Julia Alexa - All the Way Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julia Alexa - All the Way Down




All the Way Down
Tout le chemin vers le bas
Way past midnight
Bien après minuit
I just need a place to hide
J'ai juste besoin d'un endroit me cacher
Free me from this curse
Libère-moi de cette malédiction
Cause I waited for too long
Parce que j'ai attendu trop longtemps
Time is running
Le temps presse
Seasons can't help me overcoming
Les saisons ne peuvent pas m'aider à surmonter
The fear of having nothing to lose
La peur de ne rien avoir à perdre
It's getting late for me
Il se fait tard pour moi
To come back home
Pour rentrer à la maison
It's getting late for me
Il se fait tard pour moi
To call you my own
Pour t'appeler mien
Feels like I'm floating and drowning at the same time
J'ai l'impression de flotter et de me noyer en même temps
Cause I can't breathe when I'm falling
Parce que je ne peux pas respirer quand je tombe
All the way down
Tout le chemin vers le bas
Listen before you walk away
Écoute avant de partir
It'll be my very last call
Ce sera mon dernier appel
Single tear rolling down my cheek
Une seule larme roule sur ma joue
I'm blue because I still love you
Je suis bleue parce que je t'aime toujours
Time is running
Le temps presse
Seasons can't help me overcoming
Les saisons ne peuvent pas m'aider à surmonter
The fear of having nothing to lose
La peur de ne rien avoir à perdre
It's getting late for me
Il se fait tard pour moi
To come back home
Pour rentrer à la maison
It's getting late for me
Il se fait tard pour moi
To call you my own
Pour t'appeler mien
Feels like I'm floating and drowning at the same time
J'ai l'impression de flotter et de me noyer en même temps
Cause I can't breathe when I'm falling
Parce que je ne peux pas respirer quand je tombe
All the way down
Tout le chemin vers le bas
All the way down
Tout le chemin vers le bas
All the way down
Tout le chemin vers le bas
All the way down
Tout le chemin vers le bas
It's getting late for me
Il se fait tard pour moi
To come back home
Pour rentrer à la maison
It's getting late for me
Il se fait tard pour moi
To call you my own
Pour t'appeler mien
Feels like I'm floating and drowning at the same time
J'ai l'impression de flotter et de me noyer en même temps
Cause I can't breath when I'm falling
Parce que je ne peux pas respirer quand je tombe
All the way down
Tout le chemin vers le bas
Cause I can't breathe when I'm falling
Parce que je ne peux pas respirer quand je tombe
All the way down
Tout le chemin vers le bas
All the way down
Tout le chemin vers le bas
All the way down
Tout le chemin vers le bas
All the way down
Tout le chemin vers le bas





Writer(s): Julia Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.