Jul - Mais qu'est-ce qu'on s'en bat les couilles ! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul - Mais qu'est-ce qu'on s'en bat les couilles !




Mais qu'est-ce qu'on s'en bat les couilles !
Мне абсолютно плевать!
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
J’vais la bloquer sur Snapchat
Заблокирую её в Snapchat
Elle est bien mais elle sent d’la mh
Она хороша, но от неё несёт мочой
Y’a les shmits lachave, sur le Boulevard Chave
Есть мусора на бульваре Шава
Calibré dans l’A4, ouais même dans l’4x4
Откалиброван и на Audi A4, и в внедорожнике
J’t’ai t’faire une 4-4-2 : tu défends, j’attaque
Тебе придётся защищаться, а я - нападать: 4-4-2
Tu défends, j’attaque, petit bâtard
Защищайся, я нападу, мой милый
T’as mangé à ma table, on va t’prendre à quatre
Ты ел за моим столом, и мы тебя оттрахаем вчетвером
Plein d’embuches sur ma route
На моём пути много ловушек
J’évite les faux, comme des plots j’les slalome
Я избегаю фальшивок, словно конусов, я их обхожу
Tu m’dégoûtes, sur toi j’ai plein de doutes
Ты меня отвращаешь, во мне много сомнений по поводу тебя
Le jour des descentes c’est la chasse à l’homme
В день облавы идёт охота на человека
Et on se dit à la prochaine
И мы договорились о следующей встрече
Tu verras l’OVNI sur la pochette
Ты увидишь НЛО на обложке
Ça rêve de folles et d’gros chèques
Она мечтает о сумасшедших и больших чеках
Tu m’verras passer sur une roue en deuxième
Ты увидишь, как я проеду на одном колесе на второй передаче
Dans mon tieks c’est au-ch
В моём доме бардак
J’ai vu des gens trahir des proches
Я видел, как люди предают близких
Quand j’avais rien dans les poches
Когда у меня не было ни гроша в кармане
Après tout c’est la crise
В конце концов, кризис
Ça cherche des clins et des grosses chiennes
Ищут наживы и больших денег
J’enchaîne gros, après deux verres j’lâche l’impro’
Я много работаю, после двух бокалов я пою импровизировано
Mon gros la ‘sique j’la saigne trop
Дорогая, моя музыка меня поддерживает
J’fais l’instru, j’pose, trop synchro
Я делаю инструментал, пою - так синхронно
Ramène qui tu veux, ton cousin, ton oncle, ton neveu
Приведи кого хочешь: своего кузена, дядю, племянника
Tant qu’j’suis en vie j’fais des vœux
Пока я жив, я буду загадывать желания
On m’dit qu’j’prends un coup de vieux
Мне говорят, что я старею
J’aurais aimé avoir les yeux bleus
Я бы хотел иметь голубые глаза
J’aurais aimé faire des tours en yacht
Я бы хотел плавать на яхте
Vu le buzz je vais plus je veux
Из-за шумихи я больше не могу ходить туда, куда хочу
Viens on s’voit toi et moi tu veux
Пойдём увидимся вдвоём там, где ты хочешь
Essaye d’me tél’ quand tu peux
Постарайся позвонить мне, когда сможешь
T’as grandi mais tu restes mon fils
Ты вырос, но ты все ещё мой сын
Y’a personne, t’en profites, tu joues les grossistes
Никого нет, ты этим пользуешься, играешь в оптовика
Si j’fais une loc’, j’prends un 6.3
Если я беру машину напрокат, я беру 6.3
J’représente les taulards, pas les gros fils de
Я представляю зэков, а не сыновей больших шишек
Un œil sur mes potes, l’autre sur l’biz
Один глаз на моих друзей, другой - на бизнес
On s’serre la main, avant on s’faisait la bise
Мы жмём друг другу руки, раньше мы целовались
J’lève le casque quand j’rentre à la cité
Я снимаю шлем, когда въезжаю в район
Maintenant j’sais qu’j’plais à Mamasita
Теперь я знаю, что нравлюсь мамочке
J’t’écoute pas, j’suis en fumette, j’me suis trop shité
Я тебя не слушаю, я под кайфом, я слишком много курил
Carnalito veut fourrer Tchikita
Карналито хочет трахнуть Чикиту
J’viens du maquis, j’fume sur l’paki
Я из чащи, я курю на пакистанской траве
Rien n’est acquis, faut faire confiance à qui ?
Ничто не гарантировано, кому доверять?
Que tu sois gérant ou guetteur à sif
Будь ты менеджером или наркоторговцем
Moi comme toi j’étais en chien, j’ai fini à la 6
Я, как и ты, был голоден, в итоге я оказался в тюрьме
J’suis en TDM on m’prend pour un civ’ avec mon Top Case
Я на мотоцикле, меня принимают за обычного парня с моим кофром
Parle pas d’ton cul j’te montre c’que j’vaux rien qu’sur un showcase
Не говори о своей заднице, я покажу тебе свою ценность только на шоукейсе
La musique c’est mon domaine, toi-même tu sais j’me promène
Музыка - моя стихия, ты сам знаешь, что я брожу
J’ai encore les crocs mais…
У меня ещё много зубов, но...
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Qu’est c’que j’m’en bat les couilles
Мне абсолютно плевать
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
Y’a les putes, y’a les potes
Есть шлюхи и друзья
On sent pas les coups
Мы не чувствуем ударов
On sent pas les coups
Мы не чувствуем ударов
On sent pas les coups
Мы не чувствуем ударов
Et en plus on s’en bats les couilles
И к тому же нам плевать
On sent pas les coups
Мы не чувствуем ударов
On sent pas les coups
Мы не чувствуем ударов
On sent pas les coups
Мы не чувствуем ударов
Et en plus on s’en bats les couilles
И к тому же нам плевать





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.