Jules Ahoi - Clouds - translation of the lyrics into Russian

Clouds - Jules Ahoitranslation in Russian




Clouds
Облака
In a land where the clouds are made
В стране, где облака из пуха,
May I grab one and fly away
Я бы схватил одно и улетел,
I ain't no idea where else to stay
Даже не знаю, где бы хотел присесть,
Hide away
Скрыться,
May I take your hand and hide away
Можно я возьму тебя за руку и мы спрячемся?
In a place where the sun won't shine
Там, где солнце не светит,
Sometimes a guiding light is hard to find
Иногда так трудно найти путеводный свет,
So glad to have your bright eyes on my mind
Я так рад, что твои лучистые глаза освещают мой разум,
I would be lost without
Я бы пропал без,
I would be lost without your love
Я бы пропал без твоей любви.
So thank you for your patience
Спасибо тебе за твое терпение,
And thank you for your time
И спасибо тебе за твое время,
You're the only one who can push away the clouds
Ты единственная, кто может разогнать облака,
Floating above my mind
Которые кружатся в моей голове.
So thank you for your love
Спасибо за твою любовь,
It is equal to mine
Она равна моей,
And if you need me there will be a shoulder
И если я тебе понадоблюсь, мое плечо -
For your head
К твоим услугам,
You always can rely on
Ты всегда можешь рассчитывать,
Oh, you always can rely on
О, ты всегда можешь рассчитывать.
Oh, oh
О, о,
Oh, oh
О, о.
And I will be the one
И я буду тем,
Who warms you in the night
Кто согреет тебя ночью,
And I will be you pal
И я буду твоим другом,
Who's always by your side
Который всегда рядом,
Who's always by your side
Который всегда рядом.





Writer(s): Julian Jules Braun


Attention! Feel free to leave feedback.