Lyrics and translation Jula - Za reke

Za reke

Niełatwo nam czasami znaleźć przestrzeń
Która nam da już na wyłączność szczęście
Zabierze tam, gdzie będzie na nas czekać miejsce
Dokładnie to, o które proszą inni
Tak jak o deszcz na środku pustyni
Chcą dzisiaj mieć choćby jedną część
Z tej chwili
To trwa sekundę
Idźmy za jutrem
Gdziekolwiek dzisiaj pójdzie
Pozwól się prowadzić
Złap za moją rękę
Pokażę Ci najlepszych nas
Będziemy powietrzem
Tym samym oddechem
Który chcemy właśnie teraz brać
A pod nogami mamy grunt
Jesteśmy tutaj tak bezpieczni dziś
Nie potrzebując słów
Odczytujemy każdą swoją myśl
Tu każdy dzień ma dla nas więcej czasu
Będziemy biec nie zostawiając śladów
Zdążymy być tam zanim nas dogoni zachód
Oboje tu patrzymy w jedną stronę
Tworzymy dziś historie z naszych wspomnień
Będziemy szli poprowadzeni tylko wzrokiem
To trwa sekundę
Idźmy za jutrem
Gdziekolwiek dzisiaj pójdzie
Pozwól się prowadzić
Złap za moją rękę
Pokażę Ci najlepszych nas
Będziemy powietrzem
Tym samym oddechem
Który chcemy właśnie teraz brać
A pod nogami mamy grunt
Jesteśmy tutaj tak bezpieczni dziś
Nie potrzebując słów
Odczytujemy każdą swoją myśl

За реки

Нам порой нелегко найти пространство,
Где счастье будет только для нас,
Унесет туда, где ждет нас место,
То, о котором другие просят,
Как о дожде посреди пустыни,
Хотят сейчас хоть частичку,
Этого мгновения.
Это длится секунду.
Пойдем за завтрашним днем,
Куда бы он сегодня ни шел.
Позволь себя вести,
Возьми меня за руку,
Я покажу тебе нас лучших,
Мы будем воздухом,
Одним дыханием,
Которым хотим сейчас дышать.
А под ногами у нас твердая земля,
Мы здесь так безопасно сегодня,
Не нужны слова,
Мы читаем каждую мысль друг друга.
Здесь каждый день для нас длиннее,
Мы будем бежать, не оставляя следов,
Успеем туда до заката,
Мы оба смотрим в одну сторону,
Создаем сегодня истории из наших воспоминаний,
Мы пойдем, ведомые только взглядом.
Это длится секунду.
Пойдем за завтрашним днем,
Куда бы он сегодня ни шел.
Позволь себя вести,
Возьми меня за руку,
Я покажу тебе нас лучших,
Мы будем воздухом,
Одним дыханием,
Которым хотим сейчас дышать.
А под ногами у нас твердая земля,
Мы здесь так безопасно сегодня,
Не нужны слова,
Мы читаем каждую мысль друг друга.