Jules Ahoi - In Between Lines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jules Ahoi - In Between Lines




Gentle slopes, steep declines
Пологие склоны, крутые спуски
Grassy hills and river beds
Травянистые холмы и русла рек
We roam these roads and we roam these tracks
Мы бродим по этим дорогам и мы бродим по этим тропам
Ever thirsty for emptiness
Вечно жаждущий пустоты
Rusty roofs, highest peaks
Ржавые крыши, самые высокие пики
The wind blown ocean speaks to me
Обдуваемый ветром океан говорит со мной
And whispers words of sweet solitude
И шепчет слова сладостного одиночества
To me
Ко мне
Gravel roads and sandy dunes
Гравийные дороги и песчаные дюны
The oldest trees I've seen so far
Самые старые деревья, которые я видел до сих пор
The clearest sky, the clearest blue
Самое чистое небо, самая ясная синева
Guided by the
Руководствуясь
Moon
Луна
Walking along the next riverbend
Прогуливаясь по следующему изгибу реки
Wishing our journey may never end
Желая, чтобы наше путешествие никогда не заканчивалось
I will settle down in a year or two
Я остепенюсь через год или два
Building a house for me and
Строит дом для меня и
You
Вы
In between lines
Между строк
We floating through light
Мы плывем сквозь свет
Drifting away
Уплывающий прочь
Wave after wave
Волна за волной
In between lines
Между строк
We drifting away
Мы отдаляемся
Floating through light
Плывущий сквозь свет
Wave after wave
Волна за волной
Quietness no payphonecalls
Тишина никаких звонков с таксофона
Dance to the beat of your open heart
Танцуй в такт своему открытому сердцу
Let the wind take you for the night
Позволь ветру унести тебя на ночь
Blinded by your
Ослепленный твоим
Eyes
Глаза
Don't need much but the feet in the sand
Не нужно многого, кроме ног в песке
And a smile on your lips and your hand in my hand
И улыбка на твоих губах, и твоя рука в моей руке.
I put some gas in my van and the we leave
Я заправляю свой фургон, и мы уезжаем
From here
Отсюда
In between lines
Между строк
We floating through light
Мы плывем сквозь свет
Drifting away
Уплывающий прочь
Wave after wave
Волна за волной
In between lines
Между строк
We drifting away
Мы отдаляемся
Floating through light
Плывущий сквозь свет
Wave after wave
Волна за волной
Gentle slopes, steep declines
Пологие склоны, крутые спуски
Grassy hills and river beds
Травянистые холмы и русла рек
We roam these roads and we roam these tracks
Мы бродим по этим дорогам и мы бродим по этим тропам
Ever thirsty for emptiness
Вечно жаждущий пустоты





Writer(s): Julian Braun, Jules Ahoi


Attention! Feel free to leave feedback.