Lyrics and translation Jul - Là ou la vie nous mène

Là ou la vie nous mène

J'vais là où la vie m'mène
Caillasse les shmits si tu vois qu'ils reviennent
Toujours détèr' devant le mic ou sur scène
J't'ai rien dit, j'vois pas pourquoi t'en fais toute une scène
Ils osent juger les gens, dis-moi pour qui ils s'prennent?
Ils font du mal pour s'montrer, après ils s'plaignent
Et après ils s'plaignent
Caillasse les shmits si tu vois qu'ils reviennent
Moi c'est JUL, j'ai l'buzz mais j'roule pas en R8
Confiance en moi-même, j'aime pas qu'on m'dise "faut faire vite"
J'sais plus où j'suis, j'me perds moi
Dans ma tête c'est l'bordel, mais malgré tout j'suis fier d'moi
Joue pas le gangster, à la 'tess même chez toi
T'sais quoi? J'sais pas tout mais j'sais qu'toi, tu sais rien
Wesh l'équipe, j'arrive, concert j'vous anime
Tu peux m'rabaisser poto, moi j'sais qu'j'ai trop les canines
J'me cache en boîte avec mes potos
Parc'que les clin's veulent des photos
J'tourne, j'zone, j'fume, mais j'en ai marre
Dire qu'j'aurais pu p't-être avoir la carrière à Neymar
Ouais j'tourne, j'zone, j'fume, mais j'en ai marre
Dire qu'j'aurais pu p't-être avoir la carrière à Neymar
J'vois ma carrure en images
J'suis pas un coq, j'suis pas musclé
J'fais pas l'voyou, ma vie j'veux pas la risquer
Même si j'sais qu'on peut mourir demain
Que si on m'respecte, j'dois faire de même
Gratte pas un pet' si t'es plein gros
Vingt ans, tu fais l'Tanguy, y'a d'quoi devenir dingo
Dix ans qu'j'en veux, maintenant les gens m'envient
D'autres vont m'en vouloir
J'lâche pas mon survêt' pour m'mettre en jean
Viens on dîne, on chiche ou on s'tue au shit
J'aime les filles simples, j'accroche plus aux chics

Туда, куда ведет жизнь

Я иду туда, куда ведет меня жизнь,
Мочи копов, если увидишь, что они возвращаются.
Всегда расслаблен перед микрофоном или на сцене.
Я тебе ничего не говорил, не понимаю, почему ты закатываешь сцену.
Они смеют судить людей, скажи мне, за кого они себя принимают?
Они делают больно, чтобы выпендриться, а потом жалуются.
А потом жалуются.
Мочи копов, если увидишь, что они возвращаются.
Я – Jul, у меня есть популярность, но я не езжу на R8.
Уверен в себе, не люблю, когда мне говорят "надо делать быстро".
Я больше не знаю, где я, я теряюсь,
В моей голове бардак, но, несмотря на это, я горжусь собой.
Не играй в гангстера, даже у себя дома.
Знаешь что? Я не знаю всего, но я знаю, что ты, детка, ничего не знаешь.
Эй, команда, я приехал, концерт, я вас завожу.
Ты можешь меня унижать, братан, но я знаю, что у меня есть зубы.
Я прячусь в клубе со своими друзьями,
Потому что поклонницы хотят фото.
Я кружусь, слоняюсь, курю, но мне это надоело.
Подумать только, что у меня могла бы быть карьера, как у Неймара.
Да, я кружусь, слоняюсь, курю, но мне это надоело.
Подумать только, что у меня могла бы быть карьера, как у Неймара.
Я вижу свою фигуру на фотографиях,
Я не качок, я не мускулистый.
Я не бандит, я не хочу рисковать своей жизнью,
Даже если я знаю, что мы можем умереть завтра.
Что если меня уважают, я должен делать то же самое.
Не проси денег, если ты богат, братан.
Двадцать лет, ты живешь с родителями, есть от чего сойти с ума.
Десять лет я этого хотел, теперь мне завидуют.
Другие будут злиться на меня.
Я не снимаю свой спортивный костюм, чтобы надеть джинсы.
Давай поужинаем, будем экономить или убьёмся об травку.
Мне нравятся простые девушки, меня не привлекают шикарные.