Lyrics and translation Jula - Ślad

Ślad

Choć nie patrzę wstecz, wokół inny ląd
To wiem, że jesteś gdzieś, czuję tylko złość
Widzę każde z miejsc, cienie naszych ciał
Muszę tędy przejść, zakrywając twarz
(Zakrywając twarz)
Podaruj nam, ten ostatni dzień
I choć jeden świt zanim ja
Uwolnię, już ostatnią z łez
Którą zetrzesz nim odwrócisz się
Takie same sny, już od kilku lat
Mój wewnętrzny krzyk, zostawiłeś ślad
W moim świecie jest jeszcze jeden wschód
Znów usłyszę szept, wypowiedziane wróć
(Wypowiedziane wróć)
Podaruj nam, ten ostatni dzień
I choć jeden świt zanim ja
Uwolnię, już ostatnią z łez
Którą zetrzesz nim odwrócisz się
Ten ostatni dzień (ostatni dzień)
I choć jeden świt zanim ja (jeden świt)
Uwolnię, już ostatnią z łez (ostatnią z łez)
Którą zetrzesz nim odwrócisz się (odwrócisz się)

Trace

Même si je ne regarde pas en arrière, un autre rivage autour de moi
Je sais que tu es quelque part, je ne ressens que de la colère
Je vois chaque endroit, les ombres de nos corps
Je dois passer par là, en cachant mon visage
(En cachant mon visage)
Donne-nous ce dernier jour
Et même un seul lever de soleil avant que je ne
Libère, ma dernière larme
Que tu essuieras avant de te retourner
Les mêmes rêves, depuis quelques années
Mon cri intérieur, tu as laissé une trace
Dans mon monde, il y a encore un lever de soleil
J'entendrai à nouveau le murmure, le "reviens" prononcé
(Prononcé reviens)
Donne-nous ce dernier jour
Et même un seul lever de soleil avant que je ne
Libère, ma dernière larme
Que tu essuieras avant de te retourner
Ce dernier jour (dernier jour)
Et même un seul lever de soleil avant que je ne (un seul lever de soleil)
Libère, ma dernière larme (dernière larme)
Que tu essuieras avant de te retourner (te retourner)