Jul - C'est pas facile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul - C'est pas facile




Je m'suis coupé du monde, j'ai changé de numéro
Я отрезал себя от мира, я сменил номер
Chez moi, trahir c'est une honte, ils s'trahissent et redeviennent frérots
Для меня предательство - это позор, они предают друг друга и снова становятся братьями
Studio, studio, c'est ma vie, j'vous vois plus trop ma famille
Студия, студия, это моя жизнь, я больше не вижу тебя, моя семья
On m'a dit "tu choisis pas ta famille, mais tu peux choisir tes amis"
Мне сказали: Ты не выбираешь семью, но ты можешь выбирать друзей
J'ai trop fait de tours, ça y est, j'en peux plus, j'connais tout par cœur
Я натворил слишком много трюков, все, больше не могу, я все знаю наизусть
J'ai fait que du bien, et ils m'en veulent, vu mon parcours
Я делал только хорошее, а они на меня злятся, учитывая мою карьеру
C'est pas facile, plus rien qui me fascine
Это непросто, меня больше ничего не увлекает
J'baisse le son pour la voisine, j'fais un saut dans la piscine
Я убавляю звук соседу, прыгаю в бассейн
J'suis en haut de la tour, j'ai pas l'temps d'regarder en bas
Я на вершине башни, у меня нет времени смотреть вниз
Donc crois pas qu'je fais l'sourd (c'est juste que je t'entends pas)
Так что не думайте, что я глухой (просто я вас не слышу)
(C'est juste que je t'entends pas)
просто не слышу тебя)
J'suis en haut de la tour, j'ai pas l'temps d'regarder en bas
Я на вершине башни, у меня нет времени смотреть вниз
Donc crois pas qu'je fais l'sourd, c'est juste que je t'entends pas
Так что не думайте, что я глухой (просто я вас не слышу)
J'veux voir en grand mon affiche
Я хочу видеть свой постер большим
Chemin d'la corniche
Корниш Путь
J'fais pas d'manières de riche
Я не веду себя как богатый человек
D\u0026P c'est réel, y a pas d'triche
D\u0026amp;P настоящий, здесь нет обмана
Le bon Dieu, il me donne, je sais qu'j'ai rien volé
Господи, он дает мне, я знаю, что ничего не украл
C'est pour ceux en taule, qui rêvent de s'envoler
Это для тех, кто в тюрьме мечтает улететь
Arrête d'faire ta folle, ça va, je rigolais
Перестань вести себя как сумасшедший, все в порядке, я смеялся
D'la zik' et un peu d'alcool, ça y est, j'peux décoller
Немного зика и немного алкоголя, все, можно снимать
T'as changé mon deum, et c'est pas ma faute
Ты изменил мой разум, и это не моя вина
Tu m'aimes plus, Idem
Ты любишь меня больше, То же самое
De potes, y en a d'autres
Из друзей есть и другие
Faut pas écouter les gens, baba
Ты не должна слушать людей, баба
Ils sont plein de légendes, baba
Они полны легенд, баба
J'suis gentil, j'pourrais être méchant, baba
Я хороший, я могу быть злым, баба
J'ai grandi, j'ai pas trop vu papa
Я вырос, я мало видел папу
J'ai perdu le goût de la vida
Я потерял вкус к жизни
Mon cœur a du mal à se vider
Мое сердце трудно опустошить
Heureusement qu'y a Tchikita
К счастью есть Чикита
J'pourrais pas la quitter
Я не мог оставить ее
Le bon Dieu, il me donne, je sais qu'j'ai rien volé
Господи, он дает мне, я знаю, что ничего не украл
C'est pour ceux en taule qui rêvent de s'envoler
Это для тех, кто в тюрьме мечтает улететь
Arrête d'faire ta folle, ça va, je rigolais
Перестань вести себя как сумасшедший, все в порядке, я смеялся
D'la zik' et un peu d'alcool, ça y est, j'peux décoller
Немного зика и немного алкоголя, все, можно снимать
Je m'suis coupé du monde, j'ai changé de numéro
Я отрезал себя от мира, я сменил номер
Chez moi trahir, c'est une honte, ils s'trahissent et redeviennent frérots
Для меня предательство - это позор, они предают друг друга и снова становятся братьями
Studio, studio, c'est ma vie, j'vous vois plus trop ma famille
Студия, студия, это моя жизнь, я больше не вижу тебя, моя семья
On m'a dit "tu choisis pas ta famille, mais tu peux choisir tes amis"
Мне сказали: Ты не выбираешь семью, но ты можешь выбирать друзей
Le bon Dieu, il me donne, je sais qu'j'ai rien volé
Господи, он дает мне, я знаю, что ничего не украл
C'est pour ceux en taule qui rêvent de s'envoler
Это для тех, кто в тюрьме мечтает улететь
Arrête d'faire ta folle, ça va, je rigolais
Перестань вести себя как сумасшедший, все в порядке, я смеялся
D'la zik' et un peu d'alcool, ça y est, j'peux décoller
Немного зика и немного алкоголя, все, можно снимать





Writer(s): Jul


Attention! Feel free to leave feedback.