Lyrics and translation Jul feat. Nessbeal - Rentrez pas dans ma tête (feat. Nessbeal)

Rentrez pas dans ma tête (feat. Nessbeal)

Eh, eh, eh, eh (Bellek track)
Eh, eh, eh, eh (Par où)

J'irai pas manger un steak en or chez Nusr-Et
Rentrez pas dans ma tête, ma vie est discrète
Kheyo, j'regarde dans mon assiette
Rien à foutre d'la tienne, j'suis loin des petites khenzettes
J'suis loin d'tout ça, veux pas mourir dans l'film
La rue t'laisse infirme, pour rien, ça s'fume
Tout ça pour la frime, y a la fin du film
Perdu dans la brume, ma vie n'tient qu'à un fil
Maman, désolé pour les tracas
Vie d'bandit, pleure pas, c'est pas moi qui suis dans l'brancard
L'espoir meurt au placard
T'inquiète pas pour moi, j'sais danser dans l'noir
Danse dans la brume, chante l'amertume
Enfant des dunes, elle fait danser la plume
Malgré les coups d'massue, hors-la-loi et j'assume
Kheyo, Prequerito, 04, Casanegra, j'suis marokino
Un roi n'a pas d'amis mais des adversaires
Rendez-vous pour la fiesta sur Jupiter
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)

Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Laisse-les croire qu'j'suis bête, laisse-les croire qu'j'suis bête
Ouais, ouais, ouais, rentrez-pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Laisse-les croire qu'j'suis bête, la zenqa m'a mis perpète
Ouais, ouais, ouais

Un tout petit peu heureux mais j'en ai pas l'air
Rentrez pas dans ma tête, y a pleins de galères
J'aurais pas percé, ça m'donnerait pas l'heure
Elles se prennent mais s'achètent pas, les valeurs
14 janvier 90, né à Marseille
D'origine Corsica, j'écoute FF, Psy 4
J'traîne avec des gens qui ont des couteaux et des mzinga
Ça veut péter l'bingo, ça rend fou la flicaille (ouais, ouais, ouais)
Ils sont pleins de coups en traître après, ils reviennent (ouais, ouais, ouais)
Donc j'leur parle plus à vie, pour qu'ils retiennent (ouais, ouais, ouais)
Vie de fou, de merde, j'vois même plus la mer
Faut qu'j'vois plus mon père, ouais, faut qu'j'vois plus ma mère, ouais, ouais, ouais
Rentrez pas dans ma tête, mon pét' et ma canette
Ce soir, j'fais la fête même si j'suis seul
J'vais plus donner d'nouvelles à ceux qui m'ont fait du mal
Plutôt solidaire, à la base, j'voulais faire monter tout l'monde avec moi mais j'ai fini solitaire
Quand on peut rien faire, on fait avec ('vec)
Enferme mes potes, ils feront les pec' (ouais, ouais, ouais)
Ils sortiront, ils seront pas à sec, puisque c'est des hommes, ils ont pas besoin que tu les aides
Tu les croiseras en chien ou en RS3 Break (ouais, ouais, ouais)
Eh, eh

Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Laisse-les croire qu'j'suis bête, laisse-les croire qu'j'suis bête
Ouais, ouais, ouais, rentrez-pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Laisse-les croire qu'j'suis bête, la zenqa m'a mis perpète
Ouais, ouais, ouais

Depuis qu'les meilleurs sont partis, il pleut des balles, j'ai sorti l'parapluie (ouais, ouais, ouais)
Sont venus d'l'intérieur, les pires ennemis
La nuit, c'est dangereux, papa m'avait averti (ouais, ouais, ouais)
La vie sur l'fil, les affaires, Marbella, y a plus d'lumière sur la Luna (ouais, ouais, ouais)
On a connu miseria, tu fais walou sans la moula (ouais, ouais, ouais)
Kheyo, tu veux t'approcher du soleil, tu vas plus jamais retrouver l'sommeil (ouais, ouais, ouais)
Écraser les autres pour le sommet, y a l'mauvais œil qui nous surveille (ouais, ouais, ouais)
Parle cinq minutes avec eux, tu perds l'odo, mes potes veulent pas être sur les photos (ouais, ouais, ouais)
Trahison ou coup d'couteau, c'est toujours dans l'dos
Rentre pas dans ma tête, reste assis, moi, j'me lève tôt

Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Rentrez pas dans ma tête, rentrez pas dans ma tête
Laisse-les croire qu'j'suis bête, laisse-les croire qu'j'suis bête
Ouais, ouais, ouais

Rentrez pas dans ma tête, y a peut-être des choses qui vont vous choquer, hun
Nessbeal, Ju-Ju-JuL, ne rentrez pas dans nos têtes, hein
Laisse-les croire qu'on est bête

Не лезьте ко мне в голову (совместно с Nessbeal)

Эй, эй, эй, эй (Bellek track)
Эй, эй, эй, эй (С чего начать)

Я не пойду есть золотой стейк к Nusr-Et
Не лезьте ко мне в голову, моя жизнь неприметна
Чувак, я смотрю в свою тарелку
Мне плевать на твою, я далёк от мелких сплетен
Я далёк от всего этого, не хочу умирать, как в кино
Улица сделает тебя калекой, ни за что, всё прокурено
Всё это напоказ, вот и конец фильма
Потерянный в тумане, моя жизнь висит на волоске
Мама, прости за беспокойство
Жизнь бандита, не плачь, это не я в гробу
Надежда умирает в шкафу
Не беспокойся за меня, я умею танцевать в темноте
Танцуй в тумане, пой горечь
Дитя дюн, она заставляет перо танцевать
Несмотря на удары судьбы, вне закона, и я принимаю это
Чувак, Prequerito, 04, Casanegra, я марокканец
У короля нет друзей, только враги
Встречаемся на вечеринке на Юпитере
Да, да, да (да, да, да)
Да, да, да (да, да, да)

Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Пусть думают, что я глупый, пусть думают, что я глупый
Да, да, да, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Пусть думают, что я глупый, травка посадила меня пожизненно
Да, да, да

Немного счастлив, но так не кажется
Не лезьте ко мне в голову, там полно проблем
Я бы не стал знаменитым, это бы мне не помогло
Они строят из себя, но не покупают себе ценности
14 января 90, родился в Марселе
Корсиканского происхождения, слушаю FF, Psy 4
Я тусуюсь с людьми, у которых есть ножи и пушки
Они хотят сорвать куш, сводят с ума полицию (да, да, да)
Они наносят удары в спину, а потом возвращаются (да, да, да)
Поэтому я с ними больше не разговариваю, чтобы запомнили (да, да, да)
Безумная, дерьмовая жизнь, я даже моря больше не вижу
Мне нужно больше видеться с отцом, да, мне нужно больше видеться с матерью, да, да, да
Не лезьте ко мне в голову, моя сигаретка и банка
Сегодня вечером я буду веселиться, даже если буду один
Я больше не буду сообщать новости тем, кто причинил мне боль
Скорее солидарный, поначалу хотел поднять всех с собой, но в итоге остался один
Когда ничего не можешь сделать, делаешь, что можешь
Заклюют моих друзей, они совершат грехи (да, да, да)
Они выйдут, они не будут нуждаться, ведь они мужчины, им не нужна твоя помощь
Ты встретишь их пешком или на RS3 Break (да, да, да)
Эй, эй

Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Пусть думают, что я глупый, пусть думают, что я глупый
Да, да, да, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Пусть думают, что я глупый, травка посадила меня пожизненно
Да, да, да

С тех пор как ушли лучшие, льются пули, я достал зонтик (да, да, да)
Пришли изнутри, злейшие враги
Ночью опасно, папа предупреждал меня (да, да, да)
Жизнь на волоске, дела, Марбелья, на Луне больше нет света (да, да, да)
Мы знали нищету, ничего не добьешься без денег (да, да, да)
Чувак, хочешь приблизиться к солнцу, больше никогда не уснёшь (да, да, да)
Раздавить других ради вершины, за нами следит сглаз (да, да, да)
Поговори с ними пять минут, и ты потеряешь рассудок, мои кореша не хотят быть на фотографиях (да, да, да)
Предательство или удар ножом, всегда в спину
Не лезь ко мне в голову, сиди, я встаю рано

Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Не лезьте ко мне в голову, не лезьте ко мне в голову
Пусть думают, что я глупый, пусть думают, что я глупый
Да, да, да

Не лезьте ко мне в голову, там могут быть вещи, которые вас шокируют
Nessbeal, Ju-Ju-JuL, не лезьте к нам в головы, эй
Пусть думают, что мы глупые