Lyrics and German translation Jul - Mauvais garçon

Mauvais garçon

Ah, eh

Maman, on s'voit pas trop, mais mon cœur est tout près de toi
Le deum, tu m'as trahi, ça n'arrivera jamais deux fois
Il m'arrive toujours des couilles
Mais bon, malgré tout, j'garde la foi
Personne n'est à ma place, donc personne n'a dû faire mes choix (oh)
J'ai fait des choix
Et j'en deçois, des fois des gens ne me comprennent pas
Maman m'a dit "mon fils, fais ta vie, laisse-les parler"
J'revois mon papa, ça y est, mon cœur est réparé
Ça me fait du mal, ça m'souhaite la mort à ce qu'il paraît
Ils me reviennеnt beaucoup de souvenirs sur lе Jarret

Mauvais garçon
Mauvais garçon
Mauvais garçon, oh
Mauvais garçon
Mauvais garçon, oh
Mauvais garçon
Mauvais garçon, oh
Mauvais garçon
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)

Comment faire, comment faire
Quand c'est ton pote qu'on enterre ou qu'on enferme
Et ça m'rend nerveux, quand ça parle derrière
C'est le monde à l'envers
Plein d'soi-disant frères (plein d'soi-disant frères)
Là je suis loin de loin (là je suis loin de loin)
Je ne pense plus à rien de rien (à rien de rien)
J'ai un peu eu une vie de chien (une vie de chien)
Tout pour la mif', tout pour les miens
J'dis pas bonjour aux traîtres (pas bonjour aux traîtres)
Ni aux commères derrière les fenêtres (commères derrière les fenêtres)
Confiance qu'en celle qui m'a fait naître (parapapah)
Et les autres qu'ils aillent se faire mettre
Cassé, mon coeur est cassé
Le bonheur ça fait du bien mais j'le croise pas assez
Pas assez, pas assez (pas assez, pas assez)

Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Dites bonne nuit au mauvais garçon
(Dites bonne nuit au mauvais garçon)
Mauvais garçon
Mauvais garçon
Mauvais garçon
Mauvais garçon, oh
Mauvais garçon
Mauvais garçon
Mauvais garçon
Mauvais garçon, oh
Mauvais garçon

(Mauvais garçon)
(Mauvais garçon, oh, mauvais garçon)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Böser Junge

Ah, eh

Mama, wir sehen uns nicht oft, aber mein Herz ist ganz nah bei dir
Das Deum, du hast mich verraten, das wird nie wieder passieren
Mir passieren immer wieder Scheiße
Aber, trotz allem, behalte ich den Glauben
Niemand ist an meiner Stelle, also musste niemand meine Entscheidungen treffen (oh)
Ich habe Entscheidungen getroffen
Und ich enttäusche, manchmal verstehen mich die Leute nicht
Mama sagte mir: "Mein Sohn, lebe dein Leben, lass sie reden"
Ich sehe meinen Papa wieder, mein Herz ist repariert
Es tut mir weh, es wünscht mir anscheinend den Tod
Viele Erinnerungen an den Jarret kommen mir wieder hoch

Böser Junge
Böser Junge
Böser Junge, oh
Böser Junge
Böser Junge, oh
Böser Junge
Böser Junge, oh
Böser Junge
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)

Wie soll ich es machen, wie soll ich es machen
Wenn es dein Kumpel ist, den man beerdigt oder einsperrt
Und es macht mich nervös, wenn hinter meinem Rücken geredet wird
Es ist die verkehrte Welt
Voller sogenannter Brüder (voller sogenannter Brüder)
Jetzt bin ich weit weg (jetzt bin ich weit weg)
Ich denke an nichts mehr (an nichts mehr)
Ich hatte ein bisschen ein Hundeleben (ein Hundeleben)
Alles für die Familie, alles für die Meinen
Ich sage Verrätern nicht Hallo (nicht Hallo zu Verrätern)
Noch den Klatschweibern hinter den Fenstern (Klatschweibern hinter den Fenstern)
Vertrauen nur der, die mich geboren hat (parapapah)
Und die anderen sollen sich ficken lassen
Zerbrochen, mein Herz ist zerbrochen
Das Glück tut gut, aber ich begegne ihm nicht oft genug
Nicht genug, nicht genug (nicht genug, nicht genug)

Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Sagt gute Nacht zum bösen Jungen
(Sagt gute Nacht zum bösen Jungen)
Böser Junge
Böser Junge
Böser Junge
Böser Junge, oh
Böser Junge
Böser Junge
Böser Junge
Böser Junge, oh
Böser Junge

(Böser Junge)
(Böser Junge, oh, böser Junge)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah