Lyrics and translation Jul feat. Nyanda - Like Ya
You
don't
know,
it's
Nyanda
yeah
yeah
Ты
не
знаешь,
это
Найанда,
да,
да
My
life
is
a
trip,
is
a
joy,
is
a
gift
Моя
жизнь
- это
путешествие,
радость,
это
дар
If
you
can
go
without
go
with
in
Если
можешь
обойтись
без
этого,
заходи
внутрь
Every
win,
every
lost,
every
road
that
we
cross
Каждая
победа,
каждая
потеря,
каждая
дорога,
которую
мы
пересекаем
Just
know
everything
is
everything,
yeah
Просто
знай,
что
всё
есть
всем,
да
When
the
whole
crew
link
up
Когда
вся
команда
собирается
We
just
hold
the
vibes
and
drink
up,
you
know
Мы
просто
держим
вайбы
и
выпиваем,
знаешь
So
we
move
it's
just
how
it
say
everyday
Так
мы
двигаемся,
это
просто
как
говорится,
каждый
день
We
told
gilinga
Мы
сказали
"гилинга"
Like
ya,
ya
ya
ya
ya
Как
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
It's
a
thing
like
ya
Это
такая
штука,
как
ты
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
Wat
a
blank
like
blow
Что
за
пробел,
как
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
And
it's
just
so
it
flow
И
это
просто
так
течет
Flow
flow
flow
flow
Течет,
течет,
течет,
течет
Yeah,
you
don't
know,
yeah
Да,
ты
не
знаешь,
да
Moi,
je
suis
ce
genre
de
mec
qui
se
la
pète
pas
Я,
я
тот
парень,
который
не
выпендривается
Fidèle
à
la
Honda
Верен
Хонде
Ouais
moi
j'rentre
capuché
pour
que
tu
me
reconnaisses
pas
Да,
я
захожу
в
капюшоне,
чтобы
ты
меня
не
узнала
Toi,
tu
veux
rouler
sur
l'or,
tu
perds
pas
de
temps
Ты,
ты
хочешь
катиться
по
золоту,
ты
не
теряешь
времени
Toi,
tu
te
fais
chauffer
devant
les
gens
Ты,
ты
выставляешь
себя
напоказ
перед
людьми
La
miss
tu
l'as
plus
vue,
elle
t'a
plus
téléphoné
Мисс,
ты
ее
больше
не
видела,
она
тебе
больше
не
звонила
Tu
as
cassé
son
cœur,
tu
lui
as
fait
mal
mal
mal
Ты
разбил
ей
сердце,
ты
сделал
ей
больно,
больно,
больно
Elle
est
partie
voir
ailleurs,
il
fallait
pas
déconner
Она
ушла
посмотреть
другие
места,
не
стоило
шутить
Maintenant
tu
regrettes
c'est
toi
qui
a
mal
mal
mal
Теперь
ты
жалеешь,
это
тебе
больно,
больно,
больно
Mmm,
ra-pa-pa-pam
Ммм,
ра-па-па-пам
Ra-pa-pa-pam
Ра-па-па-пам
Elle
t'as
rendu
fou
Она
свела
тебя
с
ума
Ra-pa-pa-pam
Ра-па-па-пам
Ra-pa-pa-pam
Ра-па-па-пам
T'as
pris
un
coup
Ты
получил
удар
My
life
is
a
trip,
is
a
joy,
is
a
gift
Моя
жизнь
- это
путешествие,
радость,
это
дар
If
you
can
go
without
go
with
in
Если
можешь
обойтись
без
этого,
заходи
внутрь
Every
win,
every
lost,
every
road
that
we
cross
Каждая
победа,
каждая
потеря,
каждая
дорога,
которую
мы
пересекаем
Just
know
everything
is
everything,
yeah
Просто
знай,
что
всё
есть
всем,
да
When
the
whole
crew
link
up
Когда
вся
команда
собирается
We
just
hold
a
vibe
and
drink
up,
you
know
Мы
просто
держим
вайбы
и
выпиваем,
знаешь
So
we
move
it's
just
how
it
say
everyday
Так
мы
двигаемся,
это
просто
как
говорится,
каждый
день
We
told
gilinga
Мы
сказали
"гилинга"
Like
ya,
ya
ya
ya
ya
Как
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
It's
a
thing
like
ya
Это
такая
штука,
как
ты
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
Wat
a
blank
like
blow
Что
за
пробел,
как
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
And
it's
just
so
it
flow
И
это
просто
так
течет
Flow
flow
flow
flow
Течет,
течет,
течет,
течет
Yeah,
you
don't
know,
yeah
Да,
ты
не
знаешь,
да
On
rentre
à
quatre
dans
un
cabriolet
Мы
вчетвером
едем
в
кабриолете
Fier
de
ce
que
mama
a
fait
de
moi
Горжусь
тем,
что
мама
сделала
из
меня
Le
quartier,
la
zone,
oui
j'ai
sillonné
Район,
зона,
да,
я
бороздил
Je
dis
ce
que
je
vis,
ce
que
je
vois
Я
говорю
то,
что
живу,
то,
что
вижу
Alcoolisé,
je
regarde
les
étoiles
Пьяный,
я
смотрю
на
звезды
Là
je
vais
pas
dormir
de
la
nuit
Сегодня
я
не
буду
спать
всю
ночь
Une
grosse
envie
de
mettre
les
voiles
У
меня
огромное
желание
пуститься
в
плавание
Mais
frérot,
j'aime
trop
ma
vie
Но,
брат,
я
слишком
люблю
свою
жизнь
We
just
holding
up
vibes
Мы
просто
держим
вайбы
We
just
kick
back
and
live
Мы
просто
расслабляемся
и
живем
We
just
have
good
time
Мы
просто
хорошо
проводим
время
No
matter
wat
a
gwaan,
give
thanks
for
life
Неважно,
что
происходит,
благодари
за
жизнь
We
just
holding
up
vibes
Мы
просто
держим
вайбы
We
just
kick
back
and
live
Мы
просто
расслабляемся
и
живем
We
just
have
good
time
Мы
просто
хорошо
проводим
время
No
matter
wat
a
gwaan,
give
thanks
for
life
Неважно,
что
происходит,
благодари
за
жизнь
Ya
ya
ya
ya,
yeah
Ты,
ты,
ты,
ты,
да
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
It's
a
thing
like
ya
Это
такая
штука,
как
ты
Ya
ya
ya
ya,
okay
Ты,
ты,
ты,
ты,
окей
Ya
ya
ya
ya
Ты,
ты,
ты,
ты
Wat
a
blank
like
blow
Что
за
пробел,
как
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
All
the
way
to
the
flow
Весь
дорогой
к
потоку
Flow
flow
flow
flow
Течет,
течет,
течет,
течет
Just
go
with
the
flow,
go
with
the
glow
Просто
плыви
по
течению,
плыви
к
сиянию
Yo
yo
yo
yo
Йо,
йо,
йо,
йо
Yo
yo
yo
yo
Йо,
йо,
йо,
йо
Give
thanks
for
life
Благодари
за
жизнь
Yo
yo
yo
yo
(Oh
yeah)
Йо,
йо,
йо,
йо
(О
да)
Yo
yo
yo
yo
Йо,
йо,
йо,
йо
I'm
your
girl
Nyanda,
yeah
Я
твоя
девушка
Найанда,
да
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
Blow
blow
blow
blow
Удар,
удар,
удар,
удар
Flow
flow
flow
flow
Течет,
течет,
течет,
течет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nyanda Thorbourne, Housni Hassan, Richard Kwame Gayle, Julien Mari, Andy Gomis
Attention! Feel free to leave feedback.