Lyrics and translation Jul - Limitless

Limitless

J'ai connu la galère, moi
J'fais pas d'manières, moi
J'ai connu les malheurs, moi
J'ai gardé mes valeurs, moi

On vit dans un monde, tu peux t'faire trahir par ta zone
Tu peux te retrouver là seul, tu peux te faire donner par ta zine
J'ai réussi, gros j'ai partagé, si on voyage faut pas qu'je parte à jeun
J'peux poser au stud' ou dans l'appart', ça gère, j'peux finir comme Rina dans le potager
T'as tout gâché, j't'aimais bien mais tu t'es lâché
P'tit bâtard j'sais que tu parles mal, mais j'vais quand même te partager
Et maman elle avait pas tort quand elle m'a dit "fais gaffe aux gens"
Dans cette vie à l'abri de rien, tu peux croiser un traître à Auchan
On dirait que j'suis seul, mais j'remplis des salles
Au soleil le shit il a tourné, sur pépé il m'met mal

La chapka, les lunettes, de l'alcool, la fumette
Que j'ai besoin d'aucune aide, tu fais l'mac, j't'ai vu naître
Collé sur l'appui-tête, quand j'entends les poussettes
De magnum à roulettes, mon joint fait des boulettes

Fumer tue, trahir blesse
Shit, fesses, la vitesse
Avant la douane ils m'mettent express
Vivre comme dans Limitless
Fumer tue, trahir blesse
Shit, fesses, la vitesse
Avant la douane ils m'mettent express
Vivre comme dans Limitless

Et qu'ça jure, ouh la
Ça s'prend pour une moula
J'vends des disques ou pas
J'fais kiffer ta miss ou pas
Elle veut des boussas, mais elle est couci-couça
Dans l'jacuzzi, cousin
Posé comme un Yakuza
Pétou, Grey Goose
À la 'son faut un python
Si elle veut des flouzes
Pour ça qu'y a des frères qui tombent
J'aurais pu choisir la rue, Adriano
On fait le signe Jul comme Rihanna
Transac' de popo, à Propriano
J'veux une carrière Grande comme Ariana
Oui on a mal, on a trop souffert
On veut les sous mauves, on veut les sous verts
Parle à l'ennemi de mon ami, tu peux pas être mon ami
Si t'as fait la pute une fois, frère, tu peux pas donner ton avis
J'rêve que j'suis plus là, que j'verse plus aucune larme
Recule là, fais pas l'voyou, j't'encule

La chapka, les lunettes, de l'alcool, la fumette
Que j'ai besoin d'aucune aide, tu fais l'mac j't'ai vu naître
Collé sur l'appui-tête, quand j'entends les poussettes
De magnum à roulettes, mon joint fait des boulettes

Fumer tue, trahir blesse
Shit, fesses, la vitesse
Avant la douane ils m'mettent express
Vivre comme dans Limitless
Fumer tue, trahir blesse
Shit, fesses, la vitesse
Avant la douane ils m'mettent express
Vivre comme dans Limitless

Avec les potes, on s'était dit "à vie sur l'terter"
Maintenant ça s'croise, à deux doigts ça sort le fer
S'retrouver seul, faut le faire
Combien d'fois j'vais gâcher mon anniversaire

J'ai connu la galère, moi
J'fais pas d'manières, moi
J'ai connu les malheurs, moi
J'ai gardé mes valeurs, moi
J'ai connu la galère, moi
J'fais pas d'manières, moi
J'ai connu les malheurs, moi
J'ai gardé mes valeurs, moi

Без границ

Я испытал нужду,
Я не строю из себя, детка,
Я знал несчастья,
Я сохранил свои ценности,

Мы живем в мире, где тебя могут предать свои,
Ты можешь остаться один, тебя могут сдать свои же,
Я добился успеха, детка, я делился, если мы путешествуем, я не должен оставаться один,
Я могу зависнуть в студии или на хате, управляюсь, могу закончить, как Рина на грядке,
Ты все испортил, ты мне нравился, но ты облажался,
Мелкий ублюдок, я знаю, что ты плохо говоришь, но я все равно поделюсь с тобой,
И мама была права, когда говорила мне: "Будь осторожен с людьми",
В этой жизни ты ни от чего не застрахован, предателя можно встретить где угодно,
Можно подумать, что я одинок, но я собираю залы,
На солнце гашиш накурился, из-за бати мне хуево,

Шапка, очки, алкоголь, травка,
Мне не нужна ничья помощь, ты делаешь напас, я видел, как ты родился,
Приклеенный к подголовнику, когда я слышу коляски,
Магнум на колесах, мой косяк делает шарики,

Курение убивает, предательство ранит,
Трава, задницы, скорость,
Перед таможней меня пропускают без очереди,
Жить как в фильме "Без границ",
Курение убивает, предательство ранит,
Трава, задницы, скорость,
Перед таможней меня пропускают без очереди,
Жить как в фильме "Без границ",

И чтобы это было по-настоящему, ух,
Эта ведет себя как крутая,
Продаю ли я пластинки или нет,
Доставлю ли я удовольствие твоей девушке или нет,
Она хочет денег, но она так себе,
В джакузи, братан,
Устроился как Якудза,
Виски, Grey Goose,
На тусовке нужен ствол,
Если ей нужны деньги,
Вот почему некоторые братья падают,
Я мог бы выбрать улицу, Адриано,
Мы делаем знак Джула, как Рианна,
Сделка с наркотой, в Пропьяно,
Я хочу карьеру Великую, как у Арианы,
Да, нам больно, мы слишком много страдали,
Мы хотим фиолетовые деньги, мы хотим зеленые деньги,
Говоришь с врагом моего друга, ты не можешь быть моим другом,
Если ты однажды стала шлюхой, сестра, ты не можешь высказывать свое мнение,
Мне снится, что я больше не здесь, что я больше не проливаю слез,
Отойди, не строй из себя крутого, я тебя трахну,

Шапка, очки, алкоголь, травка,
Мне не нужна ничья помощь, ты делаешь напас, я видел, как ты родилась,
Приклеенный к подголовнику, когда я слышу коляски,
Магнум на колесах, мой косяк делает шарики,

Курение убивает, предательство ранит,
Трава, задницы, скорость,
Перед таможней меня пропускают без очереди,
Жить как в фильме "Без границ",
Курение убивает, предательство ранит,
Трава, задницы, скорость,
Перед таможней меня пропускают без очереди,
Жить как в фильме "Без границ",

С друзьями мы говорили: "Вся жизнь на районе",
Теперь сталкиваемся, вот-вот выхватим железо,
Остаться одному, это надо уметь,
Сколько раз я еще испорчу свой день рождения,

Я испытал нужду,
Я не строю из себя, детка,
Я знал несчастья,
Я сохранил свои ценности,
Я испытал нужду,
Я не строю из себя, детка,
Я знал несчастья,
Я сохранил свои ценности,