Lyrics and translation Jul Big Green feat. Nathan-Paul & the Admirables - Dancing in the Moonlight

Dancing in the Moonlight

Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight
Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight, get down with me
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down
Get down with the get down, get
Get down with the get, get, get
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down

Long day stressed out and you're getting off of work
Pop in a cassette tape press play man, you know your feet hurt
Stress starts to fades but you're still feeling on your nerves
You need a getaway let go man, don't be scared (Feeling like)
Ooh, when you get down feel the flow and let it soothe
Move your body and just gon and feel the groove
The jams tight get your hands high, baby
You've got nothing lose, let loose
Put your mind in cruise and let's move

Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight
Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight, get down with me
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down
Get down with the get down, get
Get down with the get, get, get
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down

(Here we go) it goes 1, 2, 3, to the 4
Red light, yellow light, baby let's go
I found her in my nightmare mr. solo do
Light in the tunnel as I'm cruising down the low road
You take the high road aim and I'm a follow you
Thoroughly, 100 percent I always follow through
I'll be your backstop and never let the fouls through
Draping like a backdrop whenever the scene swallows you
You'll be the tastiest treat the game ever had
A fresh new look like apples in a coach bag
Blessed be the man I'm blessed to be your man
That, my love lasts from wedding rings, til' toe tags
I swear, Til' death does us in
You'll be the home run for the 9th inning win
Flesh of my flesh we got the same skin
Put me in a whirlwind got us all twirling (taking like)

Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight
Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight, get down with me
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down
Get down with the get down, get
Get down with the get, get, get
Get down with the get down, get
Get down with the get, get, get
Get down with the get down, (Woo) get down

We gon take some time, we gon press rewind
Put your hand in mine we gon do it one time
We gon take some time we gon press rewind
Put your hand in mine right now, I gotcha dancing in the moonlight

We gon take some time, we gon press rewind
Put your hand in mine we gon do it one time
We gon take some time we gon press rewind
Just put your hand in mine right now, I gotcha dancing in the moonlight

Ooh, just hold my hand tight
Ooh, dancing in the moonlight
Ooh, just hold my hand tight
Dancing in the moonlight, get down with me
Get down with the get down, get
Get down with the get down, get down
Get down with the get down, get
Get down with the get, get, get
Get down with the get down, get
Get down with the get, get, get
Get down with the get down, get

Danser au clair de lune

Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune
Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune, viens avec moi
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens, viens, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens

Une longue journée stressante et tu finis le travail
Mets une cassette, appuie sur play, mec, tu sais que tes pieds te font mal
Le stress commence à s'estomper mais tu te sens encore nerveux
Tu as besoin de t'évader, lâche prise, mec, n'aie pas peur (Tu te sens comme)
Ooh, quand tu te laisses aller, ressens le rythme et laisse-toi aller
Bouge ton corps et laisse-toi aller, ressens le groove
Le rythme est bon, lève les mains en l'air, bébé
Tu n'as rien à perdre, lâche-toi
Mets ton esprit en pause et allons-y

Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune
Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune, viens avec moi
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens, viens, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens

(C'est parti) ça fait 1, 2, 3, jusqu'à 4
Feu rouge, feu jaune, bébé on y va
Je l'ai trouvée dans mon cauchemar, monsieur Solo Do
Lumière au bout du tunnel alors que je roule sur la mauvaise route
Prends la route du haut, vise et je te suivrai
Entièrement, à 100%, je vais jusqu'au bout
Je serai ton filet de sécurité et je ne laisserai jamais passer les fautes
Je me draperai comme une toile de fond chaque fois que la scène t'engloutira
Tu seras le délice le plus savoureux que le jeu ait jamais eu
Un nouveau look frais comme des pommes dans un sac de sport
Béni soit l'homme, je suis béni d'être ton homme
Ça, mon amour, dure des alliances jusqu'aux étiquettes d'orteils
Je le jure, jusqu'à ce que la mort nous sépare
Tu seras le coup de circuit pour la victoire de la 9ème manche
Chair de ma chair, nous avons la même peau
Mets-moi dans un tourbillon, fais-nous tournoyer tous les deux (prenant comme)

Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune
Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune, viens avec moi
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens, viens, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens, viens, viens
Bouge-toi (Woo), viens

On va prendre notre temps, on va rembobiner
Mets ta main dans la mienne, on va le faire une fois
On va prendre notre temps, on va rembobiner
Mets ta main dans la mienne maintenant, je te fais danser au clair de lune

On va prendre notre temps, on va rembobiner
Mets ta main dans la mienne, on va le faire une fois
On va prendre notre temps, on va rembobiner
Mets ta main dans la mienne maintenant, je te fais danser au clair de lune

Ooh, tiens ma main serrée
Ooh, danser au clair de lune
Ooh, tiens ma main serrée
Danser au clair de lune, viens avec moi
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens, viens, viens
Bouge-toi, viens
Bouge-toi, viens, viens, viens
Bouge-toi, viens