Lyrics and translation Jul - Tu mentiras

Tu mentiras

Tu m'en diras des nouvelles, poto
J'espère qu'tu parle pas mal dans mon dos
Je lève, je lève, je lève la moto
Comme ton frangin, chargé dans l'auto'
Sont bons qu'à râler, ah
Sont bons qu'à rager, ah
Sont bons qu'à parler de moi
Moi j'suis comme Pablo
J'renie pas l'barrio
Cartel de Medellín
Tombe à mon coeur
Ma belle, j'lui kiffe fendu en deux
Au fond j'sais qui m'aime
Mais j'sais pas qui m'en veut
Que tu mens, toi, t'es lunatique
Ils m'font passer pour c'que
J'suis pas dans leurs articles
Tu mentiras, toute ta vie, tu mentiras
Et tu m'en diras, des nouvelles, tu m'en diras
Tu mentiras, toute ta vie, tu mentiras
Et tu m'en diras, des nouvelles, tu m'en diras
Lalalalalalalalalala (D'or et de platine)
Lalalalalalalalalala (Je vais pas faire le faux mec)
Lalalalalalalalalala (D'or et de platine)
Lalalalalalalalalala (Je vais pas faire le faux mec)
La haine m'habite, veulent savoir où j'habite
Capuché, j'suis parano, quand j'vais chez la p'tite
Il pleut, y'a personne, alors je rentre
Quand j'vais au quartier les souvenirs me hantent
Tu m'avais dit "nanani nanana"
A vie tu me mentiras
J'suis pas comme eux
C'est pour ça qu'des fois, j'traine à deux
C'est pour ma team
Quand j'vais récup' mon trophée sur France 2
Que tu t'la ramènes
Tu cherches les problèmes
Tu t'mens à toi même
Y'a qui pour toi maintenant ?
Le shit qui t'le dépose ?
Maintenant qu't'es en mandat dépo' ?
Qui passe voir ta mère ?
Qui lui parle un peu ?
J'ai connu le chantier de bon matin le manteau
Ca fait mal aux mains il fait froid pense à ceux qui s'lève tôt
Moi j'suis ho-ho-honnête
J'vais pas t'promettre
La lune je vais pas faire le faux mec
Moi j'suis ho-ho-honnête
J'vais pas t'promettre
La lune je vais pas faire le faux mec
Tu mentiras, toute ta vie, tu mentiras
Et tu m'en diras, des nouvelles, tu m'en diras
Tu mentiras, toute ta vie, tu mentiras
Et tu m'en diras, des nouvelles, tu m'en diras
Lalalalalalalalalala (D'or et de platine)
Lalalalalalalalalala (Je vais pas faire le faux mec)
Lalalalalalalalalala (D'or et de platine)
Lalalalalalalalalala (Je vais pas faire le faux mec)

Твоя ложь

Ты ещё расскажешь мне что-то новое, друг
Надеюсь, что ты не болтаешь всякую фигню у меня за спиной
Я поднимаю, поднимаю, поднимаю свой байк
Как твой брат, когда втащил в машину
Ты умеешь только ворчать, ага
Ты умеешь только беситься, ага
Ты умеешь только говорить обо мне
А я как Пабло
Я не отрекаюсь от своего района
Медельинский картель
Успокойся, моя дорогая
Моя милая, я в восторге от тебя
В глубине души я знаю, кто меня любит
Но не знаю, кто меня ненавидит
Что ты лжёшь, ты непостоянная
Они представляют меня другим человеком
Я не участвую в их статьях
Ты лжёшь, всю свою жизнь ты лжёшь
И ты расскажешь мне что-то новое, расскажешь
Ты лжёшь, всю свою жизнь ты лжёшь
И ты расскажешь мне что-то новое, расскажешь
Ляляляляляляляляля (Из золота и платины)
Ляляляляляляляляля (Я не собираюсь притворяться)
Ляляляляляляляляля (Из золота и платины)
Ляляляляляляляляля (Я не собираюсь притворяться)
Ненависть меня пожирает, они хотят знать, где я живу
В капюшоне, я параноик, когда еду к своей девочке
Идёт дождь, никого нет, и так я возвращаюсь домой
Когда я еду в свой старый район, меня преследуют воспоминания
Ты говорила мне "нанай, нанай"
Всю свою жизнь ты будешь врать мне
Я не такой, как они
Поэтому иногда я гуляю один
Для моей команды
Когда я получу награду на France 2
Ты будешь выпендриваться
Ты ищешь проблем
Ты лжёшь сама себе
Кто сейчас с тобой?
Шмаль, которая с тобой тусуется?
Теперь, когда ты под следствием?
Кто навестит твою маму?
Кто немного поговорит с ней?
Я знаю стройку с раннего утра
Это разрушает мозоли, холодно, думай о тех, кто встаёт рано
Я че-че-честный
Я не буду тебе обещать
Луну, я не собираюсь притворяться
Я че-че-честный
Я не буду тебе обещать
Луну, я не собираюсь притворяться
Ты лжёшь, всю свою жизнь ты лжёшь
И ты расскажешь мне что-то новое, расскажешь
Ты лжёшь, всю свою жизнь ты лжёшь
И ты расскажешь мне что-то новое, расскажешь
Ляляляляляляляляля (Из золота и платины)
Ляляляляляляляляля (Я не собираюсь притворяться)
Ляляляляляляляляля (Из золота и платины)
Ляляляляляляляляля (Я не собираюсь притворяться)