Lyrics and translation Jul feat. Benjamin Mendy & Mehdi - Mercé (feat. Benjamin Mendy & Mehdi)

Mercé (feat. Benjamin Mendy & Mehdi)

Kodo kodo kodo
Kodo kodo kodo

Mais qu'est-ce qu'il se passe?
Mais qu'est-ce qu'il se passe?
Qu'est-ce qu'il se passe dans l'espace?
Fais pas la 'tasse
Fais pas la 'tasse dans le Classe A
Allô Pépito? Tu nous sors le couteau
Alors Pépito, tu fais le gros
Mais ton père roule en Punto
Pour les vrais pas les putos
J'suis en mode Azonto
J'mets la vodka dans le Pulco
Sous shit pas sous coke
T'es ma chérie coco
J'ai envie de te croquer
J'ai pas changé mon poto
J'traîne dans la zone ou au Coquet
Kodo, j'te charge en moto
J'te baise cet aprèm' ma poule
J'te mets des claques au dos, kodo
Kodo, j'te charge en moto

J'te baise cet aprèm' ma poule

J'te mets des claques au dos, kodo

Tu partages le son gros (mercé)
Tu soutiens la famille (mercé)
Tu fais le signe "JUL" (mercé)
Tu portes le t-shirt (mercé)
Alcool et gadjis (mercé)
Location de bouteilles (mercé)
Consommation gratuite (dis mercé)
Benjamin Mendé (mercé)

J'attire les ennuis (je sais)
J'attire les photos (je sais)

Rien à faire on s'ennuie (on le sait)
Mais faut dire "Dieu merci" (mercé)
Alors bambino
Tu veux rouler sans guidon (ah bon?)
Nage pas là où t'as pas pied (mais non)
Reprends ton biberon
J'vais même plus à la playa
J'reste dans mon lit je plane
T-Max j'ai pas de permis
Alors le soir j'esquive les banales
J'vais même plus à la playa
J'reste dans mon lit je plane

T-Max j'ai pas de permis
Alors le soir j'esquive les banales
J'esquive les banales

J'esquive les banales
J'esquive les banales

Mais qu'est-ce qu'il se passe? (qu'est-ce qu'il se passe?)
Mais qu'est-ce qu'il se passe? (qu'est-ce qu'il se passe?)
Qu'est-ce qu'il se passe dans l'espace?
Fais pas la 'tasse
Fais pas la 'tasse dans le Classe A
Allô Pépito? Tu nous sors le couteau (couteau)
Alors Pépito, tu fais le gros
Mais ton père roule en Punto (Punto)
Pour les vrais pas les putos (putos)
J'suis en mode Azonto ('zonto)
J'mets la vodka dans le Pulco (t'aimes ça)
Sous shit pas sous coke
T'es ma chérie coco (coco)
J'ai envie de te croquer (croquer)
J'ai pas changé mon poto (poto)

J'traîne dans la zone ou au Coquet (Coquet)
Kodo, j'te charge en moto (moto)
J'te baise cet aprèm' ma poule
J'te mets des claques au dos, kodo

Kodo, j'te charge en moto (moto)
J'te baise cet aprèm' ma poule
J'te mets des claques au dos, kodo

Tu partages le son, gros (mercé)
Tu soutiens la famille (mercé)
Tu fais le signe "JUL" (mercé)

Tu portes le t-shirt (mercé)
Alcool et gadjis (mercé)
Location de bouteilles (dites mercé)
Consommation gratuite (dis mercé)
Benjamin Mendé (mercé)

J'attire les ennuis (je sais)
J'attire les photos (je sais)
Rien à faire on s'ennuie (on le sait)
Mais faut dire "Dieu merci" (mercé)
Alors bambino (bambino)
Tu veux rouler sans guidon (ah bon?)
Nage pas là où t'as pas pied (pas pied)
Reprends ton biberon
J'vais même plus à la playa (playa)
J'reste dans mon lit je plane

T-Max j'ai pas de permis
Alors le soir j'esquive les banales (banales)
J'vais même plus à la playa (playa)
J'reste dans mon lit je plane
T-Max j'ai pas de permis
Alors le soir j'esquive les banales (banales)

J'esquive les banales
Ouais c'est devenu banal (banal)
J'esquive les banales
C'est devenu banal (banal)
C'est banal, c'est banal
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
Non vraiment, banal (mercé)
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
C'est banal (mercé)
C'est banal (mercé)
Ah non vraiment, son 2015 oh le bordel
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
C'est banal (papé), c'est banal (mercé)
Non vraiment, banal (papé), c'est banal (mercé)
C'est banal (papé), c'est banal (mercé)
C'est banal (papé), c'est banal (mercé)
Papé, mercé
Mercé, mercé, mercé, mercé

Спасибо (feat. Бенджамин Менди и Мехди)

Кодо Кодо Кодо
Кодо Кодо Кодо

Но что, черт возьми, происходит?
Но что, черт возьми, происходит?
Что происходит в космосе?
Не делай чашку
Не ставь чашку в классе а
Алло, Пепито? Ты достаешь нам нож
Итак, Пепито, ты делаешь главное
Но твой отец ездит на Пунто
Для настоящих, а не для шлюх
Я нахожусь в режиме Azonto
Я добавляю водку в пульку
Под дерьмом, а не под коксом
Ты моя дорогая Коко
Я хочу тебя укусить
Я не изменил своей внешности
Я тусуюсь в зоне или общаюсь
Кодо, я отвезу тебя на мотоцикле
Я поцелую тебя сегодня днем, моя цыпочка
Я шлепаю тебя по спине, Кодо
Кодо, я отвезу тебя на мотоцикле

Я поцелую тебя сегодня днем, моя цыпочка

Я шлепаю тебя по спине, Кодо

Ты делишься своим большим звуком (мерсе)
Ты поддерживаешь семью (мерсе)
Ты подаешь знак "июль" (мерсе)
На тебе футболка (мерсе)
Алкоголь и Гаджи (мерсе)
Прокат бутылок (мерсе)
Бесплатное потребление (скажи мерсе)
Бенджамин Менде (mercé)

Я навлекаю на себя неприятности (я знаю)
Я притягиваю фотографии (я знаю)

Нечего делать, нам скучно (мы это знаем)
Но нужно сказать "слава Богу" (мерсе)
Итак, бамбино
Ты хочешь кататься без руля (Ах, хорошо?)
Не плавай там, где у тебя нет ног (но нет)
Возьми свою бутылочку обратно
Я даже больше хожу на пляж
Я остаюсь в своей постели, я парю
T-Max у меня нет прав
Поэтому по вечерам я уклоняюсь от мирских
Я даже больше хожу на пляж
Я остаюсь в своей постели, я парю

T-Max у меня нет прав
Поэтому по вечерам я уклоняюсь от мирских
Я уклоняюсь от банальных

Я уклоняюсь от банальных
Я уклоняюсь от банальных

Но что, черт возьми, происходит? (что, черт возьми, происходит?)
Но что, черт возьми, происходит? (что, черт возьми, происходит?)
Что происходит в космосе?
Не делай чашку
Не ставь чашку в классе а
Алло, Пепито? Ты достаешь нам нож (нож)
Итак, Пепито, ты делаешь главное
Но твой отец ездит на Пунто (Пунто)
Для настоящих, а не для тупых (тупых)
Я нахожусь в режиме Azonto ('zonto)
Я добавляю водку в Пулько (тебе это нравится)
Под дерьмом, а не под коксом
Ты моя дорогая Коко (Коко)
Я хочу тебя укусить (укусить)
Я не изменил своему пото (пото)

Я тусуюсь в зоне или заигрываю (заигрываю)
Кодо, я отвезу тебя на мотоцикле (мотоцикле)
Я поцелую тебя сегодня днем, моя цыпочка
Я шлепаю тебя по спине, Кодо

Кодо, я отвезу тебя на мотоцикле (мотоцикле)
Я поцелую тебя сегодня днем, моя цыпочка
Я шлепаю тебя по спине, Кодо

Ты делишься звуком, жирный (мерсе)
Ты поддерживаешь семью (мерсе)
Ты подаешь знак "июль" (мерсе)

На тебе футболка (мерсе)
Алкоголь и Гаджи (мерсе)
Прокат бутылок (скажем, мерсе)
Бесплатное потребление (скажи мерсе)
Бенджамин Менде (mercé)

Я навлекаю на себя неприятности (я знаю)
Я притягиваю фотографии (я знаю)
Нечего делать, нам скучно (мы это знаем)
Но нужно сказать "слава Богу" (мерсе)
Итак, бамбино (бамбино)
Ты хочешь кататься без руля (Ах, хорошо?)
Не плыви туда, где у тебя нет ног (нет ног)
Возьми свою бутылочку обратно
Я даже больше хожу на пляж (пляж)
Я остаюсь в своей постели, я парю

T-Max у меня нет прав
Итак, вечером я уклоняюсь от банальностей (банальностей)
Я даже больше хожу на пляж (пляж)
Я остаюсь в своей постели, я парю
T-Max у меня нет прав
Alors le soir j'esquive les banales (banales)

J'esquive les banales
Ouais c'est devenu banal (banal)
J'esquive les banales
C'est devenu banal (banal)
C'est banal, c'est banal
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
Non vraiment, banal (mercé)
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
C'est banal (mercé)
C'est banal (mercé)
Ah non vraiment, son 2015 oh le bordel
C'est banal (mercé), c'est banal (mercé)
C'est banal (papé), c'est banal (mercé)
Non vraiment, banal (papé), c'est banal (mercé)
C'est banal (papé), c'est banal (mercé)
C'est banal (papé), c'est banal (mercé)
Papé, mercé
Mercé, mercé, mercé, mercé