Lyrics and translation Jules Aurora - He Loves Me (Not)

He Loves Me (Not)

Black dress
Looking for somebody just to impress
Taking my time
′Cause I got no stress
Nothing matters but me tonight

You were the last thing I expected to see
And I like the way you're looking at me

Can we press rewind
Finish what we started
If we turn back time
Won′t know what we're missing if we don't try
Can′t erase a single thought of what we should be
He loves me, he loves me not

Stop
Let′s think about the consequence
Can we talk?
Let's piece it back together
Why?
Nothing matters but us tonight

You were the last thing I expected to see
Do you still feel the same when you look at me?

Can we press rewind
Finish what we started
If we turn back time
Won′t know what we're missing if we don′t try
Can't erase a single thought of what we should be
He loves me, he loves me not

Light this love on fire
And reignite
Something ′bout you makes me change my mind
Burn our mistakes we don't have to try
When stars don't align
Will I find you by my side?

Can we press rewind
Finish what we started
If we turn back time
Won′t know what we′re missing if we don't try
Can′t erase a single thought of what we should be
He loves me, he loves me not

Can we press rewind
Finish what we started
If we turn back time
Won't know what we′re missing if we don't try
Can′t erase a single thought of what we should be
He loves me, he loves me not

Il m'aime (pas)

Robe noire
Cherchant quelqu'un à impressionner
Prenant mon temps
Parce que je n'ai aucun stress
Rien ne compte que moi ce soir

Tu étais la dernière personne que j'attendais de voir
Et j'aime la façon dont tu me regardes

Pouvons-nous revenir en arrière
Terminer ce que nous avons commencé
Si nous retournons le temps
On ne saura pas ce qu'on rate si on n'essaye pas
Je ne peux pas effacer une seule pensée de ce que nous devrions être
Il m'aime, il ne m'aime pas

Arrête
Pensons aux conséquences
On peut parler ?
Remettons les choses en ordre
Pourquoi ?
Rien ne compte que nous ce soir

Tu étais la dernière personne que j'attendais de voir
Est-ce que tu ressens toujours la même chose quand tu me regardes ?

Pouvons-nous revenir en arrière
Terminer ce que nous avons commencé
Si nous retournons le temps
On ne saura pas ce qu'on rate si on n'essaye pas
Je ne peux pas effacer une seule pensée de ce que nous devrions être
Il m'aime, il ne m'aime pas

Allume cet amour
Et rallume
Quelque chose en toi me fait changer d'avis
Brûle nos erreurs, on n'a pas besoin d'essayer
Quand les étoiles ne s'alignent pas
Te retrouverai-je à mes côtés ?

Pouvons-nous revenir en arrière
Terminer ce que nous avons commencé
Si nous retournons le temps
On ne saura pas ce qu'on rate si on n'essaye pas
Je ne peux pas effacer une seule pensée de ce que nous devrions être
Il m'aime, il ne m'aime pas

Pouvons-nous revenir en arrière
Terminer ce que nous avons commencé
Si nous retournons le temps
On ne saura pas ce qu'on rate si on n'essaye pas
Je ne peux pas effacer une seule pensée de ce que nous devrions être
Il m'aime, il ne m'aime pas