Jules Aurora - Company - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jules Aurora - Company




Company
Compagnie
10 PM
22 heures
Hit me with that text again
Encore un message
You're searchin'
Tu cherches
But I know ways to play pretend
Mais je sais comment faire semblant
I've seen it
Je l'ai vu
You're reciting every line in the book
Tu récites chaque ligne du livre
No I'm not down for the netflix and chill
Non, je ne suis pas d'humeur pour Netflix et chill
Saving it for something real
Je garde ça pour quelque chose de réel
Cuz honey I'm good
Parce que chérie, je vais bien
I might come off nice
Je peux paraître gentille
But that don't mean
Mais ça ne veut pas dire
I got the time to entertain ya
Que j'ai le temps de te divertir
Cuz I'm feeling' good
Parce que je me sens bien
In my own company
En ma propre compagnie
But it doesn't mean that I am
Mais ça ne veut pas dire que je suis
Lonely
Seule
Me myself tonight
Moi-même ce soir
I'm gonna take the lead
Je vais prendre les devants
Nothing wrong with keeping myself
Rien de mal à me tenir compagnie
Company
Compagnie
Company
Compagnie
Time to unwind
Temps de me détendre
Pouring champagne
Verser du champagne
Just relax on my own time
Détente à mon rythme
Reset my mind
Réinitialiser mon esprit
My body's free flowing
Mon corps est en mouvement libre
Return to the baseline
Retour à la ligne de base
Don't need any validation
Je n'ai besoin d'aucune validation
I'm taking full control of this
Je prends le contrôle total de cette
Situation
Situation
In my own company
En ma propre compagnie
But it doesn't mean that I am
Mais ça ne veut pas dire que je suis
Lonely
Seule
Me myself tonight
Moi-même ce soir
I'm gonna take the lead
Je vais prendre les devants
Nothing wrong with keeping myself
Rien de mal à me tenir compagnie
Company
Compagnie
Company
Compagnie
Ain't settling for what's not right
Je ne me contente pas de ce qui ne va pas
Not gonna question it
Je ne vais pas me poser de questions
Not gonna wonder why
Je ne vais pas me demander pourquoi
You think you know me but I'm not that type
Tu penses me connaître, mais je ne suis pas ce genre de fille
I won't apologize
Je ne m'excuserai pas
In my own company
En ma propre compagnie
But it doesn't mean that I am
Mais ça ne veut pas dire que je suis
Lonely
Seule
Me myself tonight
Moi-même ce soir
I'm gonna take the lead
Je vais prendre les devants
Nothing wrong with keeping myself
Rien de mal à me tenir compagnie
Company
Compagnie
Company
Compagnie





Writer(s): Julianne Manalo


Attention! Feel free to leave feedback.