Lyrics and translation Julia Beautx - Girl mit den Likes

Girl mit den Likes

Wenn ich schreib, "Ich brauch' mal Zeit für mich"
Wieso verstehst du nicht, was ich mein'?, (was ich mein'?)

Du schreibst mir, es interessiert dich nicht
Als wär' es meine Pflicht, da zu sein

Was ich, was ich mein' ist dass du mich
Nur weil ich dich kurz anseh'
Nicht gleich drängst und an mir festklebst
Nur einmal, einmal sag' ich was ich will
Oberflächlich nennst du mich
Abgehoben und 'ne Bitch

Hab' keine Zeit mehr
Für den Scheiß den du schreibst
Denn ich weiß ich bin weit mehr
Als das Girl mit den Likes und den Nikes
Ich bin weit mehr
Wünsch' dir viel Glück woanders

Hab' keine Zeit mehr
Für den Scheiß den du schreibst
Denn ich weiß ich bin weit mehr
Als das Girl mit den Likes und den Nikes
Ich bin weit mehr

(Das Girl mit den Likes und den Nikes)
(Das Girl mit den Likes und den Nikes)
(Das Girl mit den Likes und den Nikes)

Wenn ich schreib', "Ich hab kein Bock auf dich"
Dann spür' ich innerlich, wie du schreist, (wie du schreist)

Denn du meinst, dass du der eine bist
Zu dem sich jede dreht, wenn er pfeift, (wenn er pfeift)

Was ich, was ich mein' ist dass du mich
Nur weil ich dich kurz anseh'
Nicht gleich drängst und an mir festklebst
Nur einmal, einmal sag' ich was ich will
Oberflächlich nennst du mich
Abgehoben und 'ne Bitch

Hab' keine Zeit mehr
Für den Scheiß den du schreibst
Denn ich weiß ich bin weit mehr
Als das Girl mit den Likes und den Nikes
Ich bin weit mehr
Wünsch' dir viel Glück woanders

Hab' keine Zeit mehr
Für den Scheiß den du schreibst
Denn ich weiß ich bin weit mehr
Als das Girl mit den Likes und den Nikes
Ich bin weit mehr

(Das Girl mit den Likes und den Nikes)
(Das Girl mit den Likes und den Nikes)
(Das Girl mit den Likes und den Nikes)

Girl with the Likes

When I write, "I need some time for myself"
Why don't you understand what I mean?, (what I mean?)

You write to me, it doesn't interest you
As if it's my duty to be there

What I, what I mean is that you
Just because I look at you for a moment
Do not immediately push and cling to me
Just once, once I say what I want
You call me shallow
Aloof and a bitch

I don't have any more time
For the bullshit you write
Because I know I am so much more
Than the girl with the likes and the Nikes
I am so much more
I wish you all the best elsewhere

I don't have any more time
For the bullshit you write
Because I know I am so much more
Than the girl with the likes and the Nikes
I am so much more

(The girl with the likes and the Nikes)
(The girl with the likes and the Nikes)
(The girl with the likes and the Nikes)

When I write, "I'm not into you"
I can feel it inside, how you scream, (how you scream)

Because you think you're the one
To whom everyone turns when he whistles, (when he whistles)

What I, what I mean is that you
Just because I look at you for a moment
Do not immediately push and cling to me
Just once, once I say what I want
You call me shallow
Aloof and a bitch

I don't have any more time
For the bullshit you write
Because I know I am so much more
Than the girl with the likes and the Nikes
I am so much more
I wish you all the best elsewhere

I don't have any more time
For the bullshit you write
Because I know I am so much more
Than the girl with the likes and the Nikes
I am so much more

(The girl with the likes and the Nikes)
(The girl with the likes and the Nikes)
(The girl with the likes and the Nikes)