Lyrics and translation Jul - Ne m'en voulez pas

Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?
Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?

Pourquoi j'suis mal?
J'suis comme un autre, j'rêve de me faire la malle
J'peux pas quitter le quartier, c'est ma vie, man
J'crois au Bon Dieu j'ai pas peur de mes rivals
J'veux faire ma route ouais mais tout le temps je cale
Ma vie elle est dure, mes potos ils le savent
Pourquoi tu rôdes? Pourquoi tu cherches?
À cause de toi c'est nos mamas qui chialent
On m'a dit "c'est comme ça, c'était écrit"
J'ai dit "pourquoi les bons partent en premier?"
On m'a dit "il te voit, ne pleure pas mon petit
Fais les choses bien, il te rendra petit à petit"

Ne m'en voulez pas, j'ai aimé, j'ai appris à donner
J'suis pas du genre à me faire pardonner
Je le sais, je suis dans mon monde, mais m'en voulez pas
Si j'ai fait ci, j'ai fait ça, si tu m'oublies je t'en voudrais pas
Mais sache bien mon poto que je ne t'oublierai pas

Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?

M'en voulez pas, ça y est j'ai trop donné
Si j'suis bizarre si personne me reconnaît
À la galère moi j'étais abonné
J'faisais des temps-pleins pour rien quand ça charbonnait
J'veux partir du ter-ter, atterrir sur la lune
Voir le monde d'un autre œil ça m'attire
J'm'en fous du buzz, de passer à la Une
T'façon ils parlent de Marseille que quand ça tire
J'ai galéré moi pour sortir de l'ombre
Si j't'aime j'te protège, je suis un hombre
Tout est difficile, c'est dur d'être comblé
En plus au quartier ils sont sur mon épaule

Ne m'en voulez pas, j'ai aimé, j'ai appris à donner
J'suis pas du genre à me faire pardonner
Je le sais, je suis dans mon monde, mais m'en voulez pas
Si j'ai fait ci, j'ai fait ça, si tu m'oublies je t'en voudrais pas
Mais sache bien mon poto que je ne t'oublierai pas

Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?
Ne m'en voulez pas, j'ai aimé, j'ai appris à donner
J'suis pas du genre à me faire pardonner
Je le sais, je suis dans mon monde, mais m'en voulez pas
Si j'ai fait ci, j'ai fait ça, si tu m'oublies je t'en voudrais pas
Mais sache bien mon poto que je ne t'oublierai pas

Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?
Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?
Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?
Oh laissez-moi j'suis dans ma folie
Trahir son pote j'trouve pas ça joli
J'me soule, j'm'aère, j'pleure dans mon bolide
Qui trouve ça torride?

Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?
Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?

Почему я плохой?
Я, как и все, мечтаю собрать вещи
Я не могу покинуть этот район, это моя жизнь, чувак.
Я верю в Доброго Господа, я не боюсь своих соперников
Я хочу пробиться, да, но все время застреваю
Моя жизнь трудна, мои друзья это знают
Почему ты прячешься? Почему ты смотришь?
Из-за тебя наши мамы плачут
Мне сказали: так было написано
Я спросил: Почему хорошие уходят первыми?
Мне сказали: Он тебя видит, не плачь, мой малыш.
Делай дела хорошо, и он вознаградит тебя понемногу

Не вини меня, я любил, я научился отдавать
Я не из тех, кого можно простить
Я знаю это, я в своем мире, но не вините меня.
Если бы я сделал это, я сделал то, если ты забудешь меня, я не буду винить тебя
Но знай, друг мой, что я тебя не забуду

Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?

Не вините меня, вот и все, я отдал слишком много
Если я странный, если меня никто не узнает
К сожалению, я был подписчиком
Я работал полный рабочий день бесплатно, когда дела были тяжелыми
Я хочу покинуть Землю, приземлиться на Луну
Меня привлекает взгляд на мир другими глазами
Меня не волнует шумиха, то, что я на первой полосе.
В любом случае, о Марселе говорят только тогда, когда дела идут плохо.
Я изо всех сил пытался выйти из тени
Если я люблю тебя, я защищаю тебя, я мужчина
Все сложно, трудно исполниться
Плюс по соседству они у меня на плече

Не вини меня, я любил, я научился отдавать
Я не из тех, кого можно простить
Я знаю это, я в своем мире, но не вините меня.
Если бы я сделал это, я сделал то, если ты забудешь меня, я не буду винить тебя
Но знай, друг мой, что я тебя не забуду

Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?
Не вини меня, я любил, я научился отдавать
Я не из тех, кого можно простить
Я знаю это, я в своем мире, но не вините меня.
Если бы я сделал это, я сделал то, если ты забудешь меня, я не буду винить тебя
Но знай, друг мой, что я тебя не забуду

Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?
Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?
Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?
Ой, оставь меня, я в безумии
Предательство твоего друга, я не думаю, что это красиво
Я напиваюсь, дышу свежим воздухом, плачу в машине
Кому жарко?