Lyrics and translation Juli - Süchtig

Süchtig

Keine Schmerzen
Und keine Tränen
Deine Worte sind in meinen Venen
Du kennst dich aus
Ich kenn mich zurück aus
Es hört nicht auf
Ich bin vollgepumpt mit Glück

Du verdrehst meine Welt
Und ich hab keine Wahl
Seitdem du bei mir bist
Ist mir alles egal

Ich hab dich
Du hast mich
Was brauchen wir mehr
Ich brauch dich nicht
Ich brauch dich sehr

Doch ich komme nie an
Weil ich ohne dich
Nicht mehr leben kann

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Alles was ich weiss ist
Du machst mich glücklich
Ich war noch nie so glücklich
Verdammt du machst mich süchtig

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Alles was ich weiss ist
Du machst mich glücklich
Ich war noch nie so glücklich
Verdammt du machst mich süchtig

Um uns rum, weißes Flimmern
Blitzende Lichter
Die Musik wird immer lauter
Und der Nebel dichter
Ich vertrau dir blind
Ich vertrau dir blind

Mir wird heiß
Mir wird kalt
Und es gibt kein zurück
Bin im Nebel verloren
Bin betrunken vor Glück
Alle anderen sind weg
Wir sind immer noch wach
Ich tanz mit dir
Die ganze Nacht
Ich kann nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören!

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Alles was ich weiss ist
Du machst mich glücklich
Ich war noch nie so glücklich
Verdammt du machst mich süchtig

Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?

Ich war noch nie so glücklich
Ich war noch nie so glücklich

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig

Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?

Зависимость

Ни боли,
Ни слез.
Твои слова в моих венах.
Ты знаешь свое дело.
Я знаю, как ответить.
Это не кончается.
Я переполнена счастьем.

Ты переворачиваешь мой мир,
И у меня нет выбора.
С тех пор, как ты со мной,
Мне все равно.

Ты у меня есть,
Я у тебя есть.
Что нам еще нужно?
Мне не нужен ты.
Мне очень нужен ты.

Но я никогда не достигну цели,
Потому что без тебя
Я больше не могу жить.

Ты невероятный,
Ты вызываешь во мне зависимость.
Все, что я знаю, это то,
Что ты делаешь меня счастливой.
Я никогда не была так счастлива.
Черт, ты вызываешь во мне зависимость.

Ты невероятный,
Ты вызываешь во мне зависимость.
Все, что я знаю, это то,
Что ты делаешь меня счастливой.
Я никогда не была так счастлива.
Черт, ты вызываешь во мне зависимость.

Вокруг нас белое мерцание,
Мигающие огни.
Музыка становится все громче,
А туман гуще.
Я слепо доверяю тебе,
Я слепо доверяю тебе.

Мне жарко,
Мне холодно,
И нет пути назад.
Я потеряна в тумане,
Пьяна от счастья.
Все остальные ушли,
Мы все еще не спим.
Я танцую с тобой
Всю ночь.
Я не могу остановиться,
Я не могу остановиться,
Я не могу остановиться,
Я не могу остановиться!

Ты невероятный,
Ты вызываешь во мне зависимость.
Все, что я знаю, это то,
Что ты делаешь меня счастливой.
Я никогда не была так счастлива.
Черт, ты вызываешь во мне зависимость.

Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?

Я никогда не была так счастлива,
Я никогда не была так счастлива.

Ты невероятный,
Ты вызываешь во мне зависимость.
Ты невероятный,
Ты вызываешь во мне зависимость.
Ты невероятный,
Ты вызываешь во мне зависимость.

Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?
Что ты со мной сделал?