Lyrics and translation Jul feat. Djena Della - Qu'est ce que je t'ai fait ?

Qu'est ce que je t'ai fait ?

Nanani-nanana
Je la laisse s'en aller
Il me feinte il est parti avec deux, trois nanas
Donc je le laisse s'en aller
Des années
Je me dis toujours que c'est pas vrai
Que c'est pas vrai, que c'est pas vrai
Baby je suis navré
On se prenait trop la tête, tout le temps pour rien
Je t'ai laissée t'en aller, t'en aller
Je t'ai laissée t'en aller
Je vis le cœur déchiré
Je t'ai vu lui parler
Je me dis que c'est pas vrai
Elle me feinte, elle est plein de nanani-nanana
Je la laisse s'en aller
Il me feinte il est parti avec deux, trois nanas
Donc je le laisse s'en aller
Nous deux on se connaît depuis des années
T'avais ta place dans le cheval cabré
T'étais mon bébé tu me faisais planer
J'pensais à toi quand j'me suis fait cabrer
J'me demande qu'est-ce que j't'ai fait ?
Qu'est-ce que j't'ai fait ? Qu'est-ce que j't'ai fait ?
Mon cœur tu l'as balafré
J'restais chez moi pendant que tu sortais
Faudra pas revenir après, revenir après
Je t'ai laissé t'en aller, j'vais te laisser t'amuser
J'ai lu les messages que t'avais, j'arrive pas à réaliser
Elle me feinte, elle est plein de nanani-nanana
Je la laisse s'en aller
Il me feinte il est parti avec deux, trois nanas
Donc je le laisse s'en aller
Nous deux on se connaît depuis des années
T'avais ta place dans le cheval cabré
T'étais mon bébé tu me faisais planer
J'pensais à toi quand j'me suis fait cabrer
J'ai tout vu, j'ai rien dit, j't'ai laissé faire
Et pour toi j'ai toujours fait le nécéssaire
Baby, à quoi ça sert ? Baby prends tes affaires
Tu peux tout faire tu vas jamais changer
Donc baby j'te laisse t'en aller
Je peux tout faire mais je peux pas t'acheter
Y'a des billets mais l'amour s'achète pas
Je t'ai laissé contre ma volonté
Notre vie était tracée
Toi et moi pour le pire c'est ce qu'on croyait
Tu m'as laissé oh pourquoi tu m'as laissée ?
Maintenant j'dois tout recommencer
Sans toi comment j'peux avancer
Elle me feinte, elle est plein de nanani-nanana
Je la laisse s'en aller
Il me feinte il est parti avec deux, trois nanas
Donc je le laisse s'en aller
Nous deux on se connaît depuis des années
Y'avait ta place dans le cheval cabré
T'étais mon bébé tu me faisais planer
J'pensais à toi quand j'me suis fait cabrer
Elle me feinte, elle est plein de nanani-nanana
Je la laisse s'en aller
Il me feinte il est parti avec deux, trois nanas
Donc je le laisse s'en aller
Nous deux on se connaît depuis des années
T'avais ta place dans le cheval cabré
T'étais mon bébé tu me faisais planer
J'pensais à toi quand j'me suis fait cabrer
Baby, baby, la-la-la-la
Baby, baby, na-na-na-na
Baby, baby, la-la-la-la
Baby, baby, la-la-la-la
Baby, na-na-na-na
Baby, baby, na-na-na-na
Baby, na-na-na-na
Baby, baby, na-na-na-na

Что я тебе сделал?

Нанани-нанана
Я позволяю тебе уйти
Он обманывает меня, он ушел с двумя или тремя девицами
Поэтому я позволяю ему уйти
Годы
Я все еще говорю себе, что это неправда
Что это неправда, что это неправда
Детка, мне очень жаль
Мы слишком много ссорились, все время из-за пустяков
Я позволил тебе уйти, уйти
Я позволил тебе уйти
Я живу с разбитым сердцем
Я видел, как ты говорил с ней
Я говорю себе, что это неправда
Она обманывает меня, она полна нанани-нанана
Я позволяю ей уйти
Он обманывает меня, он ушел с двумя или тремя девицами
Поэтому я позволяю ему уйти
Мы с тобой знакомы много лет
У тебя было место в моей машине
Ты была моей малышкой, ты заставляла меня летать
Я думал о тебе, когда я лихачил
Я спрашиваю себя, что я тебе сделал?
Что я тебе сделал? Что я тебе сделал?
Мое сердце ты изранила
Я сидел дома, пока ты гуляла
Не надо возвращаться потом, возвращаться потом
Я позволил тебе уйти, я позволю тебе повеселиться
Я прочитал сообщения, которые у тебя были, я не могу поверить
Она обманывает меня, она полна нанани-нанана
Я позволяю ей уйти
Он обманывает меня, он ушел с двумя или тремя девицами
Поэтому я позволяю ему уйти
Мы с тобой знакомы много лет
У тебя было место в моей машине
Ты была моей малышкой, ты заставляла меня летать
Я думал о тебе, когда я лихачил
Я все видел, ничего не сказал, позволил тебе делать, что хочешь
И я всегда делал для тебя все необходимое
Детка, какой смысл? Детку, забирай свои вещи
Ты можешь все сделать, но ты никогда не изменишься
Поэтому, детка, я позволяю тебе уйти
Я могу сделать все, но я не могу купить тебя
Есть деньги, но любовь не купишь
Я отпустил тебя против своей воли
Наша жизнь была распланирована
Ты и я на худшее, мы так думали
Ты меня бросила, о, почему ты бросила меня?
Теперь мне придется все начать сначала
Без тебя как я могу двигаться дальше
Она обманывает меня, она полна нанани-нанана
Я позволяю ей уйти
Он обманывает меня, он ушел с двумя или тремя девицами
Поэтому я позволяю ему уйти
Мы с тобой знакомы много лет
У тебя было место в моей машине
Ты была моей малышкой, ты заставляла меня летать
Я думал о тебе, когда я лихачил
Она обманывает меня, она полна нанани-нанана
Я позволяю ей уйти
Он обманывает меня, он ушел с двумя или тремя девицами
Поэтому я позволяю ему уйти
Мы с тобой знакомы много лет
У тебя было место в моей машине
Ты была моей малышкой, ты заставляла меня летать
Я думал о тебе, когда я лихачил
Детка, детка, ла-ла-ла-ла
Детка, детка, на-на-на-на
Детка, детка, ла-ла-ла-ла
Детка, детка, ла-ла-ла-ла
Детка, на-на-на-на
Детка, детка, на-на-на-на
Детка, на-на-на-на
Детка, детка, на-на-на-на