Lyrics and translation Jula - Milion Slow

Milion Slow

Tu każde z nas ma inne tło, od siebie jesteśmy o krok
Biegniemy przed siebie gdzieś wciąż, by stłumić na siłę w sobie złość
(A-a-a-a-a-a-a...)
Ktoś napisał kiedyś, jak potoczy się nasz los
(A-a-a-a-a-a-a...)
Nie dokończył tej historii, bo...
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko, tak jak mogłeś tego chcieć
Nie pytam, jak to stało się, za dużo dzieliło nas przerw
Nie wrócę tam, gdzie byłeś Ty, ruszyłam już dalej, Ty też musisz iść
(A-a-a-a-a-a-a...)
Ktoś napisał kiedyś, jak potoczy się nasz los
(A-a-a-a-a-a-a...)
Nie dokończył tej historii, bo...
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
Będę już, wybacz mi, to ostatni raz
Bukiet róż, milion słów, to nie działa na mnie już
Wybacz mi, to ostatni raz
Bukiet róż, milion słów, to nie działa na mnie już
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
(Tego chcieć...)

Миллион слов

У каждого из нас свой фон, мы друг от друга на шаг
Бежим вперед куда-то все время, чтобы подавить в себе злость
(А-а-а-а-а-а-а...)
Кто-то когда-то написал, как сложится наша судьба
(А-а-а-а-а-а-а...)
Не закончил эту историю, потому что...
Я больше не могу иметь надежды, поэтому
Закрываю все двери, в которые ты хочешь войти
Эта глава закончилась, я больше не смотрю назад
Я сделала все, как ты хотел
Не спрашиваю, как так получилось, слишком много нас разделяло
Не вернусь туда, где был ты, я уже пошла дальше, ты тоже должен идти
(А-а-а-а-а-а-а...)
Кто-то когда-то написал, как сложится наша судьба
(А-а-а-а-а-а-а...)
Не закончил эту историю, потому что...
Я больше не могу иметь надежды, поэтому
Закрываю все двери, в которые ты хочешь войти
Эта глава закончилась, я больше не смотрю назад
Я сделала все, как ты хотел
Я больше не могу иметь надежды, поэтому
Закрываю все двери, в которые ты хочешь войти
Эта глава закончилась, я больше не смотрю назад
Я сделала все, как ты хотел
Прости меня, это последний раз
Букет роз, миллион слов, это уже не действует на меня
Прости меня, это последний раз
Букет роз, миллион слов, это уже не действует на меня
Я больше не могу иметь надежды, поэтому
Закрываю все двери, в которые ты хочешь войти
Эта глава закончилась, я больше не смотрю назад
Я сделала все, как ты хотел
Я больше не могу иметь надежды, поэтому
Закрываю все двери, в которые ты хочешь войти
Эта глава закончилась, я больше не смотрю назад
Я сделала все, как ты хотел
(Хотел...)