Lyrics and translation Jul - Dans ma mama

Dans ma mama

(Y a des faux partout
Ah-ah, ah-ah)

Y a des faux partout, à l'affût d'plan sous, sous, sous
Trop d'vicieux, j'vois rouge, tu sais pas t'as mal où
Tu sais qu'c'est la street, mon cousin
Fais gaffe par qui tu t'fais pousser
J'montre jamais ma douce, il m'critique, c'est un fou, c'est-
J'fais bandite ma femme, elle conduit l'4-4
J'éteins les réseaux, j'me sens mieux comme ça
J'le sens léger, mon cœur, c'est ma vie, mes fans
Te manque pas avec eux, les fils de m'aiment pas, aimeraient vivre ça
Ils m'envient peuchère

J'ai pas d'armes dans le coffre
J'raconte pas ma vie aux folles
Y a l'signe Audi sur le moteur
J'me la pète jamais pour tchi-tchi-hi
Tchi-tchi-tchi-tchi

T'es plein d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
J'vais t'effacer d'ma vie, j'ai pas mérité ça
T'es pleine d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
T'es bizarre garri, écarte-toi de moi

Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama
Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama

On met pas d'montre à 2K
Tu chantes, on habite à deux pas
J'suis costaud, t'embête pas
J'suis Marseillais, on m'achète pas
J'suis encore plus fier qu'on m'aide pas
Que j'djobbe, j'm'arrête pas
J'ai assez souffert comme ça
Tu m'appelles pas, j't'appelle pas

Y a que les vrais qui restent
Ils peuvent dire des phrases qui blessent
Pleins de "mon sang", après ils t'laissent
Ils s'esquivent en finesse, ouais

J'ai pas d'armes dans le coffre
J'raconte pas ma vie aux folles
Y a l'signe Audi sur le moteur
J'me la pète jamais pour tchi-tchi-hi
Tchi-tchi-tchi-tchi

T'es plein d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
J'vais t'effacer d'ma vie, j'ai pas mérité ça
T'es pleine d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
T'es bizarre garri, écarte-toi de moi

Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama
Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama

Rata-ta-ta-ta
Rata-ta-ta-ta
Ju-Ju-Ju-Jul
Ba-ba-ba-bah
D'Or et d'Platine

В моей маме

(Кругом обманщики
А-ха, а-ха)

Кругом обманщики, высматривают лёгкие деньги, деньги, деньги
Слишком много злодеев, я вижу красное, ты не знаешь, где болит
Ты же знаешь, это улица, братан
Будь осторожен, с кем связался
Я никогда не показываю свою малышку, он критикует меня, он сумасшедший, это-
Я сделал свою женщину бандиткой, она водит 4-4
Отключаю соцсети, так мне лучше
Чувствую себя легко, моё сердце, это моя жизнь, мои фанаты
Не лезь к ним, эти ублюдки меня ненавидят, хотели бы жить так же
Завидуют мне, бедняги

У меня нет оружия в багажнике
Я не рассказываю о своей жизни дурочкам
На двигателе знак Audi
Никогда не выпендриваюсь по пустякам
Пустякам, пустякам, пустякам

У тебя полно заморочек, заморочек, заморочек, заморочек, заморочек
Ты всегда так делаешь
Я сотру тебя из своей жизни, я этого не заслужил
У тебя полно заморочек, заморочек, заморочек, заморочек, заморочек
Ты всегда так делаешь
Ты странная, держись от меня подальше

В моей маме, в моей маме
После я в своей маме, в своей маме
В моей маме, в моей маме
После я в своей маме, в своей маме

Мы не носим часы за 2К
Ты поёшь, мы живём в двух шагах
Я сильный, не лезь ко мне
Я марселец, меня не купить
Я ещё больше горжусь тем, что мне не помогают
Что я работаю, не останавливаюсь
Я и так достаточно настрадался
Ты мне не звонишь, я тебе не звоню

Остаются только настоящие
Они могут говорить слова, которые ранят
Полно "моя кровь", а потом бросают тебя
Они ловко уклоняются, да

У меня нет оружия в багажнике
Я не рассказываю о своей жизни дурочкам
На двигателе знак Audi
Никогда не выпендриваюсь по пустякам
Пустякам, пустякам, пустякам

У тебя полно заморочек, заморочек, заморочек, заморочек, заморочек
Ты всегда так делаешь
Я сотру тебя из своей жизни, я этого не заслужил
У тебя полно заморочек, заморочек, заморочек, заморочек, заморочек
Ты всегда так делаешь
Ты странная, держись от меня подальше

В моей маме, в моей маме
После я в своей маме, в своей маме
В моей маме, в моей маме
После я в своей маме, в своей маме

Рата-та-та-та
Рата-та-та-та
Джу-Джу-Джу-Джул
Ба-ба-ба-бах
Из золота и платины