Jul1vn - Dnd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jul1vn - Dnd




Dnd
Dnd
Yeah
Ouais
I know we in a different time frame
Je sais qu'on est dans un autre cadre temporel
But tell me baby girl why did your mind change?
Mais dis-moi mon amour, pourquoi ton esprit a changé ?
Why your friends gas you up and let you buy things?
Pourquoi tes amies te gonflent et te laissent acheter des choses ?
I thought bout traveling the world until my flight came
Je pensais à voyager à travers le monde jusqu'à ce que mon vol arrive
Now I wake up yawning, I'm in a new city
Maintenant je me réveille en bâillant, je suis dans une nouvelle ville
Bad hoes when I step out, they looking too pretty
Des femmes magnifiques quand je sors, elles sont trop belles
Don't ask me bout my goons, you know I roll with them
Ne me pose pas de questions sur mes gars, tu sais que je roule avec eux
They say Ju be on the move, can't get ahold of him
Ils disent que Ju est en mouvement, impossible de le joindre
And I don't really fuck with them niggas, I see the hoe in em
Et je ne m'en fous pas vraiment de ces mecs, je vois la pute en eux
I see the hoe in him
Je vois la pute en lui
He turned his back over a bitch, now I can't roll with him
Il m'a tourné le dos à cause d'une salope, maintenant je ne peux plus rouler avec lui
I used to trip over that shit, now I got no feelings
J'avais l'habitude de me prendre la tête pour ça, maintenant je n'ai plus aucun sentiment
My bro just pulled up in something crazy, it got no ceilings
Mon frère vient d'arriver avec quelque chose de dingue, ça n'a pas de plafond
And how the fuck they tryna doubt me, I'm ten toes in it
Et comment osent-ils essayer de douter de moi, je suis à fond dedans
They always talk behind your back, man that's a cold feeling
Ils parlent toujours derrière ton dos, mec c'est un sentiment froid
Don't gotta ask about the wood, know it's some dope in it
Pas besoin de me demander pour le bois, je sais qu'il y a de la dope dedans
And you can catch me on the top floor
Et tu peux me trouver au dernier étage
Counting that chicken just like it's Roscoe's
En train de compter cet argent comme si c'était Roscoe's
Niggas always tell me they riding, I know they not though
Les mecs me disent toujours qu'ils sont avec moi, je sais qu'ils ne le sont pas
Push 100 on the freeway, dodging the potholes
J'appuie sur 100 sur l'autoroute, en évitant les nids-de-poule
Said she wanna see other niggas, gave her a blindfold
Elle a dit qu'elle voulait voir d'autres mecs, je lui ai mis un bandeau sur les yeux
Like, what the fuck you mean?
Genre, c'est quoi ce délire ?
She probably wanna sleep on me because I sold her dreams
Elle veut probablement dormir avec moi parce que je lui ai vendu des rêves
But I ain't tripping cuz I know these hoes be for the streets
Mais je ne suis pas en train de tripper parce que je sais que ces salopes sont pour la rue
And every time you say you done you end up in my sheets
Et à chaque fois que tu dis que tu en as fini, tu finis dans mes draps
Girl, why they try to put the blame on me?
Fille, pourquoi essaient-ils de me mettre la faute ?
Keep my phone on DND
Je garde mon téléphone sur DND
And I been fucked up, it's all in my head
Et j'ai été mal, c'est tout dans ma tête
Now I can never trust you, never again
Maintenant je ne peux plus jamais te faire confiance, plus jamais
Girl, why you never stay with me?
Fille, pourquoi tu ne restes jamais avec moi ?
I'm riding with my tank on E
Je roule avec mon réservoir vide
Girl, you feel the safest when I'm in yo bed
Fille, tu te sens la plus en sécurité quand je suis dans ton lit
Now I can never trust you, never again
Maintenant je ne peux plus jamais te faire confiance, plus jamais
Never again
Plus jamais
Never again
Plus jamais
I can never trust you, never again
Je ne peux plus jamais te faire confiance, plus jamais
And I put my phone on DND
Et je mets mon téléphone sur DND





Writer(s): Julian Santos


Attention! Feel free to leave feedback.