Lyrics and translation Jula - Przed Siebie (Young Stars)

Przed Siebie (Young Stars)

Choć mija czas, my nie zmieniamy się.
Wciąż widząc jak, ucieka każdy dzień.
Wirując nad przepaścią wielkich miast,
Zmierzamy tam, gdzie niesie nas dziś wiatr.
Przed siebie, w nieznane będziemy ciągle biec.
Nie czując niczego, poza magią tych miejsc.
Nie myśląc o jutrze, łapiemy każdy wdech.
Unosząc się wyżej, w rytm bicia naszych serc.
Oooo, oooo.
Nadchodzi noc i już czujemy jak,
Znana nam moc wypełnia znowu nas.
To dzięki niej, udowodnimy im,
że nawet śmierć, nas nie powstrzyma dziś.
Oooo, oooo.
Przed siebie, w nieznane będziemy ciągle biec.
Nie czując niczego, poza magią tych miejsc.
Nie myśląc o jutrze, łapiemy każdy wdech.
Unosząc się wyżej, w rytm bicia naszych serc.
Ooooo, oooo.
Ooooo, oooo.
Przed siebie, w nieznane będziemy ciągle biec.
Nie czując niczego, poza magią tych miejsc.
Nie myśląc o jutrze, łapiemy każdy wdech.
Unosząc się wyżej, w rytm bicia naszych serc.

Devant nous (Jeunes Étoiles)

Même si le temps passe, nous ne changeons pas.
Nous voyons toujours comment chaque jour s'enfuit.
Tournoyant au-dessus de l'abîme des grandes villes,
Nous allons là où le vent nous emmène aujourd'hui.
Devant nous, dans l'inconnu, nous continuerons à courir.
Ne ressentant rien, sauf la magie de ces lieux.
Sans penser au lendemain, nous respirons chaque souffle.
Nous nous élevons plus haut, au rythme des battements de nos cœurs.
Ooooo, oooo.
La nuit arrive et nous sentons déjà comment,
La puissance que nous connaissons nous remplit à nouveau.
C'est grâce à elle que nous le prouverons,
Que même la mort ne nous arrêtera pas aujourd'hui.
Ooooo, oooo.
Devant nous, dans l'inconnu, nous continuerons à courir.
Ne ressentant rien, sauf la magie de ces lieux.
Sans penser au lendemain, nous respirons chaque souffle.
Nous nous élevons plus haut, au rythme des battements de nos cœurs.
Ooooo, oooo.
Ooooo, oooo.
Devant nous, dans l'inconnu, nous continuerons à courir.
Ne ressentant rien, sauf la magie de ces lieux.
Sans penser au lendemain, nous respirons chaque souffle.
Nous nous élevons plus haut, au rythme des battements de nos cœurs.