Lyrics and translation Jul - La máquina
C'est
la
máquina
Это
— машина,
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель.
Elle
me
dit
"j'te
trouve
vraiment
beau"
Она
говорит
мне:
"Ты
очень
красивый".
J'lui
dis
"c'est
moi
ou
le
Lambo"
Я
ей:
"Это
я
или
Ламбо?".
J'ai
pas
les
pecs
à
Rambo
У
меня
нет
бицухи,
как
у
Рэмбо.
Là
j'rôde,
j'suis
dans
no-go
Сейчас
я
патрулирую
район,
я
в
запретной
зоне.
J'fume,
j'suis
en
Pop
Smoke
Я
курю,
я
в
розовом
дыму.
Parano
dans
la
grosse
loc'
Паранойя
в
огромной
квартире.
Parle
de
nous,
t'sais
qu'on
t'fuck
Говоришь
о
нас
— знай,
мы
тебя
поимеем.
J'reviens
encore,
j'fais
une
Lothbrok
Я
вернусь
снова,
как
Лагерта.
What
the
fuck,
mon
sang,
tell
me
Какого
черта,
моя
кровь,
скажи
мне.
Tu
me
mets
la
haine,
mais
tellement
Ты
вызываешь
во
мне
ненависть,
но
такую
сильную.
Poto,
c'est
moi
mon
ennemi
Братан,
я
сам
себе
враг,
J'm'en
prends
à
moi
seulement
Виноват
только
я
один.
Le
cerveau
il
fume,
comme
Moubz-,
j'ai
l'âme
abimée
Мозг
дымится,
как
у
Мубза,
душа
изранена.
J'ai
pisté
la
lune,
j'repense
à
combien
j'ai
triné
Я
гонялся
за
луной,
вспоминаю,
сколько
я
шлялся.
Nique
la
grand-mère
à
la
tune,
on
finira
pas
notre
vie
habillée
К
черту
богатую
бабушку,
мы
не
закончим
свою
жизнь
при
параде.
J'ai
grandi
avec
les
lacunes
et
c'est
ce
qui
m'a
fait
briller
Я
вырос
с
этими
пробелами,
и
это
то,
что
заставило
меня
сиять.
J'resterai
le
même,
moi,
c'est
tout
Я
останусь
прежним,
это
все,
что
я
могу.
J'vois
qu'tu
fais
des
actions,
c'est
tchi
Вижу,
ты
строишь
из
себя
важную
птицу,
пфф.
Faut
pas
tacler
les
femmes,
les
épouses
Нельзя
трогать
женщин,
жен.
Maintenant
t'as
plus
personne,
j't'avais
dit
Теперь
у
тебя
никого
нет,
я
же
говорил.
T'es
un
vicieux,
mais
j't'aime
bien
malgré
tout
Ты
порочный,
но
я
все
равно
тебя
люблю.
J'ai
tout
évacué
cet
été
Этим
летом
я
все
отпустил.
Fais
pas
semblant,
gros,
tu
sais
tout
Не
притворяйся,
братан,
ты
же
все
знаешь.
T'es
bizarre
comme
cette
société
Ты
странный,
как
и
это
общество.
Le
petit
dans
la
rue
fait
de
l'avant
Малыш
на
улице
идет
вперед,
C'est
plus
comme
avant
Это
уже
не
то,
что
было
раньше.
Il
tient
la
guitare,
c'est
un
enfant
Он
держит
гитару,
он
еще
ребенок.
J'suis
déçu
à
fond,
tête
et
le
cœur
débordent
en
ce
moment
Я
чертовски
разочарован,
голова
и
сердце
сейчас
переполнены.
Faut
pas
faire
pleurer
les
mamans
Нельзя
заставлять
матерей
плакать.
On
va
pas
où
tourne
le
vent
Мы
не
идем
туда,
куда
дует
ветер.
Toujours
devant
Всегда
вперед.
C'est
la
máquina
Это
— машина,
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель,
Марсель.
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель.
C'est
Jul
aux
manettes
Это
Джул
у
руля,
Le
pétou,
la
canette
Косячок,
баночка
пива.
Tu
fais
baisette
sur
baisette
Ты
раздаешь
поцелуи
направо
и
налево.
Gari,
t'es
pas
net
Чувак,
ты
не
в
себе.
J'compte
les
singles
d'or
Я
считаю
золотые
синглы,
Quand
je
m'endors,
à
chaque
fois
j'me
dis
que
ça
y
est
Когда
засыпаю,
каждый
раз
говорю
себе,
что
это
оно.
Et
la
team,
ils
en
demandent
encore
А
команда
просит
еще.
Ça
braque
pour
la
survie
Борьба
за
выживание,
Sur
le
buzz
des
gens,
ça
veut
surfer
На
чужой
популярности
хотят
прокатиться.
C'est
vous
qui
avez
cherché
Это
вы
искали,
C'est
normal
qu'ça
retombe
sur
vous,
sur
vous,
sur
vous
Это
нормально,
что
все
возвращается
к
вам,
к
вам,
к
вам.
Avant
tu
m'faisais
pas
ça
Раньше
ты
так
со
мной
не
поступал.
Hermano
qué
pasa?
Эрмано,
что
случилось?
Ça
clashe,
donne
pas
de
réponse
Конфликт,
не
отвечай,
Sinon
j'vais
les
mettre
en
place
Иначе
я
всех
расставлю
по
местам.
Mi
casa
es
tu
casa,
hermano,
hermano
Мой
дом
— твой
дом,
hermano,
hermano,
Mi
casa
es
tu
casa
Мой
дом
— твой
дом.
C'est
la
máquina
Это
— машина,
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель,
Марсель.
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель.
C'est
la
máquina
Это
— машина,
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель,
Марсель.
J'fais
danser
ta
zina
Я
заставлю
твою
сучку
танцевать.
Plus
grand-chose
qui
m'fascine
Мало
что
меня
уже
цепляет.
Les
petits
tombent
pour
assassinat,
Marsiglia
Малыши
падают
от
пуль
убийц,
Марсель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jul, Kakouprod
Attention! Feel free to leave feedback.