Sous terre - Jul translation in German

Sous terre

J'ai repris d'l'inspi, là j'reviens comme un tank
À Marseille, tu tiens pas deux jours s'tu poucaves tout un gang
Hijo de puta, tu m'dégoûtes, me dis pas merci comme Frank
J'connais des gens ils sont chargés comme si ils allaient s'faire toute une banque
Matriculé 2B, j'ai d'la famille dans l'2A
J'ai des potos ils ont fait des conneries ils sont cachés au de-ble
J'dis merci à celle qui m'a élevé
T'es Cell, moi j'suis Sangoku, gros j'vais t'soulever
J'suis sous la lune, j'pense à toi fils de chien
J'me fais des hallus, j'vois ta joue sous ma lame
De nos jours, les femmes sont malines
Elles te disent "j'suis dans mon lit, mon bébé" et dehors en traître elles se baladent
J'souhaite de faire le pain à ceux qui guettaient à l'étage
En traître ils m'souhaitent la mort, j'connais leurs vrais visages
Nous on a connu la galère, demande au H
Quand tu as un peu d'soleil il pleut des BDH
À l'aise dans le game et j'mets la gomme
Pas de came, j'sors un album, j'nique tout j'fais même pas de comm et je ricane
J'lève le Beverly, y a vla les bavures policières
Ici c'est pas les flics de Beverly, c'est sûr mon père
J'suis le terter, ils parlent encore de moi, j'vais les faire taire
20 projets dans les dents, j'suis encore dedan
J'rappe comme si j'étais à terre, sous terre, par terre-terre, hein
Nous on vient d'Marseille, comme Didier Raoult
On vient mettre l'ambiance parce que ce soir le DJ il est out
T'as fait l'pilote toute la journée, qu'est-ce que j'me suis marré
S'ta passé un T-Max, t'arrivais pas a l'démarrer
J'arrive comme un raz-de-marée, j'ai mon signe comme la Mara
J'apparais, j'disparais, j'reste pas longtemps dans les parages
Ça esquive le barages pour pas aller en maison d'arrêt
Le Terre elle tourne par rond, mais moi j'suis resté carré
Bolide il fait du bruit, j'leur ai fait peur quand j'me suis garé
Et frérot j'ai mes raisons, si du quartier j'me suis barré
J'fume que des pétards, moi, jamais pétée une cigarette
Toujours à l'affût comme un charcleur ou un vendeur d'barettes
Le 300 j'le mets debout j'ai faillit niquer la bavette
Fanta Strawberry, j'ai mis un peu d'vodka dans la canette
Le stup' à ton cul
Faut faire gaffe où tu vas, qui tu baises, qui tu vois, qui t'aimes pas, qui va t'aider si tu tombes
Les mandats, et ta gadji, qui va la surveiller si demain au quartier elle fait la bombe
Ils m'ont vu tout gentil parce que mon cœur est grand
Parce que j'me montres pas, j'fais pas l'voyou quand j'suis a l'écran, hein
Tout l'monde est sous cran d'arrêt
Tu veux test, andale
Ça t'rentre dedans même si t'as une réput' de grand taré, mmh
C'est l'ovni au mic, mec
J'écris des lignes, j'suis dans un délire
Comme à Medellin, y a des loups qui font des délits, non c'est pas des lol
C'est pas des pistonnés qui passent à la télé, c'est pas des intellos
Pour faire passer des kilos, ça cherche des marins, des matelots
Ah, t'es là, viens j'te dis la rue c'est pas de l'eau
Lâche lui un akha des ténèbres, piste ça les voit de loin
J'les baise j'ai la vitesse, sans moi j'ai la vie d'tess
J'sors le bébé c'est le weekend, là j'suis collé sur l'appui-tête
Y a le COVID, j'ai fait le test
Y avait embrouille, j'ai fait le tep
Album, j'ai squatté le top
J'les braques demande à la SNEP
Peu d'équipiers, mais je sais qui c'est qui est là quand j'appelle
Reste droit dans la vie parce qu'au jugement tu pourras pas faire appel
J'fais danser ton oncle et ta cousine, et même ta voisine
Et j'fais chanter les mamas comme Roch Voisine
Pas dans les magazines, que j'les assassine
Demande à la SACEM, j'ai mis le blanc de dinde de sport dans du pain rassi
On est pas des racistes, nique les parasites
Que des têtes cassées quand on n'est pas rasés, rien n'est fait par hasard
Ils ont rien fait, ils m'jouent les mauvais garçons
D'ailleurs, dis à la serveuse qu'elle me resserve des glaçons
J'dis pas qu'j'suis le king, khapta sur un parking
Et les fils de- ils me ping, j'suis dans l'Fefe, c'pas un leasing
C'est Massilia, j'ai le mili-ah, j'vise le milliard, j'nique les pouki-ah
Et les putes qui-ah, j'les grr, grr, grr, grr, grr
C'est la guerrilla, hallelujah, j'danse le mia, tout pour ma famiglia, hein
J'te fume si tu touches à madre mia
T'es bizarre, qu'est-ce qu'il y a, on m'dit que tu fais que skier
Gros projet, Vél et Tequila, poto on a tout plié, he
J'fais que des classiques, j'déguste l'album sur la A7
Faut que tu saches que la vie c'est pas simple
J'suis avec le daron, j'écoutais la Fonky Family sur la cassette
J'ai le cœur cassé, ils regardent pas leurs assiettes
Ça fait des plaquettes de diamant, au réseau
Si y a des crimes, c'est pas pour des centimes, c'est qu'il y a des raisons
Dehors c'est chaud, si t'as pas les couilles faut qu'tu restes a la maison
Les allers-retours en prison, c'est la même toutes les saisons
Que des braquages, des paquetages, ça t'attache, ça t'arrache
Y a le flingue, y a le shit, y a la beuh, y a la mâche, j'fais les mèches
Les jaloux disent "comme il est moche"
Faut pas trop faire des dingueries, tu vas devoir t'cacher vers Limoges
On veut investir dans l'immobilier
On va mettre tapis, quitte à finir à mobylette
Il fait froid quand tu guettes, parce que tu restes immobile
Pense à ceux en cellule, ou entassés dans un mobile-home
Attaquant comme Ciro Immobile
Le poto j'lui ai fait que du bien mais bon il a oublié
T'as beau crier
Ta haine t'appelle mais bon les flics veulent quand même te niquer avec leurs boucliers
C'est pour la classe ouvrière, j'en place une pour les mamas qui vont passer la serpillère
Les mères d'aujourd'hui c'est pas les mères d'hier
J't'avoue j'me sens perdu quand j'vois le poto rattraper ses prières
Ils ont la rage, veulent me finir à la petite cuillère
Dans Call of', j'prends la Bruen et j'te troue comme un gruyère
Moi c'est l'ovni, j'fais pas le mac
J'ai pas le bac mais j'fais le beh
J'ai plus de pecs, que je reste devant le Mac
SACEM je braque, touche madre, je sors le ah-ah-ah
Pas trop flics, et puis il force, ils font des fakes
Parce qu'en face c'est des putes, ils lâchent pas c'qu'ils ont dans le sac
J'suis dans le monstre, sous moula de Synga'
Celle là c'pour tous mes gars, pour toujours m'zinga
Ils veulent qu'on m'élimine, j'tourne, pas changer, c'est miné
Les schmits ils ont les dents, veulent te monter aux Baumettes à Luynes
Et là j'les choque, j'mets la G-Shock
J'ai la gadji, j'ai une location, et là j'ai l'tchoc
Mais toi tu tchoupes, tu fais de tiek en tiek
Que tu t'agrippes, fais gaffe à c'qu'tu dis dans l'Mégane break
Million comme Drake, j'm'en bat les steaks
J'fume que des pét's là j'suis dans la navette
Ça fait des disques d'or, ça fait des disques de diamant
J'devais percer dans l'foot mais j'me suis croisé les ligaments
Bolide allemand, j'les aimais comme des frères
J'les haïs comme des traîtres finalement
Pour elle je mets les gants, tout mon amour à moi
Suffit pas d'avoir les couilles mais d'être fort moralement
Il faisait l'intéressant, il s'est sentit délaissé
Si le compet' passe, c'est qu'j'suis pas en hess, j'suis en d le sang
À c'qui parait tu crains même à pied
Psss, psss, psss, mmh
J'suis dans ma bulle, wesh, ça va et toi
J'voulais dire le deum, fais gaffe quand y a les nuages
Parce qu'ils peuvent t'éteindre
Même si tu brilles comme une étoile (tu brilles comme une étoile...)
C'est venu m'faire des poussettes, dans l'oreille en douceur
Mais j'écoute trop tout c'qu'on dit parce que y a beaucoup de suceurs

Unter der Erde

Ich habe wieder Inspiration, jetzt komme ich zurück wie ein Panzer
In Marseille hältst du keine zwei Tage durch, wenn du eine ganze Gang verpfeifst
Hijo de puta, du ekelst mich an, sag mir nicht danke wie Frank
Ich kenne Leute, die sind so geladen, als ob sie eine ganze Bank ausrauben würden
Nummernschild 2B, ich habe Familie in 2A
Ich habe Kumpels, die haben Mist gebaut und verstecken sich im Ausland
Ich danke derjenigen, die mich großgezogen hat
Du bist Cell, ich bin Son Goku, ich werde dich hochheben, mein Großer
Ich bin unter dem Mond, ich denke an dich, du Hundesohn
Ich habe Hallus, ich sehe deine Wange unter meiner Klinge
Heutzutage sind die Frauen gerissen
Sie sagen dir "Ich bin in meinem Bett, mein Baby" und draußen schleichen sie sich heimlich herum
Ich wünsche denen, die auf der Etage gelauert haben, dass sie ihr Brot verdienen
Im Geheimen wünschen sie mir den Tod, ich kenne ihre wahren Gesichter
Wir haben das Elend kennengelernt, frag H
Wenn du ein bisschen Sonne hast, regnet es BDHs
Locker im Game und ich gebe Gas
Kein Stoff, ich bringe ein Album raus, mache alles kaputt, mache nicht mal Werbung und grinse
Ich hebe den Beverly, es gibt viele Polizeifehler
Hier sind nicht die Bullen von Beverly, das ist sicher, mein Vater
Ich bin vom Viertel, sie reden immer noch von mir, ich werde sie zum Schweigen bringen
20 Projekte in den Zähnen, ich bin immer noch dabei
Ich rappe, als ob ich am Boden wäre, unter der Erde, am Boden, he
Wir kommen aus Marseille, wie Didier Raoult
Wir kommen, um Stimmung zu machen, weil der DJ heute Abend ausgefallen ist
Du hast den ganzen Tag den Piloten gespielt, was habe ich gelacht
Wenn ein T-Max vorbeikam, hast du es nicht geschafft, ihn zu starten
Ich komme wie eine Flutwelle, ich habe mein Zeichen wie die Mara
Ich erscheine, ich verschwinde, ich bleibe nicht lange in der Gegend
Das weicht den Straßensperren aus, um nicht ins Gefängnis zu kommen
Die Erde dreht sich nicht rund, aber ich bin quadratisch geblieben
Der Bolide macht Lärm, ich habe ihnen Angst gemacht, als ich geparkt habe
Und Bruder, ich habe meine Gründe, wenn ich das Viertel verlassen habe
Ich rauche nur Böller, ich, habe noch nie eine Zigarette angezündet
Immer auf der Hut wie ein Dealer oder ein Verkäufer von Drogen
Den 300er stelle ich auf, ich hätte fast die Verkleidung ruiniert
Fanta Strawberry, ich habe ein bisschen Wodka in die Dose getan
Die Bullen sind dir auf den Fersen
Du musst aufpassen, wo du hingehst, wen du vögelst, wen du siehst, wer dich nicht mag, wer dir hilft, wenn du fällst
Die Überweisungen und deine Freundin, wer wird auf sie aufpassen, wenn sie morgen im Viertel die Bombe spielt
Sie haben mich für nett gehalten, weil mein Herz groß ist
Weil ich mich nicht zeige, ich spiele nicht den Gangster, wenn ich vor der Kamera bin, he
Jeder ist unter Arrest
Du willst testen, andale
Es geht auf dich los, auch wenn du den Ruf hast, ein großer Verrückter zu sein, mmh
Ich bin das UFO am Mic, Mann
Ich schreibe Zeilen, ich bin in einem Wahn
Wie in Medellin gibt es Wölfe, die Verbrechen begehen, nein, das ist kein Scherz
Das sind keine Protegés, die im Fernsehen auftreten, das sind keine Intellektuellen
Um Kilos zu schmuggeln, suchen sie Seeleute, Matrosen
Ah, du bist da, komm, ich sage dir, die Straße ist nicht aus Wasser
Lass einen Finsterling auf sie los, verfolge das, sie sehen es von Weitem
Ich ficke sie, ich habe die Geschwindigkeit, ohne mich habe ich das Leben im Viertel
Ich hole das Baby raus, es ist Wochenende, jetzt lehne ich mich an die Kopfstütze
Es gibt COVID, ich habe den Test gemacht
Es gab Streit, ich habe mich zurückgezogen
Album, ich habe die Spitze besetzt
Ich überfalle sie, frag die SNEP
Wenig Teamkollegen, aber ich weiß, wer da ist, wenn ich anrufe
Bleib aufrichtig im Leben, denn beim Urteil kannst du keine Berufung einlegen
Ich bringe deinen Onkel und deine Cousine zum Tanzen, und sogar deine Nachbarin
Und ich bringe die Mamas zum Singen wie Roch Voisine
Nicht in den Zeitschriften, dass ich sie massakriere
Frag die SACEM, ich habe das weiße Putenfleisch vom Sport in altes Brot gesteckt
Wir sind keine Rassisten, fick die Parasiten
Nur kaputte Köpfe, wenn wir nicht rasiert sind, nichts ist zufällig
Sie haben nichts getan, sie spielen mir die bösen Jungs vor
Sag der Kellnerin übrigens, dass sie mir noch Eiswürfel bringen soll
Ich sage nicht, dass ich der King bin, breche auf einem Parkplatz zusammen
Und die Hurensöhne pingen mich an, ich bin im Ferrari, das ist kein Leasing
Das ist Massilia, ich habe die Million, ich ziele auf die Milliarde, ich ficke die Bullen
Und die Huren, ich grr, grr, grr, grr, grr
Das ist die Guerilla, Halleluja, ich tanze den Mia, alles für meine Famiglia, he
Ich rauche dich, wenn du meine Madre Mia anfasst
Du bist seltsam, was ist los, man sagt mir, dass du nur Ski fährst
Großes Projekt, Vél und Tequila, Kumpel, wir haben alles eingetütet, he
Ich mache nur Klassiker, ich genieße das Album auf der A7
Du musst wissen, dass das Leben nicht einfach ist
Ich bin mit meinem Vater, ich habe Fonky Family auf der Kassette gehört
Ich habe ein gebrochenes Herz, sie schauen nicht auf ihre Teller
Das macht Diamantenplatten, im Netzwerk
Wenn es Verbrechen gibt, dann nicht für ein paar Cent, sondern weil es Gründe gibt
Draußen ist es heiß, wenn du keine Eier hast, musst du zu Hause bleiben
Das Hin und Her ins Gefängnis, es ist jede Saison das Gleiche
Nur Überfälle, Pakete, es fesselt dich, es reißt dich mit
Es gibt die Waffe, es gibt das Gras, es gibt das Gras, es gibt die Mache, ich mache die Strähnen
Die Eifersüchtigen sagen "wie hässlich er ist"
Du solltest nicht zu viele Verrücktheiten machen, du wirst dich in der Nähe von Limoges verstecken müssen
Wir wollen in Immobilien investieren
Wir werden alles geben, auch wenn wir am Ende mit dem Moped fahren
Es ist kalt, wenn du lauerst, weil du still bleibst
Denk an diejenigen in der Zelle oder zusammengepfercht in einem Wohnwagen
Angreifend wie Ciro Immobile
Dem Kumpel habe ich nur Gutes getan, aber er hat es vergessen
Du kannst schreien
Dein Hass ruft dich, aber die Bullen wollen dich trotzdem mit ihren Schilden ficken
Das ist für die Arbeiterklasse, ich widme es den Mamas, die den Boden wischen werden
Die Mütter von heute sind nicht die Mütter von gestern
Ich gebe zu, ich fühle mich verloren, wenn ich sehe, wie der Kumpel seine Gebete nachholt
Sie sind wütend, wollen mich mit dem kleinen Löffel erledigen
In Call of' nehme ich die Bruen und durchlöchere dich wie einen Gruyère
Ich bin das UFO, ich spiele nicht den Zuhälter
Ich habe kein Abitur, aber ich mache den Mist
Ich habe mehr Muskeln, weil ich vor dem Mac bleibe
SACEM, ich überfalle, fasse Madre an, ich hole das Ah-ah-ah raus
Nicht zu viele Bullen, und dann drängen sie, sie machen Fakes
Weil gegenüber sind Huren, sie lassen nicht los, was sie in der Tasche haben
Ich bin im Monster, unter Moula von Synga'
Das ist für alle meine Jungs, für immer mein Schatz
Sie wollen mich eliminieren, ich drehe mich, nicht ändern, es ist vermint
Die Bullen haben die Zähne, wollen dich in Baumettes in Luynes hochbringen
Und da schockiere ich sie, ich setze die G-Shock auf
Ich habe die Freundin, ich habe eine Wohnung, und da habe ich den Schock
Aber du lutschst, du machst von Kiff zu Kiff
Dass du dich festklammerst, pass auf, was du im Mégane Break sagst
Million wie Drake, ist mir scheißegal
Ich rauche nur Joints, jetzt bin ich im Shuttle
Das macht Goldplatten, das macht Diamantplatten
Ich sollte im Fußball durchstarten, aber ich habe mir die Bänder gerissen
Deutscher Bolide, ich liebte sie wie Brüder
Ich hasse sie wie Verräter letztendlich
Für sie ziehe ich die Handschuhe an, meine ganze Liebe
Es reicht nicht, die Eier zu haben, sondern moralisch stark zu sein
Er spielte den Interessanten, er fühlte sich verlassen
Wenn der Wettbewerb durchgeht, dann bin ich nicht in Not, ich bin im Blut
Anscheinend hast du Angst, sogar zu Fuß
Psss, psss, psss, mmh
Ich bin in meiner Blase, na, wie geht es dir
Ich wollte das sagen, pass auf, wenn die Wolken kommen
Weil sie dich auslöschen können
Auch wenn du wie ein Stern leuchtest (du leuchtest wie ein Stern...)
Sie kamen, um mich anzuschubsen, sanft ins Ohr
Aber ich höre zu sehr auf alles, was man sagt, weil es viele Schleimer gibt