Lyrics and translation Jul feat. Paky - Aqua dans la Mercedes

Aqua dans la Mercedes

J'parle pas par SMS
J'me montre pas quand je sors dehors

Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk

Vuoi fare tête a tête
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Mi trovi in giro con i kiki, ler
Cavallini vanno avanti, indietro
Mentre tu posti su internet
Ti sto postando nuovi fari neon
Il mio nuovo merch è d'eccellé
Nato storto scompaio nel nero
L'ultimo che ha fottuto con me
Non l'hanno trovato più come Nemo
Credo solo a questi fottuti cash
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Ho iniziato rubando vestiti staccandogli l'anti taccheggio
Collane in centro dentro un parcheggio
Mi è andata qualche volta meglio qualche volta peggio
Street life vida loca
Strilla come un'oca
Va pazza per la coca
Ne vuole sempre ancora ancora
Botta dopo botta
Gli sembra sempre più buona
Un pusher te la porta
Digli soltanto a che ora che ora

Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk

J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
BDH j'suis anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Les mêmes habits les mêmes potes
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Batard, j'fais l'signe au radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
A 20 ans j'étais bleu sur la piste
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
A l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises

Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk

Aqua dans l'Mercedes
J'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS
J'me montre pas quand je sors dehors

Aqua dans l'Mercedes
J'perds pas le nord le nord
J'parle pas par SMS
J'me montre pas quand je sors dehors

Вода в моём Мерседесе

Я не болтаю по SMS,
Не показываюсь, когда выхожу на улицу.

Вода в моём Мерседесе, я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS, не показываюсь, когда выхожу на улицу.
В капюшоне North Face,
Мои пацаны в масках, как Daft Punk.
В своей стихии я всё ещё в космосе.
Читаю рэп, дрилл, трэп или фанк.
Вода в моём Мерседесе, я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS, не показываюсь, когда выхожу на улицу.
В капюшоне North Face,
Мои пацаны в масках, как Daft Punk.
В своей стихии я всё ещё в космосе.
Читаю рэп, дрилл, трэп или фанк.

Хочешь встретиться один на один?
Часовой на крышах, глупышка,
Найдёшь меня с корешами, детка,
Лошадки скачут вперёд, назад,
Пока ты постишь в интернете,
Я ставлю новые неоновые фары.
Мой новый мерч – превосходный,
Рождённый кривым, исчезаю в темноте.
Последнего, кто меня кинул,
Больше не нашли, как Немо.
Верю только в эти грёбаные деньги,
Бог – единственный, кого я боюсь в этом мире.
Начинал с кражи шмоток, снимая антикражку,
Цепочки в центре на парковке.
Иногда везло больше, иногда меньше.
Уличная жизнь, безумная жизнь.
Орёт, как гусыня,
Сходит с ума по коксу,
Хочет его всё больше и больше,
Бутылка за бутылкой,
Кажется, что с каждым разом всё лучше.
Дилер привезёт тебе,
Просто скажи ему, во сколько, во сколько.

Вода в моём Мерседесе, я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS, не показываюсь, когда выхожу на улицу.
В капюшоне North Face,
Мои пацаны в масках, как Daft Punk.
В своей стихии я всё ещё в космосе.
Читаю рэп, дрилл, трэп или фанк.
Вода в моём Мерседесе, я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS, не показываюсь, когда выхожу на улицу.
В капюшоне North Face,
Мои пацаны в масках, как Daft Punk.
В своей стихии я всё ещё в космосе.
Читаю рэп, дрилл, трэп или фанк.

Я знаю парней-бандитов, бандитов, бандитов,
Из северных кварталов до Бонди, Бонди, Бонди.
Силы корешам в тюрьме, в тюрьме, в тюрьме,
С полицией я не дружу, не дружу, не дружу.
Деньги, мы хотим золота и денег.
Та же одежда, те же друзья,
Даже если завтра буду богат, как катарский шейх.
Ублюдок, я показываю знак на радаре.
Они хотели бы видеть меня на земле, улыбка Джокера в Ягуаре.
В 20 лет я был зелёным на трассе,
Просыпаясь, курил косяк в доме, пропахшем мочой.
В засаде от полиции, сукиных детей, которые хотели, чтобы я оступился.
Эй, мисс, с гладкими волосами,
Ей нравится, когда я ношу Asics и делаю серые пряди.

Вода в моём Мерседесе, я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS, не показываюсь, когда выхожу на улицу.
В капюшоне North Face,
Мои пацаны в масках, как Daft Punk.
В своей стихии я всё ещё в космосе.
Читаю рэп, дрилл, трэп или фанк.
Вода в моём Мерседесе, я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS, не показываюсь, когда выхожу на улицу.
В капюшоне North Face,
Мои пацаны в масках, как Daft Punk.
В своей стихии я всё ещё в космосе.
Читаю рэп, дрилл, трэп или фанк.

Вода в моём Мерседесе,
Я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS,
Не показываюсь, когда выхожу на улицу.

Вода в моём Мерседесе,
Я не теряю курс, курс.
Я не болтаю по SMS,
Не показываюсь, когда выхожу на улицу.