Julia - #MeSuisTrompée - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia - #MeSuisTrompée




#MeSuisTrompée
#ЯОшиблась
Je te kiffe mais pas assez
Ты мне нравишься, но недостаточно,
Pour y replonger
Чтобы снова в это ввязаться.
Je te sniffe mais pas de nez,
Я тебя нюхаю, но не носом, нет,
Je me suis trompée
Я ошиблась.
L'exercice était musclé
Упражнение было напряженным,
Et je m'amusais
И я веселилась.
Mais le risque est assuré, je
Но риск обеспечен, я
Viens de m'ennuyer
Только что заскучала.
Je te kiffe mais pas assez,
Ты мне нравишься, но недостаточно,
Tu dois dégager
Тебе нужно уйти.
Mon motif est assuré, non,
Мой мотив обеспечен, нет,
Je me suis trompée
Я ошиблась.
Politique, et poliment
Политично и вежливо
Me désengager
Освободиться.
C'est public et c'est méchant
Это публично и жестоко,
Je vais te la venger
Я отомщу тебе за это.
J'ai tort
Я неправа.
J'veux plus
Я больше не хочу.
Mon cœur décousu
Мое сердце разбито.
J'aime pas
Мне не нравится.
J'aime plus
Я больше не люблю.
Me sentir un peu déçue
Чувствовать себя немного разочарованной.
J'peux pas, j'peux plus
Я не могу, я больше не могу.
Mon cœur détenu
Мое сердце в плену.
SOS, SOS
SOS, SOS
#Aime pas, aime plus
#Не люблю, больше не люблю.
Je te kiffe mais pas assez
Ты мне нравишься, но недостаточно,
Pour me rajouter
Чтобы добавлять
Des suffixes à ton mémo,
Суффиксы к твоей памяти,
J'en ai plein le dos
У меня это все в печенках.
Rhétorique et calinée,
Риторика и ласки,
Tout pour m'amuser
Все, чтобы меня развлечь.
Mais je fixe le plafonnier,
Но я смотрю в потолок,
Je viens de m'ennuyer
Я только что заскучала.
Je te kiffe mais pas assez,
Ты мне нравишься, но недостаточно,
Tu dois détaler
Тебе нужно смываться.
Mon motif est assuré, non,
Мой мотив обеспечен, нет,
Je me suis trompée
Я ошиблась.
Diabolique ou diablement
Дьявольски или чертовски
Me dévergonder
Раскрепоститься.
C'est logique #lavieestdevant
Это логично #жизньвпереди
J'aime pas
Мне не нравится.
J'veux plus
Я больше не хочу.
Mon cœur décousu
Мое сердце разбито.
J'aime pas
Мне не нравится.
J'aime plus
Я больше не люблю.
Me sentir un peu perdue
Чувствовать себя немного потерянной.
J'peux pas, j'peux plus
Я не могу, я больше не могу.
Mon cœur détenu
Мое сердце в плену.
SOS, SOS
SOS, SOS
#Aime pas, aime plus
#Не люблю, больше не люблю.
J'peux pas, j'peux plus
Я не могу, я больше не могу.
Mon cœur détenu
Мое сердце в плену.
SOS, SOS
SOS, SOS
#Aime pas, aime plus
#Не люблю, больше не люблю.
J'aime pas
Мне не нравится.
J'veux plus
Я больше не хочу.
Mon cœur décousu
Мое сердце разбито.
J'aime pas
Мне не нравится.
J'aime plus
Я больше не люблю.
Me sentir un peu déçue
Чувствовать себя немного разочарованной.
J'peux pas, j'peux plus
Я не могу, я больше не могу.
Mon cœur détenu
Мое сердце в плену.
SOS, SOS
SOS, SOS
#Aime pas, aime plus
#Не люблю, больше не люблю.





Writer(s): Laurent Boutonnat


Attention! Feel free to leave feedback.