Lyrics and translation Jules Ahoi - Dreams
Shall
I
tell
u
what
I
dreamed
last
night
Dois-je
te
dire
ce
que
j'ai
rêvé
hier
soir
?
It
was
especially
'bout
u
C'était
surtout
de
toi.
I
guess
you
were
on
my
mind
Je
suppose
que
tu
étais
dans
mes
pensées.
We
walked
the
clouds
and
climbed
upon
the
stars
Nous
avons
marché
sur
les
nuages
et
gravi
les
étoiles.
And
pretty
soon
we
reached
the
moon
Et
très
vite
nous
avons
atteint
la
lune.
To
see
how
he
could
shine
so
bright
Pour
voir
comment
il
pouvait
briller
si
fort.
Last
night,
last
night
Hier
soir,
hier
soir.
Good
spirit
was
on
our
side
Le
bon
esprit
était
de
notre
côté.
And
I
hold
you
tight
Et
je
te
tiens
serrée.
Until
the
sun
will
rise
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève.
Until
the
morning
light
Jusqu'à
la
lumière
du
matin.
We
danced
upon
the
clouds
and
climbed
up
the
rainbow
by
Nous
avons
dansé
sur
les
nuages
et
grimpé
l'arc-en-ciel
à
côté
de.
The
morning
light
La
lumière
du
matin.
And
when
the
sun
will
rise
yeah
yeah
yeah
Et
quand
le
soleil
se
lèvera,
oui,
oui,
oui.
And
the
dreams
passed
by
due
to
ur
usual
life
Et
les
rêves
passent
à
cause
de
ta
vie
habituelle.
You
stop
dreaming
on
from
9 to
5
Tu
arrêtes
de
rêver
de
9 à
5.
Should
start
dreaming
on
from
9 to
5 with
me
Tu
devrais
commencer
à
rêver
de
9 à
5 avec
moi.
Dreaming
from
9 to
5
Rêver
de
9 à
5.
Sweet
darling
dream
Mon
doux
rêve.
Dream
on
dream
on
Rêve,
rêve.
And
as
soon
as
we
will
close
our
eyes
Et
dès
que
nous
fermerons
les
yeux.
Again
again
Encore,
encore.
All
the
dreams
become
alive
Tous
les
rêves
prennent
vie.
That
our
love
always
has
been
Que
notre
amour
a
toujours
été.
Like
a
flower
so
fragile
and
Comme
une
fleur
si
fragile
et.
Our
kisses
be
the
water
to
make
it
strong
but
still
so
light
Nos
baisers
sont
l'eau
qui
la
rend
forte,
mais
toujours
si
légère.
Strong
but
still
so
light
Forte,
mais
toujours
si
légère.
Darling
let
me
hold
u
tight
Ma
chérie,
laisse-moi
te
tenir
serrée.
Until
the
sun
will
rise
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève.
Until
the
morning
light
Jusqu'à
la
lumière
du
matin.
We
danced
upon
the
clouds
and
climbed
up
the
rainbow
by
Nous
avons
dansé
sur
les
nuages
et
grimpé
l'arc-en-ciel
à
côté
de.
The
morning
light
La
lumière
du
matin.
And
when
the
sun
will
rise
yeah
yeah
yeah
Et
quand
le
soleil
se
lèvera,
oui,
oui,
oui.
And
the
dreams
passed
by
due
to
ur
usual
life
Et
les
rêves
passent
à
cause
de
ta
vie
habituelle.
You
stop
dreaming
on
from
9 to
5
Tu
arrêtes
de
rêver
de
9 à
5.
Should
start
dreaming
on
from
9 to
5 with
me
Tu
devrais
commencer
à
rêver
de
9 à
5 avec
moi.
Dreaming
from
9 to
5
Rêver
de
9 à
5.
Should
start
dreamin
on
from
9-5
with
me
Tu
devrais
commencer
à
rêver
de
9 à
5 avec
moi.
Sweet
darling
dream
Mon
doux
rêve.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julian Jules Braun
Attention! Feel free to leave feedback.