Jul feat. Le Rat Luciano - Full Option - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul feat. Le Rat Luciano - Full Option




Full Option
Полный фарш
Monsieur, monsieur le furet
Слышь ты, хорёк
(Le mal est là)
(Зло уже здесь)
Monsieur, monsieur le juré
Слышь ты, присяжный
(Ne m'parlez pas)
(Не говори со мной)
Les faux gars sont de courte durée
Фальшивые парни долго не живут
(Il n'fallait pas)
(Не стоило этого делать)
Full option
Полный фарш
(Il n'fallait pas)
(Не стоило этого делать)
Lacrizotiek mec
Lacrizotiek, чувак
(Le mal est là)
(Зло уже здесь)
Full option
Полный фарш
(Ne m'parlez pas)
(Не говори со мной)
Lucianouzi
Lucianouzi
(Il n'fallait pas)
(Не стоило этого делать)
Enterré vivant, j'vis comme mort entre quatre planches
Похоронен заживо, живу как мертвый между четырьмя досками
Trop de mal à être droit, rail de blanche
Слишком тяжело быть честным, дорожка белого
Apparaît, disparaît, comme la dame blanche
Появляюсь, исчезаю, как Белая Дама
Ton rap ne fait pas d'bruit, j'l'appelle marche blanche
Твой рэп не слышно, я называю его "молчаливый марш"
Tout dépend de la com' et de c'que j'ai vu
Всё зависит от пиара и от того, что я видел
J'dis c'qu'ils veulent entendre, tout dépend d'c'que j'ai bu
Говорю то, что они хотят услышать, всё зависит от того, сколько я выпил
Aussi sérieux qu'un sevrage comme tu le vois
Серьёзный, как ломка, как ты видишь
L'breuvage est bon pour moi quand c'est elle qui le boit
Напиток хорош для меня, когда его пьёт она
J'aime la richesse et elle me déteste
Я люблю богатство, а оно меня ненавидит
Alors j'la baise: MDMA
Тогда я трахаю его: MDMA
J'reviens, reviens, dans c'business à deux vitesses
Возвращаюсь, возвращаюсь в этот бизнес с двумя скоростями
Façon VMA, fuck trophée NMA
В стиле VMA, к чёрту трофей NMA
Et j'allonge des liasses, clés MMA véritablement
И я выкладываю пачки, ключи MMA, по-настоящему
M à la table et j'partage équitablement
M за столом, и я делю поровну
Fuck les frontières, ami, j'vais partout comme la dèche
К чёрту границы, подруга, я везде, как нищета
Toujours la classe, la fraîche, la pêche
Всегда класс, свежесть, улов
Il n'fallait pas, le mal est
Не стоило этого делать, зло уже здесь
Ne m'parlez pas, il n'fallait pas
Не говори со мной, не стоило этого делать
'Font mal à la tête, ils ont réveillé la bête
Они причиняют боль голове, они разбудили зверя
'Font mal à la tête, ils ont réveillé la bête
Они причиняют боль голове, они разбудили зверя
J'fais du rap, pour moi, c'est vital (hein)
Я занимаюсь рэпом, для меня это жизненно важно (эй)
C'qu'on dit sur toi, c'est pas formidable
То, что говорят о тебе, не так уж и здорово
Si j'fais la guerre c'est jusqu'à la mort comme Léonidas (hein)
Если я воюю, то до самой смерти, как Леонид (эй)
Tu crois qu'il dort le frérot? Il tasse
Ты думаешь, братан спит? Он прессует
J'ai beau rester dans mon coin, frangin, on me les casse
Я могу оставаться в своём углу, братан, но они меня достают
Casse-toi, tu vois pas qu'tu marches sur mes godasses
Убирайся, ты не видишь, что наступаешь на мои ботинки
Elle veut rentrer dans mon cœur mais il y a pas l'mot d'passe (hein)
Она хочет войти в моё сердце, но у неё нет пароля (эй)
Ça parle mal, ça fait les suceurs en face (hein)
Они плохо говорят, притворяются сосунками в лицо (эй)
Demande à Mouss', Hous', demande à Daho, on les baise tous
Спроси Мусса, Хусса, спроси Дахо, мы всех их трахаем
Demande à Luc', on les couche, t'es fou toi, on les baise tous
Спроси Лука, мы их укладываем, ты с ума сошёл, мы всех их трахаем
On aime la rue, la moto qui se lève, le bruit du vroum vroum
Мы любим улицу, мотоцикл, который взлетает, звук "врум-врум"
On aime se faire discret, déguster la vie en soum-soum
Мы любим быть незаметными, наслаждаться жизнью втихаря
Moi, j'oublie tout quand je suis bourré
Я всё забываю, когда пьян
J'la regarde même pas, j'pourrai la bourer
Я даже не смотрю на неё, я мог бы её трахнуть
Askip' au comico plans stups je suis entouré
Говорят, в комиссариате по борьбе с наркотиками я окружён
Askip' j'fais des attroupements quand je suis entouré
Говорят, я устраиваю сборища, когда я окружён
Il n'fallait pas, le mal est
Не стоило этого делать, зло уже здесь
Ne m'parlez pas, il n'fallait pas
Не говори со мной, не стоило этого делать
'Font mal à la tête, ils ont réveillé la bête
Они причиняют боль голове, они разбудили зверя
'Font mal à la tête, ils ont réveillé la bête
Они причиняют боль голове, они разбудили зверя
Faut souffrir pour plus tard sourir
Нужно страдать, чтобы потом улыбаться
Nique sa mère les gens, ils voudraient te voir mourir à en avoir des fous rires
К чёрту людей, они хотели бы видеть, как ты умираешь, и смеяться до упаду
J'sais c'qu'ils croient ou comment très vite
Я знаю, что они верят или как очень быстро
Même les yeux bandés faut d'mander
Даже с завязанными глазами нужно спросить
Remonte la ficelle, cesse de bander
Подними нить, перестань стоять
J'ai le cœur peiné
У меня болит сердце
C'est la cité des Dieux, c'qu'ils ont fait à Béné
Это город Богов, посмотри, что они сделали с Бене
Enfile un G.P.B si tu veux empiler
Надень G.P.B., если хочешь набить карманы
C'est la loi du G.B si tu veux rempiler
Это закон G.B., если хочешь вернуться
Gros casse, bélier
Большой куш, таран
Dans l'13, tellement cramé, j'peux plus me baigner
В 13-м, так спалился, что больше не могу купаться
C'est la promo' d'l'album mais j'suis pas trop peiné
Это промо альбома, но я не сильно расстроен
[?], mieux vivre isolé
[?], лучше жить в изоляции
On regrette toujours trop tard
Мы всегда жалеем слишком поздно
Trop tard pour se dire désolé
Слишком поздно говорить "извини"
Des potes font cracher la guitare
Друзья заставляют гитару рыдать
Des potes font cracher le mitard
Друзья заставляют карцер рыдать
T'as beau reprendre flow, instru, beat et tout ça
Ты можешь скопировать флоу, минус, бит и всё такое
On restera inimitable
Мы останемся неподражаемыми
J'fume toujours la beuh couleur carte vitale
Я всё ещё курю траву цвета медицинской карты
Quoiqu'il s'passe, le braquage est lyrical
Что бы ни случилось, ограбление лирическое
Représente mon GP: Houari, Veazy, Friz et Bil-K
Представляю мой GP: Houari, Veazy, Friz и Bil-K
Mes cas soc' oublient tout, Oasis tropical
Мои соцработники всё забывают, тропический оазис
On m'croit dans grosse cylindrée Audi
Меня видят в большой Audi
J'vois plus l'bout du tunnel comme Dodi
Я больше не вижу конца туннеля, как Доди
J'suis Marseille, ses murs maudits
Я - Марсель, его проклятые стены
Ce soir la ville est mienne, OG
Сегодня вечером город мой, OG
Parait-il, j'vais leur manquer
Говорят, я буду им не хватать
Bats les couilles de leur banquet
Плевать на их банкет
À quoi bon tanker, tôt ou tard je vais banquer
Какой смысл париться, рано или поздно я разбогатею
Plus d'morale comme les banquiers [?]
Больше никакой морали, как у банкиров [?]
Il n'fallait pas, le mal est
Не стоило этого делать, зло уже здесь
Ne m'parlez pas, il n'fallait pas
Не говори со мной, не стоило этого делать
'Font mal à la tête, ils ont réveillé la bête
Они причиняют боль голове, они разбудили зверя
'Font mal à la tête, ils ont réveillé la bête
Они причиняют боль голове, они разбудили зверя
il y a plus le temps, on à l'étoffe faut que t'assumes
Сейчас нет времени, у нас есть материал, ты должен принять это





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.