Lyrics and translation Jul feat. Le Rat Luciano - Madame

Madame

Madame fait sa belle mais t'inquiète pas, je l'aurais
Elle a mit les talons, elle a les cheveux colorés
J'lui ai offert un verre, elle m'a dit jamais tu m'auras
Tu seras amoureux de moi, de jalousie tu mourras
Mignonne elle s'en fout de ton billet de 500
Elle attire la crapulerie dans la Fiat 500
Elle m'a fait un clin d’œil, mon cœur a fait l'étincelle
Madame madame, on s'endort tout l'temps seuls
J'pense à toi sur l'macadam
J'pense à toi sur l'teum-teum
J't'appelle, tu réponds pas, j'vais effacer ton number
Madame sent bon, j'ai encore son odeur
Et c'est bien beau la carrosserie, faudra voir c'qu'il y a dans l'moteur
Madame fait celle qui m'en veut, j'suis obligé de faire le mec
Parait qu'un poto l'a branché d'entrée, elle a fait la mac
J'crois qu'elle s'est attachée à moi, elle veut pas l'admettre
Madame rigole un peu plus à mes blagues
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J'essaie d'lui faire la cour j'essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu'elle pense à moi
Elle m'envoie je t'aime en 3 lettres
Madame, c'est plus fort qu'elle
Madame, fuis moi je te suis, c'est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu'elle pense à moi
Elle m'envoie "je t'aime" en 3 lettres
Madame, c'est plus fort qu'elle
Madame, fuis moi je te suis, c'est un amour passionnel
Madame veut qu'on sorte, faire vida loca
Bats les couilles d'notre sort, on vide la vodka
Sors la fraîche comme si, on faisait la coca'
On baise tout, les baises tous, tous par la boca
Tu peux briser notre cœur, pas notre honneur
Tu aimes la misère, on peut faire ton bonheur
Fraîcheur intense, les autres en bad
On fait l'amour quand on danse les autres en bas
Bras écartés sur la piste, on est quartier
Nuit à 5000, Gucci, Cartier
Trop cher, trop rare pour nous acheter
L'amour est une folie, on va finir en H.P
Pour elle je vis, je meurs, pour moi elle vit, elle meurt
On se souvient plus d'toi, on est Alzheimer
Dans ma bzouel, j'la console, j'la consomme
Toi monte dans la boc', pour d'la consonne
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J'essaie d'lui faire la cour j'essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu'elle pense à moi
Elle m'envoie je t'aime en 3 lettres
Madame, c'est plus fort qu'elle
Madame, fuis moi je te suis, c'est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu'elle pense à moi
Elle m'envoie "je t'aime" en 3 lettres
Madame, c'est plus fort qu'elle
Madame, fuis moi je te suis, c'est un amour passionnel
C'est plus des sentiments que je ressens
Dans mon délire, je fume et j'l'appelle : "Le sang"
Madame est validée à 100%
Faut que je la voie, là c'est pressant
Madame bouge, madame bouge
Elle écoute ce son même sous la douche
N'essaie même pas, elle va te mettre sur la touche
Y a que moi qui lui parle, y a que moi qui la touche
Oh la la, c'est quoi ce corps de fou ? J'en peux plus, oh la la
J'te vois même quand je dors, j'en peux plus, oh la la
N'écoute pas c'qui s'dit sur moi, c'est qu'des tralalas
Tant qu'elle a du cœur, on s'en fout d'ses gros lolos
Elle belle pas maquiller, c'est qu'la mañana
Tueuse professionnelle : Colombiana
Mais combien y en a ? Tueuse professionnelle : Colombiana
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J'essaie d'lui faire la cour j'essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu'elle pense à moi
Elle m'envoie je t'aime en 3 lettres
Madame, c'est plus fort qu'elle
Madame, fuis moi je te suis, c'est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu'elle pense à moi
Elle m'envoie "je t'aime" en 3 lettres
Madame, c'est plus fort qu'elle
Madame, fuis moi je te suis, c'est un amour passionnel

Мадам

Мадам строит из себя красотку, но не волнуйся, я её всё равно заполучу
Она надела каблуки, волосы её окрашены
Я предложил ей выпить, она сказала: "Никогда ты меня не получишь"
Ты влюбишься во мне, от ревности умрёшь
Красотка, ей плевать на твою пятисотку
Она привлекает подонков в своей Fiat 500
Она подмигнула мне, моё сердце заискрилось
Мадам, мадам, мы всегда засыпаем одни
Я думаю о тебе на асфальте
Я думаю о тебе в тачке
Я звоню тебе, ты не отвечаешь, я сотру твой номер
Мадам приятно пахнет, я всё ещё чувствую её запах
И это всё хорошо, красивый кузов, но надо посмотреть, что у неё под капотом
Мадам притворяется, что злится на меня, я вынужден играть роль крутого парня
Говорят, кореш подкатил к ней сразу, она сделала вид, что не заметила
Я думаю, она привязалась ко мне, но не хочет признавать
Мадам смеётся над моими шутками всё чаще
Ты думаешь о том, чтобы объехать район
Мадам думает о том, чтобы объехать весь мир
Наши хорошие моменты коротки, я знаю
Я пытаюсь ухаживать за ней, я пытаюсь
Мадам, она прекрасна
Мадам, она говорит мне, что думает обо мне
Она посылает мне "я люблю тебя" тремя буквами
Мадам, это сильнее её
Мадам, беги от меня, я следую за тобой, это страстная любовь
Мадам, она прекрасна
Мадам, она говорит мне, что думает обо мне
Она посылает мне "я люблю тебя" тремя буквами
Мадам, это сильнее её
Мадам, беги от меня, я следую за тобой, это страстная любовь
Мадам хочет, чтобы мы вышли, повеселились как следует
Плевать на нашу судьбу, мы опустошаем бутылку водки
Доставай деньги, как будто мы толкаем кокаин
Мы всех трахаем, трахаем всех, всех через рот
Ты можешь разбить наше сердце, но не нашу честь
Ты любишь нищету, мы можем сделать тебя счастливой
Прохладная атмосфера, остальные в упадке
Мы занимаемся любовью, когда танцуем, остальные внизу
Руки раскинуты на танцполе, мы из квартала
Ночь за 5000, Gucci, Cartier
Слишком дорого, слишком редко, чтобы нас купить
Любовь - это безумие, мы закончим в кредит
Для неё я живу, я умираю, для меня она живёт, она умирает
Мы больше не помним тебя, у нас Альцгеймер
В моей квартире я утешаю её, я потребляю её
Ты садишься в тачку, чтобы достать немного дури
Ты думаешь о том, чтобы объехать район
Мадам думает о том, чтобы объехать весь мир
Наши хорошие моменты коротки, я знаю
Я пытаюсь ухаживать за ней, я пытаюсь
Мадам, она прекрасна
Мадам, она говорит мне, что думает обо мне
Она посылает мне "я люблю тебя" тремя буквами
Мадам, это сильнее её
Мадам, беги от меня, я следую за тобой, это страстная любовь
Мадам, она прекрасна
Мадам, она говорит мне, что думает обо мне
Она посылает мне "я люблю тебя" тремя буквами
Мадам, это сильнее её
Мадам, беги от меня, я следую за тобой, это страстная любовь
Это больше, чем просто чувства, которые я испытываю
В моём бреду я курю и называю её: "Кровь"
Мадам одобрена на 100%
Мне нужно увидеть её, это срочно
Мадам двигается, мадам двигается
Она слушает эту песню даже в душе
Даже не пытайся, она отправит тебя в запас
Только я говорю с ней, только я прикасаюсь к ней
О ля ля, что это за безумное тело? Я больше не могу, о ля ля
Я вижу тебя даже когда сплю, я больше не могу, о ля ля
Не слушай, что говорят обо мне, это всё чушь
Пока у неё есть сердце, нам плевать на её большую грудь
Она красива без макияжа, это просто утро
Профессиональная убийца: колумбийка
Но сколько их? Профессиональная убийца: колумбийка
Ты думаешь о том, чтобы объехать район
Мадам думает о том, чтобы объехать весь мир
Наши хорошие моменты коротки, я знаю
Я пытаюсь ухаживать за ней, я пытаюсь
Мадам, она прекрасна
Мадам, она говорит мне, что думает обо мне
Она посылает мне "я люблю тебя" тремя буквами
Мадам, это сильнее её
Мадам, беги от меня, я следую за тобой, это страстная любовь
Мадам, она прекрасна
Мадам, она говорит мне, что думает обо мне
Она посылает мне "я люблю тебя" тремя буквами
Мадам, это сильнее её
Мадам, беги от меня, я следую за тобой, это страстная любовь