Lyrics and translation Jul feat. Moubarak - Survêt du Milan

Survêt du Milan

Il fait froid on se les gêle
J'conduis allongé dans le GLE
Ah, ligne droite, genoux sur la selle
Tu sais comment on m'appelle
"J'vais partir du tieks" ça c'est c'que j'disais
Les gens te charcle même déguisés
On s'fout du nom, on s'fout même de qui c'est
Deux bras deux jambes, le sommet faut viser
Apprendre qu'un pote ne t'aime pas c'est blessant
Au tieks on fait rien d'intéressant
À part se clasher, se faire sourire ou souffrir
Rapper depuis l'adolescence
Tu peux m'trouver la nuit, posé au tieks avec mes potos
Même si j'ai pas trop la mine, les fans passent je prends des photos
D'Or Et D'Platine j'représente ma team
Ma zik', survêtement croco
Moi la moto j'la taquine, j'mate un cul, j'effrite sur l'tchoko
C'est Ju-Ju-Jul, gros son avec Moub'zer
Des histoires y'en a de toutes sortes
Sache que des fois une parole coûte cher
Toi t'assumes pas, bah t'aurais dû t'taire
Et ça frôle la mort, la prison
Ça s'demande ça sera quoi dans dix ans
Les petits me disent "nous grandissons, nous grandissons"
J'veux qu'tu racontes ma vie, à qui me fier maintenant?
J'suis au quartier la nuit, en survêt' du Milan
J'suis posé au quartier, avec mes chiens d'la casse
Survêtement, lunettes Cartier, toujours en place
J'suis posé au quartier, avec mes chiens d'la casse
Survêtement, lunettes Cartier, toujours en place
Quoiqu'il arrive tu nous vois souriant
T'es une brebis, me fais pas le lion
Dans l'ghetto y'a des mecs brillants
Pour n'importe quel job sont bouillants
Il t'arrive une couille ils sont ravis
Ils s'mêlent tous de ta vie
T'as compris, et merci c'est le cœur pas de profit
1-3-5 ce nom tu le vois de partout
Sans faire de tattoo, j'te dis c'que j'pense, pas de tabous
Du mal à avancer, à croire que ça m'tire derrière moi
Mets-toi à danser, pense à autre chose, fais comme moi
Crois pas, sur les épaules j'ai beaucoup de poids
Malade, j'ai pas fait beaucoup dans ce mois
Dans ce mois, j'ai pas fait beaucoup dans ce mois
Dans ce mois, j'ai pas fait beaucoup dans ce mois
J'veux qu'tu racontes ma vie, à qui me fier maintenant?
J'suis au quartier la nuit, en survêt' du Milan
J'suis posé au quartier, avec mes chiens d'la casse
Survêtement, lunettes Cartier, toujours en place
J'suis posé au quartier, avec mes chiens d'la casse
Survêtement, lunettes Cartier, toujours en place
J'veux qu'tu racontes ma vie, à qui me fier maintenant?
J'suis au quartier la nuit, en survêt' du Milan
J'suis posé au quartier, avec mes chiens d'la casse
Survêtement, lunettes Cartier, toujours en place
J'suis posé au quartier, avec mes chiens d'la casse
Survêtement, lunettes Cartier, toujours en place

Свитшот Милана

Холодно, мы мерзнем
Я веду машину, откинувшись в GLE
Прямая линия, колени на седле
Ты знаешь, как меня зовут
"Уйду из района" - это то, что я говорил
Люди сплетничают даже в масках
Нас не волнует имя, и даже то, кто это
Две руки, две ноги, нужно стремиться к вершине
Узнать, что друг тебя не любит, обидно
В районе мы ничего интересного не делаем
Кроме как ругаемся, заставляем друг друга улыбаться или страдать
Занимаюсь рэпом с юности
Ты можешь найти меня ночью, в районе с моими приятелями
Даже если я не очень весел, фанаты подходят и я фотографируюсь с ними
С "Золота и Платины" я представляю свою команду
Моя музыка, свитшот с крокодилом
Я поддразниваю мотоцикл, смотрю на попу, крошусь на чоко
Это Dju-Dju-Jul, громкий звук с Маубзером
Историй есть всяких
Знай, что иногда слово стоит дорого
Ты не признаешься, ну и зря промолчал
А это граничит со смертью, тюрьмой
Вопрос в том, что будет через десять лет
Малыши говорят мне "мы растем, мы растем"
Я хочу, чтобы ты рассказала мою историю, кому мне доверять сейчас?
Я в районе ночью, в свитшоте Милана
Я завис в районе, со своими псами с помойки
Свитшот, очки Cartier, всегда на месте
Я завис в районе, со своими псами с помойки
Свитшот, очки Cartier, всегда на месте
Что бы ни случилось, ты видишь, что мы улыбаемся
Ты овца, не строй из себя льва
В гетто есть блестящие парни
Они подходят для любой работы
Если случается косяк, они радуются
Они все вмешиваются в твою жизнь
Ты понял, а спасибо - это от сердца, никакой выгоды
1-3-5 это имя, которое ты видишь везде
Без татуировки, я говорю тебе, что думаю, без всяких табу
Трудно двигаться вперед, кажется, что меня тянет назад
Начни танцевать, думай о другом, делай как я
Не верь, на моих плечах много тяжести
Больной, я мало что сделал в этом месяце
В этом месяце, я мало что сделал в этом месяце
В этом месяце, я мало что сделал в этом месяце
Я хочу, чтобы ты рассказала мою историю, кому мне доверять сейчас?
Я в районе ночью, в свитшоте Милана
Я завис в районе, со своими псами с помойки
Свитшот, очки Cartier, всегда на месте
Я завис в районе, со своими псами с помойки
Свитшот, очки Cartier, всегда на месте
Я хочу, чтобы ты рассказала мою историю, кому мне доверять сейчас?
Я в районе ночью, в свитшоте Милана
Я завис в районе, со своими псами с помойки
Свитшот, очки Cartier, всегда на месте
Я завис в районе, со своими псами с помойки
Свитшот, очки Cartier, всегда на месте