                         
                        
                            
                                        Casque 
                                        Arai, 
                                        visière 
                                        fumée 
                                        je 
                                        croise 
                                        l'inspecteur 
                            
                                        Arai-Helm, 
                                        getöntes 
                                        Visier, 
                                        ich 
                                        kreuze 
                                        den 
                                        Inspektor 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        shit 
                                        est 
                                        bon, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        crémeux 
                            
                                        Das 
                                        Gras 
                                        ist 
                                        gut, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Cremige 
                            
                         
                        
                            
                                        L'impression 
                                        qu'j'suis 
                                        seul 
                                        sur 
                                        terre 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        das 
                                        Gefühl, 
                                        allein 
                                        auf 
                                        der 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        part 
                                        en 
                                        boco, 
                                        le 
                                        chauffeur 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        poser 
                                        dans 
                                        l'Uber 
                            
                                        Er 
                                        flippt 
                                        aus, 
                                        der 
                                        Fahrer, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        im 
                                        Uber 
                                        sitze 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        moto, 
                                        tu 
                                        m'reconnais 
                                        quand 
                                        j'passe 
                                        dans 
                                        l'secteur 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Motorrad, 
                                        du 
                                        erkennst 
                                        mich, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        durch 
                                        den 
                                        Sektor 
                                        fahre 
                            
                         
                        
                            
                                        Casque 
                                        Arai, 
                                        visière 
                                        fumée 
                                        je 
                                        croise 
                                        l'inspecteur 
                            
                                        Arai-Helm, 
                                        getöntes 
                                        Visier, 
                                        ich 
                                        kreuze 
                                        den 
                                        Inspektor 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        shit 
                                        est 
                                        bon, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        crémeux 
                            
                                        Das 
                                        Gras 
                                        ist 
                                        gut, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Cremige 
                            
                         
                        
                            
                                        L'impression 
                                        qu'j'suis 
                                        seul 
                                        sur 
                                        terre 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        das 
                                        Gefühl, 
                                        allein 
                                        auf 
                                        der 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Il 
                                        part 
                                        en 
                                        boco, 
                                        le 
                                        chauffeur 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        poser 
                                        dans 
                                        l'Uber 
                            
                                        Er 
                                        flippt 
                                        aus, 
                                        der 
                                        Fahrer, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        im 
                                        Uber 
                                        sitze 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'tourne 
                                        il 
                                        m'reste 
                                        des 
                                        miettes 
                                        dans 
                                        le 
                                        pochon 
                            
                                        Ich 
                                        drehe, 
                                        ich 
                                        habe 
                                        noch 
                                        Krümel 
                                        im 
                                        Beutel 
                            
                         
                        
                            
                                        J'vois 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        qui 
                                        m'fait 
                                        le 
                                        signe 
                                        Jul 
                                        dans 
                                        les 
                                        bouchons 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        alle, 
                                        die 
                                        mir 
                                        das 
                                        Jul-Zeichen 
                                        im 
                                        Stau 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        J'préfère 
                                        une 
                                        tapette 
                                        qu'assumes 
                                        qu'un 
                                        qui 
                                        se 
                                        montre 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps 
                            
                                        Ich 
                                        bevorzuge 
                                        eine 
                                        Schwuchtel, 
                                        die 
                                        dazu 
                                        steht, 
                                        als 
                                        eine, 
                                        die 
                                        sich 
                                        ständig 
                                        zeigt 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        détente 
                                        dans 
                                        la 
                                        montagne 
                                        en 
                                        deux 
                                        temps 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        entspannt 
                                        in 
                                        den 
                                        Bergen, 
                                        im 
                                        Handumdrehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        demande 
                                        des 
                                        choses 
                                        le 
                                        sang 
                                        c'est 
                                        embêtant 
                            
                                        Du 
                                        verlangst 
                                        Dinge, 
                                        mein 
                                        Lieber, 
                                        das 
                                        ist 
                                        ärgerlich 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        fait 
                                        d'or 
                                        et 
                                        de 
                                        platine 
                                        et 
                                        de 
                                        béton 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        aus 
                                        Gold 
                                        und 
                                        Platin 
                                        und 
                                        Beton 
                                        gemacht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        moto, 
                                        tu 
                                        m'reconnais 
                                        quand 
                                        j'passe 
                                        dans 
                                        l'secteur 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Motorrad, 
                                        du 
                                        erkennst 
                                        mich, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        durch 
                                        den 
                                        Sektor 
                                        fahre 
                            
                         
                        
                            
                                        Casque 
                                        Arai, 
                                        visière 
                                        fumée 
                                        je 
                                        croise 
                                        l'inspecteur 
                            
                                        Arai-Helm, 
                                        getöntes 
                                        Visier, 
                                        ich 
                                        kreuze 
                                        den 
                                        Inspektor 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        shit 
                                        est 
                                        bon, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        crémeux 
                            
                                        Das 
                                        Gras 
                                        ist 
                                        gut, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Cremige 
                            
                         
                        
                            
                                        L'impression 
                                        qu'j'suis 
                                        seul 
                                        sur 
                                        terre 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        das 
                                        Gefühl, 
                                        allein 
                                        auf 
                                        der 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        part 
                                        en 
                                        boco, 
                                        le 
                                        chauffeur 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        poser 
                                        dans 
                                        l'Uber 
                            
                                        Er 
                                        flippt 
                                        aus, 
                                        der 
                                        Fahrer, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        im 
                                        Uber 
                                        sitze 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'suis 
                                        en 
                                        moto, 
                                        tu 
                                        m'reconnais 
                                        quand 
                                        j'passe 
                                        dans 
                                        l'secteur 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Motorrad, 
                                        du 
                                        erkennst 
                                        mich, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        durch 
                                        den 
                                        Sektor 
                                        fahre 
                            
                         
                        
                            
                                        Casque 
                                        Arai, 
                                        visière 
                                        fumée 
                                        je 
                                        croise 
                                        l'inspecteur 
                            
                                        Arai-Helm, 
                                        getöntes 
                                        Visier, 
                                        ich 
                                        kreuze 
                                        den 
                                        Inspektor 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        shit 
                                        est 
                                        bon, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        crémeux 
                            
                                        Das 
                                        Gras 
                                        ist 
                                        gut, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Cremige 
                            
                         
                        
                            
                                        L'impression 
                                        qu'j'suis 
                                        seul 
                                        sur 
                                        terre 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        das 
                                        Gefühl, 
                                        allein 
                                        auf 
                                        der 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        part 
                                        en 
                                        boco, 
                                        le 
                                        chauffeur 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        poser 
                                        dans 
                                        l'Uber 
                            
                                        Er 
                                        flippt 
                                        aus, 
                                        der 
                                        Fahrer, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        im 
                                        Uber 
                                        sitze 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jul, Kakouprod
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.