Lyrics and translation Jul - La machine

La machine

Conduite de criminels à balle dans ta ruelle
C'est la zone, c'est réel, j'vais faire trembler le Vél'
J'fais des tours, j'écris ma vie oh, 1.3 Marseille c'est ma vie oh
Moi j'joue pas la mafia, on a les crocs comme à Rio
J'fais le son, j'fais le texte en tchou-tchou
Wesh la Sacem faut envoyer les sous-sous
Lui il fait style il est ailleurs il écoute tout
Ici y'a que la honda, y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Et on te froisse si tu sors le couteau
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
J'me fais rare dans les magazines
Mais je fais bouger la 'zine
Je vais loin quand j'imagine
On m'appelle l'ovni, la machine
Avec les potos, loin des vols
Des fois on boit un peu d'alcool
J'vois pas mon buzz, c'est drôle
Et les fans ils s'affolent
Tu veux savoir mon avis
J'ai plus rien à faire ici
J'y suis quand même, même la nuit
Frérot j'ai même plus de vie
Mais s'il faut, j'me taille de là
S'il faut, j'donne plus de nouvelle
Quand y'a trop de 'blèmes, j'm'en roule un
S'il faut y'a ce qu'il faut là où il faut
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
Et merci Konbini eh

The Machine

Criminal driving, bullets in your alley
It's the hood, it's real, I'm gonna make the Vel' tremble
I'm doing laps, writing my life oh, 1.3 Marseille is my life oh
I'm not playing mafia, we got fangs like in Rio
I make the sound, I write the lyrics on the train
Yo Sacem, gotta send the dough
He acts like he's elsewhere, he listens to everything
Here there's only the Honda, no snitches
No snitches, no snitches
No snitches, no snitches
No snitches, no snitches
And we'll crumple you if you pull out the knife
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
I'm rarely in magazines
But I make the 'zine move
I go far when I imagine
They call me the UFO, the machine
With the homies, far from the thefts
Sometimes we drink a little alcohol
I don't see my buzz, it's funny
And the fans, they're going crazy
You wanna know my opinion?
I got nothing left to do here
I'm still here, even at night
Girl, I don't even have a life anymore
But if I have to, I'm outta here
If I have to, I won't give any more news
When there's too many problems, I roll one up
If I have to, there's what it takes where it's needed
Babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, lalala
Beep, babala, babala
And thanks Konbini eh