Juli - Alles geht weiter - translation of the lyrics into Russian

Alles geht weiter - Julitranslation in Russian




Alles geht weiter
Всё продолжается
Es hat seit Tagen nur geregnet
Дожди идут вот уж который день
Bin dir seit Wochen nicht begegnet
Нам с тобой не встретиться всё также
Ich will nichts hör'n, will niemand seh'n
Не хочу ни слушать, видеть никого
Die nächsten Wochen übersteh'n
Просто пережить ещё недели
Sie sagen mir, es geht schon weiter
Мне говорят, что плохое проходит
Doch das macht es mir nicht leichter
Но отчего-то вовсе не легчает
Ich kann nicht schlafen, kann nicht aufsteh'n
Не могу заснуть и подняться с кровати
Will mich nicht anzieh'n oder rausgeh'n
Одеться или выйти не хочу я
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Alles geht weiter ohne dich
Всё продолжается без тебя
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Es geht mir besser ohne dich
Теперь мне лучше без тебя
Draußen regnet es noch immer
На улице дождь всё льёт и льёт
Es wird nicht besser, es wird schlimmer
Не утихает, только хуже дела
Ich schaue Fernsehen ohne Ton
Телевизор смотрю я без звука
Und stapel Müll auf dem Balkon
И мусор на балконе копится опять
Jemand klingelt an der Tür
Звонят мне в дверь
Tu so, als wäre ich nicht hier
Притворюсь, что дома нет меня
Ich kann nicht schlafen, kann nicht aufsteh'n
Не могу заснуть и подняться с кровати
Will mich nicht anzieh'n oder rausgeh'n
Одеться или выйти не хочу я
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Alles geht weiter ohne dich
Всё продолжается без тебя
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Es geht mir besser ohne dich, besser ohne dich
Теперь мне лучше без тебя, лучше без тебя
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Alles geht weiter ohne dich
Всё продолжается без тебя
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Es geht mir besser ohne dich, es geht mir besser ohne dich
Теперь мне лучше без тебя, мне лучше без тебя
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Es geht mir besser ohne dich
Теперь мне лучше без тебя
Und auch wenn niemand von uns spricht
И даже если о нас никто ни слова
Das sagt genug und ändert nicht
И это все, а не изменится ничего
Es geht mir besser ohne dich
Теперь мне лучше без тебя





Writer(s): Eva Briegel, Jonas Pfetzing, Simon Triebel


Attention! Feel free to leave feedback.