Jul - Mon bijou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul - Mon bijou




Mon bijou
Моё сокровище
Oh dis-moi tout
О, расскажи мне всё
Y a des bruits qui courent
Ходят слухи
Y a des têtes qui tournent
Кружатся головы
Faut qu'j'te dise tout
Я должен тебе всё рассказать
Il est magique ton boule
Твоя попка волшебна
Viens, on va faire un tour
Пойдём, прогуляемся
Avant que j'perde le nord
Пока я не потерял голову
Oh mon bijou, oui
О, моё сокровище, да
Viens faire un bisou, je serre
Иди, поцелуй меня, я обнимаю
Dis-moi à quoi tu joues, voilà
Скажи мне, во что ты играешь, ну же
Tu va m'rendre fou
Ты сводишь меня с ума
J'veux qu'on s'lache plus
Я хочу, чтобы мы больше не сдерживались
Quand tu m'serres dans tes bras
Когда ты обнимаешь меня
J'te veux présente dans les hauts et les bas
Я хочу, чтобы ты была рядом и в радости, и в горе
J'y crois
Я верю
T'es mon bijou
Ты моё сокровище
J'suis fou d'toi; je veux mon bisou
Я без ума от тебя; я хочу твой поцелуй
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
J'te veux à vie; t'es à moi
Я хочу тебя на всю жизнь; ты моя
Tu peux me laisser; t'as l'choix
Ты можешь меня оставить; у тебя есть выбор
J'suis content, ça s'voit
Я счастлив, это видно
Quand j'entend ta voix
Когда я слышу твой голос
J't'aime bien habillée ou en pyjama
Ты мне нравишься и в платье, и в пижаме
Coiffée ou avec les pinces
С причёской или с заколками
Des fois, t'sais pas t'as mal
Иногда ты не знаешь, где у тебя болит
Suffit d'un sourire pour faire une étincelle
Достаточно одной улыбки, чтобы зажечь искру
Y a ce gros boule dans la cuisine
В кухне этот большой кайф
J'suis sous résine, j'hallucine
Я под кайфом, я галлюцинирую
Tous les jours, mes yeux te dessinent
Каждый день мои глаза рисуют тебя
J'pense à toi quand j'suis dans ma piscine
Я думаю о тебе, когда я в бассейне
Y a ce gros boule dans la cuisine
В кухне этот большой кайф
J'suis sous résine, j'hallucine
Я под кайфом, я галлюцинирую
Tous les jours, mes yeux te dessinent
Каждый день мои глаза рисуют тебя
J'pense à toi quand j'suis dans ma piscine
Я думаю о тебе, когда я в бассейне
T'es mon bijou
Ты моё сокровище
J'suis fou d'toi; je veux mon bisou
Я без ума от тебя; я хочу твой поцелуй
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
T'es mon bijou
Ты моё сокровище
J'suis fou d'toi; je veux mon bisou
Я без ума от тебя; я хочу твой поцелуй
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
T'es mon bijou
Ты моё сокровище
J'suis fou d'toi; je veux mon bisou
Я без ума от тебя; я хочу твой поцелуй
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
T'es mon bijou
Ты моё сокровище
J'suis fou d'toi; je veux mon bisou
Я без ума от тебя; я хочу твой поцелуй
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)
Oh mon bijou (ou-ouuu)
О, моё сокровище (у-ууу)





Writer(s): Julien Marie


Attention! Feel free to leave feedback.