Lyrics and translation Jules Ahoi - In Between Lines
Gentle
slopes,
steep
declines
Douces
pentes,
fortes
descentes
Grassy
hills
and
river
beds
Collines
herbeuses
et
lits
de
rivières
We
roam
these
roads
and
we
roam
these
tracks
Nous
parcourons
ces
routes
et
ces
chemins
Ever
thirsty
for
emptiness
Toujours
assoiffés
de
vide
Rusty
roofs,
highest
peaks
Toits
rouillés,
sommets
les
plus
élevés
The
wind
blown
ocean
speaks
to
me
L'océan
balayé
par
le
vent
me
parle
And
whispers
words
of
sweet
solitude
Et
murmure
des
mots
de
douce
solitude
To
me
À
moi
Gravel
roads
and
sandy
dunes
Chemins
de
gravier
et
dunes
de
sable
The
oldest
trees
I've
seen
so
far
Les
arbres
les
plus
vieux
que
j'aie
jamais
vus
The
clearest
sky,
the
clearest
blue
Le
ciel
le
plus
clair,
le
bleu
le
plus
clair
Guided
by
the
Guidé
par
la
Moon
Lune
Walking
along
the
next
riverbend
Marchant
le
long
du
prochain
méandre
de
la
rivière
Wishing
our
journey
may
never
end
Espérant
que
notre
voyage
ne
finisse
jamais
I
will
settle
down
in
a
year
or
two
Je
m'installerai
dans
un
an
ou
deux
Building
a
house
for
me
and
Construire
une
maison
pour
moi
et
You
Toi
In
between
lines
Entre
les
lignes
We
floating
through
light
Nous
flottons
dans
la
lumière
Drifting
away
Dérivant
Wave
after
wave
Vague
après
vague
In
between
lines
Entre
les
lignes
We
drifting
away
Nous
dérivons
Floating
through
light
Flottant
dans
la
lumière
Wave
after
wave
Vague
après
vague
Quietness
no
payphonecalls
Silence,
pas
d'appels
téléphoniques
Dance
to
the
beat
of
your
open
heart
Danse
au
rythme
de
ton
cœur
ouvert
Let
the
wind
take
you
for
the
night
Laisse
le
vent
t'emporter
pour
la
nuit
Blinded
by
your
Aveuglé
par
tes
Eyes
Yeux
Don't
need
much
but
the
feet
in
the
sand
Je
n'ai
pas
besoin
de
grand
chose,
juste
les
pieds
dans
le
sable
And
a
smile
on
your
lips
and
your
hand
in
my
hand
Et
un
sourire
sur
tes
lèvres
et
ta
main
dans
la
mienne
I
put
some
gas
in
my
van
and
the
we
leave
Je
mets
de
l'essence
dans
mon
camion
et
on
part
From
here
D'ici
In
between
lines
Entre
les
lignes
We
floating
through
light
Nous
flottons
dans
la
lumière
Drifting
away
Dérivant
Wave
after
wave
Vague
après
vague
In
between
lines
Entre
les
lignes
We
drifting
away
Nous
dérivons
Floating
through
light
Flottant
dans
la
lumière
Wave
after
wave
Vague
après
vague
Gentle
slopes,
steep
declines
Douces
pentes,
fortes
descentes
Grassy
hills
and
river
beds
Collines
herbeuses
et
lits
de
rivières
We
roam
these
roads
and
we
roam
these
tracks
Nous
parcourons
ces
routes
et
ces
chemins
Ever
thirsty
for
emptiness
Toujours
assoiffés
de
vide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.