Julia Alexa - Earthquake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Alexa - Earthquake




Earthquake
Землетрясение
I don't wanna stay awake
Я не хочу бодрствовать,
But i'm scared of all my dreams
Но я боюсь всех своих снов,
Cause i might dream of you
Потому что я могу увидеть тебя во сне,
And trust me, i don't want to
И поверь мне, я не хочу этого.
Called you like a 1000 times
Звонила тебе тысячу раз,
To tell you that you're on my mind
Чтобы сказать, что ты у меня в мыслях.
Denied me like a 1000 times
Ты отвергал меня тысячу раз,
Yeah i guess i'm not on your mind
Да, думаю, я не в твоих мыслях.
Earthquake
Землетрясение,
You make my world shake
Ты заставляешь мой мир содрогаться.
Earthquake
Землетрясение,
You made my heart break
Ты разбил мне сердце.
Earthquake
Землетрясение,
My heart it aches for you
Мое сердце болит по тебе.
And the sun goes down again
И солнце снова садится,
The stars they come up
Звезды появляются,
City lights seem way too bright
Огни города кажутся слишком яркими,
If i can't have you back
Если я не могу вернуть тебя.
Called you like a 1000 times
Звонила тебе тысячу раз,
To tell you that you're on my mind
Чтобы сказать, что ты у меня в мыслях.
Denied me like a 1000 times
Ты отвергал меня тысячу раз,
Yeah i guess i'm not on your mind
Да, думаю, я не в твоих мыслях.
Earthquake
Землетрясение,
You make my world shake
Ты заставляешь мой мир содрогаться.
Earthquake
Землетрясение,
You made my heart break
Ты разбил мне сердце.
Earthquake
Землетрясение,
My heart it aches for you
Мое сердце болит по тебе.
My eyes are closed
Мои глаза закрыты,
My mind is wild
Мой разум бушует,
Thinking of you
Думая о тебе,
Why can't you?
Почему ты не можешь?
I know this look in your eyes
Я знаю этот взгляд в твоих глазах,
And "sorry" won't make it fine
И "прости" не исправит этого.
If you wanna know why
Если ты хочешь знать почему,
Then don't take your time
То не тяни время.





Writer(s): Julia Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.