Lyrics and translation Jul feat. M Huncho - Pistolet 45

Pistolet 45

J'ai mes codes, j'viens du tiek
Si tu m'aimes pas unfollow me
J'ai trop d'buzz j'traine plus dehors
J'défends le label comme Tchouaméni
On fait les papels mon ami
Qu'une balle qui peut m'stopper
J'arrive en décembre comme tsunami
On va voir qui veut m'snober
Un jour ils douteront de mon existence
A la Keyser Söze
Il faut faire gaffe à ses amis
Et à qui va t'déposer
Des fois l'amour et la haine tuent
C'part en cavale dans la nature
Chez nous c'est po-po-po
C'est les règlements de compte qui font l'actu
Tu as fait l'mauvais mais on l'a su
J'crois qu'tu la mérites la gifle
Jaloux ils attendent tous ma chute
Pendant ce temps j'fais aqua dans la suite
Moi j'ai mon flow, moi j'ai mon style
J'sais rien faire d'autre dans la vie
Ils m'ont blessé pour ça que j'les fuck
Si y'a un problème ouai call on me
Quand j'suis posé qu'j'ai le bob
S'il te plait prend pas tof' de me
Moi j'suce personne
Donc j'ai pas d'couille à tenir
Ils m'ont tous voulu du mal
Je les ai même pas en ligne de mire
Beaucoup ont fait les vicieux
Ça fait un temps que j'les sentais venir

Des fois y'a des bas, des fois des hauts
Moquez-vous allez faites les mecs
Vous m'écœurez j'ai plus les mots
Là j'vais m'en faire un de l'évêque
Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men
J'ai mis l'bob en laine
Elle m'manque même pas la zone
Moi j'sais qui m'aime

Mon frère n'est pas mon frère
Pistolet quarante-cinq
Shit gets tricky where we're from
Ain't no realness where we're from
They're smiling in your faces
They get talking when you're gone
D'accord
Yeah
Parfum Vuitton
Pistolet quarante-cinq
I'm still posted in the ghetto
Huncho huncho 1 of 1
Excusez-moi
Watch your step
Things are different where we're from
I spent days with the fam thinking bout' the shit we done
Don't leave your house cuz it ain't safe
I might have to bulletproof the wraith
Overseas with JuL we in Marseille
Back to London got my wap in the coupé
Don't leave your house cuz it ain't safe
I might have to bulletproof the wraith
Overseas with JuL we in Marseille
Back to London got my wap in the coupé

Des fois y'a des bas, des fois des hauts
Moquez-vous allez faites les mecs
Vous m'écœurez j'ai plus les mots
Là j'vais m'en faire un de l'évêque
Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men
J'ai mis l'bob en laine
Elle m'manque même pas la zone
Moi j'sais qui m'aime
J'écoute du Many Men
J'ai mis l'bob en laine
Elle m'manque même pas la zone
Moi j'sais qui m'aime

Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men
Ah ouais j'écoute du Many Men

Пистолет 45 калибра

У меня свои правила, я из гетто,
Если я тебе не нравлюсь – отпишись.
У меня слишком много шумихи, я больше не болтаюсь на улице,
Я защищаю лейбл, как Тчуамени.
Мы делаем деньги, подруга,
Только пуля может меня остановить,
Я приду в декабре, как цунами,
Посмотрим, кто захочет меня убрать.
Однажды они усомнятся в моем существовании,
Как с Кейсером Созе.
Нужно быть осторожным со своими друзьями
И с теми, кто тебя подвозит.
Иногда любовь и ненависть убивают,
Всё заканчивается побегом на природу.
У нас это по-по-по,
Это разборки, которые попадают в новости.
Ты поступила плохо, но мы узнали,
Думаю, ты заслужила эту пощечину.
Завистники, все ждут моего падения,
А я пока что расслабляюсь в номере люкс.
У меня свой флоу, у меня свой стиль,
Я больше ничего не умею делать в жизни.
Они ранили меня, поэтому я их посылаю,
Если есть проблема, позвони мне.
Когда я отдыхаю, и на мне панама,
Пожалуйста, не фотографируй меня.
Я никому не сосу,
Поэтому мне нечего терять.
Они все хотели причинить мне зло,
Я их даже не держу на мушке.
Многие строили из себя злодеев,
Я давно чувствовал, что они идут.

Иногда бывают падения, иногда взлеты,
Смейтесь, давайте, ведите себя как мужики.
Вы меня тошните, у меня нет слов,
Сейчас я выкурю одну за священника.
Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,
Я надел шерстяную панаму.
Я даже не скучаю по району,
Я знаю, кто меня любит.

Мой брат – мне не брат,
Пистолет сорок пятого калибра.
Там, откуда мы, всё непросто,
Там, откуда мы, нет правды.
Они улыбаются тебе в лицо,
А потом говорят гадости за спиной.
По рукам.
Ага.
Парфюм от Louis Vuitton,
Пистолет сорок пятого калибра.
Я всё ещё торчу в гетто,
Ханчо, Ханчо, единственный и неповторимый.
Прошу прощения,
Смотри под ноги.
Там, откуда мы, всё по-другому.
Я провел время с семьей, думая о том, что мы сделали.
Не выходи из дома, потому что это небезопасно,
Возможно, мне придется сделать свой Wraith пуленепробиваемым.
Мы с Джулом за границей, в Марселе,
Вернулся в Лондон, мой ствол лежит в купе.
Не выходи из дома, потому что это небезопасно,
Возможно, мне придется сделать свой Wraith пуленепробиваемым.
Мы с Джулом за границей, в Марселе,
Вернулся в Лондон, мой ствол лежит в купе.

Иногда бывают падения, иногда взлеты,
Смейтесь, давайте, ведите себя как мужики.
Вы меня тошните, у меня нет слов,
Сейчас я выкурю одну за священника.
Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,
Я надел шерстяную панаму.
Я даже не скучаю по району,
Я знаю, кто меня любит.
Я слушаю Many Men,
Я надел шерстяную панаму.
Я даже не скучаю по району,
Я знаю, кто меня любит.

Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,
Ах да, я слушаю Many Men,