Lyrics and translation Jul - Fratellu

Fratellu

J'ai tourné dans le secteur comme un fou
Dans ma tête c'est le zoo, eh mêlez-vous un peu de vous
On a vu tu suces qui, mon cousin tu es suspect
Ils m'en veulent la justice, mais j'calcule pas j'suis sous spé
Askip', toi tu as tout fait, combien de shnecks t'as bouffés?
Askip' toi tu as souffert, t'es un voyou, patin-couffin
Calibre sous le coussin, ça vise pas le bassin
Fausse plaque, cagoule, et ça te charge devant le casin'
Y'a les giro', c'est des bâtards, on s'arrête pas
Ça fait les Ciro, ça se croient immortel, innarrêtable
Il a voulu te doubler, c'était improbable
Tu lui as avancé des sous, il est introuvable
Ça fait pa-pa-pa-pa, le bruit de la rafleuse qui a dans ton allée
J'vois plus trop pa-pa-pa-pa quand j'écris, ouais je vis en décalé
On naît, on vit, on meurt, on n'emportera rien, je comprend pas
Ouais moi j't'ai tout donné de bon cœur
Fais pas le traître, ne me déçois pas
Et je cours, et je cours quand y'a la police qui fait des tours
J'suis là où y'avais l'ancien four, et j'en ai la tête qui tourne
Ouais y se froissent les billets, j'suis accroupi
Bande de bâtards, la commère nous a tous grillé
Le petit a pillave, il veut des biatchs
Au secteur qui y'a? Dégun, ça va finir au Kyriad
Frère faut pas t'en faire, dis "pardon" si t'es en tord
Tu le regretteras ta vie entière, t'auras pas ta liasse au cimetière
J'me vois pas briller
J'fais mon disque d'or, j'fais mon blond platine
J'vais pas t'mentir, ma clé USB vaut plus chère que ta Bugatti
Anti-traître, gentil bâtard, j'fais ma petite fête j'suis au tier-quar
Il se la pète, dis-lui de ma part, qui se rappelle qui il était au départ
On vise des truc de fou, tu vois où je traîne mais je fais de sous
Contrôle, Jul il est où? il a fait la chave aux fous
Même si tu as qu'un billet rouge, partage, non, fais pas le crasseux
Un-trois-cinq, c'est la zone rouge, ça escroque et ça casse
La miss m'a fait un sourire
Elle m'a mis mal tellement elle est tassée
Tu vas la voir une fois, ils te demandent tous "sur elle t'es passé?"
Plus d'amour, moi je vis comme toujours
Des fois mon cerveau bug, alors je rap pour le mettre à jour
J'grille un feu rouge, deux secondes après j'ai vu les Ninjas
Heureusement ils m'ont pas vu, j'étais brucia
Ça voit une bonne gadji
D'entrée y'a plus de fratello
Ça te sors des feintes, tout ça pour l'emmener à tel-hô
Mes potes me disent, là y'a wallou
J'aimerais juste aller à Salou
J'aimerais retrouver les salopes qui parle sur moi, derrière que ça l'ouvre
Parle par devant, t'es mon ennemi
Parle par derrière mais t'es mon fan
Tu es plein de "mon frère", j'aimerais savoir d'où t'as eu mon phone
Faut pas se mélanger, faut que j'évite le danger
Tu es là, tu m'as ronger
Que tu marrones de ce que j'ai, j'ai la frappe de Tanger
J'ai fini tête penchée, turbo enclenché
Pied collé au plancher
Hijo de puta on trahit pas pour un billet pourpre
Hijo de puta on s'accroche au quartier comme des poulpes
Tu fais que de criser, petit frère déscolarisé
Jeune alcoolisé, il pense qu'à traumatiser
Familiarisé, pourquoi? J'ai assez de potos
S'te plaît j'viens d'me lever, reviens après pour prendre la photo
Va calmer ta copine, elle parle mal, on va la tarter
Après c'est les cousins qu'on va voir débarquer
Boulevard Sakakini, en bikini, elle se fait enquiquiner
J'skip là elle me colle, ouais manque de bol, tu te fais piétiner
Zone pas sans casque, encore moins chargé, y'a le TDM
Oh j'crois que tu as pas vu, elle était chargée elle dans le BM
Vivre heureux mais caché ou au tiek angoissé, ça c'est mon dilemme
J'sors de la maison, j'embrasse mama, j'lui dis que je l'aime

Братан

Я крутился по району, как сумасшедший,
В моей голове зоопарк, эй, займись-ка своими делами.
Мы видели, кого ты сосёшь, братан, ты подозрительный.
Они хотят меня засадить, но мне плевать, я под кайфом.
Говорят, ты всё сделал, скольких цыпочек ты поимел?
Говорят, ты страдал, ты бандит, оборванец.
Калибр под подушкой, целится не в таз.
Фальшивые номера, балаклава, и тебя грузят перед казино.
Вон копы, это ублюдки, мы не останавливаемся.
Строят из себя крутых, думают, они бессмертные, неудержимые.
Он хотел тебя подставить, это было невероятно.
Ты дал ему денег, его не найти.
Па-па-па-па, звук облавы на твоей улице.
Я уже не вижу па-па-па-па, когда пишу, да, я живу в другом ритме.
Мы рождаемся, живём, умираем, ничего не заберём с собой, я не понимаю.
Да, я отдал тебе всё от чистого сердца.
Не предавай, не разочаровывай меня.
И я бегу, и я бегу, когда полиция патрулирует.
Я там, где была старая печь, и у меня кружится голова.
Да, они мнут купюры, я сижу на корточках.
Банда ублюдков, сплетница нас всех спалила.
Малой разбогател, он хочет тёлок.
Кто в районе? Никого, всё закончится в "Кириаде".
Брат, не переживай, скажи "прости", если виноват.
Ты будешь жалеть всю свою жизнь, на кладбище у тебя не будет твоей пачки денег.
Я не вижу себя сияющим.
Я делаю свой золотой диск, я делаю свою платиновую блондинку.
Не буду врать, моя флешка стоит дороже твоей Bugatti.
Анти-предатель, добрый ублюдок, я устраиваю свою маленькую вечеринку, я в третьем квартале.
Он зазнался, скажи ему от меня, кто помнит, кем он был вначале.
Мы метим в безумные вещи, ты видишь, где я тусуюсь, но я делаю деньги.
Контроль, где Jul? Он сбежал от психов.
Даже если у тебя есть только одна красная купюра, поделись, нет, не будь жмотом.
Один-три-пять, это красная зона, здесь мошенничают и ломают.
Мисс улыбнулась мне.
Она меня с ума свела, такая она фигуристая.
Ты видишь её один раз, все спрашивают тебя: "Ты с ней переспал?".
Больше никакой любви, я живу, как всегда.
Иногда мой мозг глючит, поэтому я читаю рэп, чтобы обновить его.
Я проехал на красный, через две секунды увидел "ниндзя".
К счастью, они меня не заметили, я был спалéн.
Видят хорошую цыпочку.
Сразу никаких "братан".
Они строят козни, чтобы отвезти её в отель.
Мои друзья говорят мне, здесь ничего нет.
Я бы просто хотел поехать в Салоу.
Я хотел бы найти шлюх, которые говорят обо мне за спиной, пусть откроют рот.
Говори в лицо, ты мой враг.
Говори за спиной, но ты мой фанат.
Ты полон "мой брат", я хотел бы знать, откуда у тебя мой телефон.
Не стоит смешиваться, нужно избегать опасности.
Ты здесь, ты меня изгрыз.
Что ты завидуешь тому, что у меня есть, у меня есть товар из Танжера.
Я закончил с опущенной головой, турбо включено.
Нога прижата к полу.
Hijo de puta, мы не предаём за фиолетовую купюру.
Hijo de puta, мы цепляемся за район, как осьминоги.
Ты только и делаешь, что психуешь, маленький брат, бросивший школу.
Молодой алкоголик, он только и думает, что травмировать.
Слишком близко, зачем? У меня достаточно друзей.
Пожалуйста, я только что проснулся, вернись позже, чтобы сделать фото.
Успокой свою девушку, она плохо говорит, мы её отшлёпаем.
Потом увидим, как приедут её братья.
Бульвар Сакакини, в бикини, её домогаются.
Я сваливаю, она меня преследует, да, не повезло, тебя затоптали.
Зона не для тех, кто без шлема, тем более с грузом, там TDM.
О, я думаю, ты не видел, она была с грузом в BM.
Жить счастливо, но скрытно, или в постоянном напряжении, вот моя дилемма.
Я выхожу из дома, целую маму, говорю ей, что люблю её.