Lyrics and translation Jules Ahoi - To the Sea

To the Sea

I saw this waves rolling into the bay
Forever together and always on time
With all the places you hide

You dont ask me why, why I stay the hole night
You don't care if I'm still by your side
Until the sun will rise

And see how it raises, and see how it flows
In these beautiful colours you don't even know
I dont want u to go

And most of days I came here with you
Playing these tunes to tell that I do
I do love you

And it really doesn't matter if more or if less
We still be together
Because its something between us
Other people won't get

There's something between
You and me
In blue and green
Our hearts to the sea

There's something between
You and me
We both need
Our hearts to the sea

You and me
You and me
Our hearts to the sea
Our hearts to the sea

And the sea will be calm, will be wild
Just like you, just so vast and so bright

Will be my light like the spark in your eyes
Darling shine

Her open arms and her beautiful smile
Everlasting like the stars and the tide

I think I got hooked on you
Please let me be your moon cause there's...

There's something between
You and me
In blue and green
Our hearts to the sea

There's something between
You and me
We both need
Our hearts to the sea

You and me
You and me
Our hearts to the sea
Our hearts to the sea

К морю

Я видел, как эти волны накатывают на залив,
Навечно вместе и всегда вовремя.
Со всеми местами, что ты скрываешь.

Ты не спрашиваешь, почему я остаюсь на всю ночь.
Тебе все равно, буду ли я рядом,
Пока не взойдет солнце.

И смотри, как оно встает, смотри, как оно течет
Этими прекрасными красками, о которых ты даже не знаешь.
Я не хочу, чтобы ты уходила.

И большую часть дней я приходил сюда с тобой,
Играя эти мелодии, чтобы сказать, что да,
Я люблю тебя.

И это действительно не имеет значения, больше или меньше,
Мы все равно будем вместе,
Потому что это что-то между нами,
Чего другие люди не поймут.

Есть что-то между
Тобой и мной.
В синем и зеленом,
Наши сердца отданы морю.

Есть что-то между
Тобой и мной.
Нам обоим нужно,
Чтобы наши сердца были отданы морю.

Ты и я.
Ты и я.
Наши сердца отданы морю.
Наши сердца отданы морю.

И море будет спокойным, будет бурным,
Прямо как ты, такая же необъятная и яркая.

Будешь моим светом, как искорка в твоих глазах.
Дорогая, сияй.

Ее открытые объятия и ее прекрасная улыбка
Вечны, как звезды и приливы.

Кажется, я на тебе помешался.
Пожалуйста, позволь мне быть твоей луной, ведь есть...

Есть что-то между
Тобой и мной.
В синем и зеленом,
Наши сердца отданы морю.

Есть что-то между
Тобой и мной.
Нам обоим нужно,
Чтобы наши сердца были отданы морю.

Ты и я.
Ты и я.
Наши сердца отданы морю.
Наши сердца отданы морю.