Jul - Sakakini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul - Sakakini




Sakakini
Сакакини
En ce moment j'suis pas trop
Сейчас меня здесь почти нет,
Mais frérot, t'inquiète je vais pas te lâcher
Но, братан, не волнуйся, я тебя не брошу.
J'sais que ça me jalouse, ça m'envie
Я знаю, что меня ревнуют, завидуют,
Mais je suis comme ça, moi je vais pas me cacher
Но я такой, какой есть, я не буду прятаться.
J'ai fait ce que j'avais à faire, j'peux pas me rabaisser
Я сделал то, что должен был сделать, я не могу унижаться.
Moi je vais pas te clasher
Я не буду тебя диссить.
Les armes, le buzz, le pouvoir
Оружие, хайп, власть
Ouais, maintenant tout s'achète
Да, теперь всё покупается.
Le guetteur a fait un gros trou
Смотритель сделал большую дыру,
Il dort, gratuit, assis sur la chaise
Он спит, бесплатно, сидит на стуле.
Tu m'as fait la bise et dans mon dos
Ты меня поцеловала, а за спиной
Tu as parlé en traître
Говорила как предательница.
Alors c'est comme un traître que je te traîte
Поэтому я обращаюсь с тобой как с предательницей.
J'croyais que tu étais un bon et tout
Я думал, что ты хорошая и всё такое,
Mais j'ai vu que tu es un BDH en fait
Но я увидел, что ты, по сути, настоящая дрянь.
J'suis gentil mais un jour je peux vous niquer
Я добрый, но однажды я могу вас всех поиметь,
Ça faut que vous le sachiez
Вы должны это знать.
J'avais parlé à la bande, Dieu m'a donné
Я говорил с бандой, Бог дал мне,
Moi je veux pas tout gâcher
Я не хочу всё испортить.
Accumulation de problèmes dans ma life
Куча проблем в моей жизни,
Merde, je veux pas finir perché
Блин, я не хочу закончить конченым.
J'ai mal aux dents, seum dans la tête
У меня болят зубы, злость в голове,
J'calme la douleur avec un cachet
Я успокаиваю боль таблеткой.
À dire que dans le bloc-bloc-bloc s'vend la mort en sachet
Говорят, что в квартале-квартале-квартале продаётся смерть в пакетиках.
Les soucis me rongent pour monter sur le terrain
Проблемы грызут меня, чтобы выйти на поле,
Alors je me pète un pét'
Поэтому я забиваю косяк.
Quand petit frère est pas bien
Когда младшему брату плохо,
J'suis pas bien quand maman s'inquiète
Мне плохо, когда мама волнуется.
Je m'inquiète
Я волнуюсь.
J'suis trop fier ça m'écoute de Pablo Picasso jusqu'aux Minguettes
Я слишком гордый, меня слушают от Пабло Пикассо до Мингета.
On vit dans un monde de fou
Мы живём в безумном мире,
Tu donnes la force après ils disent "j'ai pas besoin d'aide "
Ты даёшь силы, а потом они говорят: "Мне не нужна помощь".
Au début Ji-Jul, c'est le sang, je le connais
В начале Ji-Jul это кровь, я его знаю,
Après ils retournent leurs vestes
Потом они меняют свои куртки.
J'aime trop la musique, j'ai plus de vie de famille
Я слишком люблю музыку, у меня больше нет семейной жизни,
Un jour faudrait que j'arrête
Однажды мне придётся остановиться.
Pour l'instant, je continue
Пока я продолжаю,
Je peux te dire que c'est pas fini
Могу тебе сказать, что это ещё не конец.
J'fais un live, tu les vois faire le signe Jul sur le Boulevard Sakakini
Я делаю прямой эфир, ты видишь, как они показывают знак Jul на бульваре Сакакини.
Juge pas la gadji
Не суди девушку,
Si elle veut faire des sous facile et qu'elle veut tapiner
Если она хочет легко заработать деньги и хочет заниматься проституцией.
Tu dis à tout le monde que c'est une folle
Ты всем говоришь, что она сумасшедшая,
Mais toi tu l'as même pas piné
Но ты её даже не трахнул.






Attention! Feel free to leave feedback.