Lyrics and translation Jul feat. Moubarak - Fatigué
Ils
m'ont
fati-
Они
утомили
меня-
Eh
ils
m'ont
fati-
Они
устали.-
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ils-ils-ils
m'ont
fatigué
Они-они-они
утомили
меня
Ils-ils-ils
m'ont
fatigué
Они-они-они
утомили
меня
Ils-ils-ils
m'ont
fatigué
Они-они-они
утомили
меня
Aujourd'hui
j'ai
bonne
mine
(ouais)
Сегодня
я
хорошо
выгляжу
(да)
Changé
les
canines
Изменили
клыки
Je
suis
sous
power
Я
под
властью
Tu
veux
me
mettre
la
guigne
Ты
хочешь,
чтобы
я
надела
на
тебя
повязку.
Elle
est
pas
tranquille
Она
не
спокойна.
Que
elle
veut
que
j'l'abîme
Что
она
хочет,
чтобы
я
испортил
ее
J'veux
pour
maman
une
île
Я
хочу
для
мамы
остров
Là
peut-être
j'serai
plus
tranquille
Там,
может
быть,
мне
будет
спокойнее
Vas-y
danse
le
mia
Давай,
танцуй
МИА.
J'ai
walou,
j'ai
nada
У
меня
есть
валу,
у
меня
есть
нада
Regarde
autour
de
moi
Оглянись
вокруг
Gros,
rien
ne
changera
Большой,
ничего
не
изменится
Si
demain
j'ai
bien
Если
завтра
я
хорошо
Surtout
ne
change
pas
Особенно
не
меняется
Y'a
trop
de
mauvais,
mon
ama
Слишком
много
плохого,
моя
Ама.
Minot,
ganté
Минот,
в
перчатке
Braco,
condés
Брако,
Конде
Potes
menotés
Друзья
в
наручниках
Chevaux,
quinté
Лошадей,
Квинт
Défend
le
rrain-te
Защищай
ррр-те
N'Golo
Kanté
Н'Голо
Канте
J'ai
les
canines
У
меня
клыки
Va
falloir
sortir
les
métaux
Придется
вытаскивать
металл.
Elle
est
câline
Она
обнимает
Mais
j'vais
lui
faire
prendre
le
métro
Но
я
заставлю
его
сесть
в
метро.
Elle
fait
la
maline
- Она
хитро
прищурилась.
Mais
elle
m'a
pisté
dans
le
rétro
Но
она
выследила
меня
в
ретро
Il
fait
la
machine
Он
делает
машину
Et
lui
rien
qu'il
glisse
dans
le
bendo
И
он
ничего,
что
он
скользит
в
бендо
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ouais,
ils
m'ont
fatigué
Да,
они
меня
утомили.
Dis-toi
t'as
rien
sans
rien
Скажи
себе,
что
у
тебя
нет
ничего
без
ничего
N'oublie
pas
d'où
tu
viens
Не
забывай,
откуда
ты
родом.
Ce
que
tu
dis
quand
tu
bois
Что
ты
говоришь,
когда
пьешь
Ce
que
tu
penses
quand
tu
m'vois
Что
ты
думаешь,
когда
видишь
меня
J'me
prends
pas
la
tête
Я
не
берусь
за
голову.
Le
coeur
noyé
dans
les
soucis
Сердце
утонуло
в
заботах
Je
fais
pas
la
fête
Я
не
гуляю.
Même
si
ta
pote
est
jolie
Даже
если
твоя
подруга
хорошенькая.
J'suis
dans
la
navette
Я
в
челноке.
J'suis
sur
moula,
c'est
la
folie
Я
под
моулой,
это
безумие
Je
sais,
t'inquiète
Я
знаю,
Не
волнуйся.
Réserve
d'essence,
j'rentre
en
roue
libre
Запас
бензина,
я
возвращаюсь
в
свободном
движении
Pas
pour
m'inviter
Не
пригласить
меня
Ah
j'ai
v'là
les
idées
У
меня
есть
идеи
Le
studio,
la
casa
Студия,
Дом
Là
j'suis
téléguidé
Там
я
телемедицина
Ta
voix
me
fait
vibrer
Твой
голос
заставляет
меня
вибрировать
Sans
toi
je
vis
pas
Без
тебя
я
не
живу
Minot,
ganté
Минот,
в
перчатке
Braco,
condés
Брако,
Конде
Potes
menotés
Друзья
в
наручниках
Chevaux,
quinté
Лошадей,
Квинт
Défend
le
rrain-te
Защищай
ррр-те
N'Golo
Kanté
Н'Голо
Канте
J'ai
les
canines
У
меня
клыки
Va
falloir
sortir
les
métaux
Придется
вытаскивать
металл.
Elle
est
câline
Она
обнимает
Mais
j'vais
lui
faire
prendre
le
métro
Но
я
заставлю
его
сесть
в
метро.
Elle
fait
la
maline
- Она
хитро
прищурилась.
Mais
elle
m'a
pisté
dans
le
rétro
Но
она
выследила
меня
в
ретро
Il
fait
la
machine
Он
делает
машину
Et
lui
rien
qu'il
glisse
dans
le
bendo
И
он
ничего,
что
он
скользит
в
бендо
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ouais,
ils
m'ont
fatigué
Да,
они
меня
утомили.
Ils
m'ont
rendu
fada
Они
вернули
мне
фаду
Je
m'isole
au
studio
Я
уединяюсь
в
студии.
P'tite
Piña
Colada
P'tite
Пина
Колада
J'me
vois
au
bord
de
l'eau
Я
вижу
себя
на
краю
воды
Ils
m'ont
rendu
fada
Они
вернули
мне
фаду
Je
m'isole
au
studio
Я
уединяюсь
в
студии.
P'tite
Piña
Colada
P'tite
Пина
Колада
J'me
vois
au
bord
de
l'eau
Я
вижу
себя
на
краю
воды
J'ai
les
canines
У
меня
клыки
Va
falloir
sortir
les
métaux
Придется
вытаскивать
металл.
Elle
est
câline
Она
обнимает
Mais
j'vais
lui
faire
prendre
le
métro
Но
я
заставлю
его
сесть
в
метро.
Elle
fait
la
maline
- Она
хитро
прищурилась.
Mais
elle
m'a
pisté
dans
le
rétro
Но
она
выследила
меня
в
ретро
Il
fait
la
machine
Он
делает
машину
Et
lui
rien
qu'il
glisse
dans
le
bendo
И
он
ничего,
что
он
скользит
в
бендо
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ils
m'ont
fatigué
Они
меня
утомили.
Ouais,
ils
m'ont
fatigué
Да,
они
меня
утомили.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.