Lyrics and translation Jul - Avant la douane
J'cache
la
beuh
avant
la
douane
Я
прячусь
перед
таможней.
Aquarium
dans
l'RS3
Аквариум
в
RS3
Beaucoup
parlent,
parlent,
parlent
Многие
говорят,
говорят,
говорят
Mais
dis-moi,
ils
connaissent
quoi?
Но
скажи,
что
они
знают?
J'ai
mal
au
cœur
mademoiselle
У
меня
болит
сердце
мадемуазель
Sur
l'autoroute
j'vois
la
Lune
На
шоссе
я
вижу
Луну
J'mets
du
Jul,
ça
donne
des
ailes
Я
надеваю
Джул,
она
дает
крылья
Sur
mon
son
y'a
des
gens
qui
s'allument
На
мой
звук
загораются
люди.
Moi
j'suis
d'Marseille-seille
Я
из
Марселя-сейля
Tu
veux
m'éteindre?
Essaye-saye
Ты
хочешь
меня
выключить?
Попробуй-скажи
J'ai
l'vice
de
l'ombre
mon
frère
У
меня
есть
порок
тени,
мой
брат
J'reconnais
l'gratteur
sur
la
selle
Я
узнаю
скребок
на
седле
J'descendais
au
bar,
buvait
un
sirop
Я
спускался
в
бар,
пил
сироп.
J'ai
p't-être
dit
bonjour
à
un
Ciro
Я
поздоровался
с
Чиро.
Mon
rêve
c'était
d'être
connu
Моя
мечта-быть
известным
En
faisant
trembler
San
Siro
- Взмолился
Сан-Сиро.
Tu
m'calcules
pas,
mon
cœur
s'déchire
Ты
меня
не
успокаиваешь,
мое
сердце
разрывается
на
части.
C'est
pas
ma
faute
si
t'as
pas
eu
c'que
tu
désires
Я
не
виноват,
что
ты
не
получил
того,
чего
хотел.
J'cache
la
beuh
avant
la
douane,
en
fumette
Я
прятался
перед
таможней,
курил
Les
yeux
fermés,
avant
la
douane
С
закрытыми
глазами,
перед
таможней
Ils
te
fouillent,
te
mettent
à
poil
Они
тебя
обыскивают,
раздевают.
Y'a
rien
là,
tu
peux
fouiller
Там
ничего
нет,
можешь
обыскать.
Le
pochon
est
caché
dans
les
cheveux
Пашка
спрятан
в
волосах
J'cache
la
beuh
avant
la
douane,
en
fumette
Я
прятался
перед
таможней,
курил
Les
yeux
fermés,
avant
la
douane
С
закрытыми
глазами,
перед
таможней
Ils
te
fouillent,
te
mettent
à
poil
Они
тебя
обыскивают,
раздевают.
Y'a
rien
là,
tu
peux
fouiller
Там
ничего
нет,
можешь
обыскать.
Le
pochon
est
caché
dans
les
cheveux
Пашка
спрятан
в
волосах
Y'a
eu
des
descentes
de
flics
Налетели
копы.
Y'a
eu
les
voisins
qui
flippent
Соседи
перепугались.
La
jalousie
des
autres
types
Ревность
других
типов
Parc'que
les
petits
faisaient
du
fric
Потому
что
малыши
делали
деньги.
J'sais
plus,
j'hésite
Я
не
знаю,
я
колеблюсь.
Y'a
plus
d'"on
est
quittes"
Больше
нет"мы
квиты"
J'suis
en
zone,
j'vais
vite
Я
в
зоне,
я
быстро
J'lâche
un
sourire
au
fils
de
Я
отпускаю
улыбку
сыну
из
J'ai
levé
le
teum-teum
Я
поднял
теум-теум
Ils
m'ont
tous
porté
l'œil
Они
все
смотрели
на
меня.
Il
m'a
dit
"t'es
l'deum-deum"
Он
сказал
мне:
"ты-деум-деум"
Est-c'qu'il
sera
là
à
mon
deuil
Будет
ли
он
там
в
мой
траур
Trop
d'hypocrites,
trop
qui
profitent
Слишком
много
лицемеров,
слишком
много
пользующих
Tu
bandes
sur
mon
pote
Ты
нацепил
на
моего
приятеля.
Que
tu
l'mets
en
photo
d'profil
Что
ты
ставишь
его
в
профиль
Tu
t'rappelles
quand
j'te
chalais?
Помнишь,
как
я
тебя
обнимал?
Quand
j'étais
là
quand
tu
chialais
Когда
я
был
рядом,
когда
ты
хохотал.
Quand
t'avais
personne
avec
qui
t'caler
Когда
тебе
не
с
кем
было
заткнуться.
Maintenant
ce
doigt
tu
vas
t'le
caler
Теперь
этот
палец
ты
будешь
держать
его
J'cache
la
beuh
avant
la
douane,
en
fumette
Я
прятался
перед
таможней,
курил
Les
yeux
fermés,
avant
la
douane
С
закрытыми
глазами,
перед
таможней
Ils
te
fouillent,
te
mettent
à
poil
Они
тебя
обыскивают,
раздевают.
Y'a
rien
là,
tu
peux
fouiller
Там
ничего
нет,
можешь
обыскать.
Le
pochon
est
caché
dans
les
cheveux
Пашка
спрятан
в
волосах
J'cache
la
beuh
avant
la
douane,
en
fumette
Я
прятался
перед
таможней,
курил
Les
yeux
fermés,
avant
la
douane
С
закрытыми
глазами,
перед
таможней
Ils
te
fouillent,
te
mettent
à
poil
Они
тебя
обыскивают,
раздевают.
Y'a
rien
là,
tu
peux
fouiller
Там
ничего
нет,
можешь
обыскать.
Le
pochon
est
caché
dans
les
cheveux
Пашка
спрятан
в
волосах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.