A Light to Call Home - Julia Brennan translation in Russian

A Light to Call Home

Scars that's all I have
Pain that's all I feel
People stop and stare
But they have no idea
And through these tears
And through this pain
I will stand, once again
Cause I may be homeless, but not hopeless
Fatherless but fearless
I've got myself, I've got my freedom
But I'm searching for my home
Cause I am hurting but not helpless
Full of strength and scars
I'm out here in the darkness
Looking for a light to call home
Looking for a light to call home
Fear that's all I own
Smiles don't come so easy
I'm out here all alone
You've got it good, believe me
Through these tears
And through this pain
I will stand, once again
Cause I may be homeless but not hopeless
Fatherless but fearless
I've got myself, I've got my freedom
But I'm searching for my home
Cause I am hurting but not helpless
Full of strength and scars
I'm out here in the darkness
Looking for a light to call home
Looking for a light to call home
Strong that's what I am
Okay, that's what I will be
You might not understand
But I won't let that define me
Cause I may be homeless but not hopeless
Fatherless but fearless
I've got myself, I've got my freedom
But I'm searching for my home
Cause I am hurting but not helpless
Full of strength and scars
I'm out here in the darkness
Looking for a light to call home
Looking for a light to call home
Looking for a light to call home
Looking for a light to call home

Свет, который я могу назвать домом

Шрамы — это все, что у меня есть,
Боль — это все, что я чувствую.
Люди останавливаются и смотрят,
Но они понятия не имеют.
И сквозь эти слезы,
И сквозь эту боль,
Я встану снова.
Ведь я могу быть бездомной, но не безнадежной,
Без отца, но бесстрашной.
У меня есть я сама, у меня есть моя свобода,
Но я ищу свой дом.
Ведь мне больно, но я не беспомощна,
Полна сил и шрамов.
Я здесь, в темноте,
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Страх — это все, что у меня есть.
Улыбки даются нелегко.
Я здесь совсем одна,
Поверь мне, тебе повезло.
Сквозь эти слезы,
И сквозь эту боль,
Я встану снова.
Ведь я могу быть бездомной, но не безнадежной,
Без отца, но бесстрашной.
У меня есть я сама, у меня есть моя свобода,
Но я ищу свой дом.
Ведь мне больно, но я не беспомощна,
Полна сил и шрамов.
Я здесь, в темноте,
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Сильная — вот кто я.
Хорошо, вот кем я буду.
Ты можешь не понимать,
Но я не позволю этому определять меня.
Ведь я могу быть бездомной, но не безнадежной,
Без отца, но бесстрашной.
У меня есть я сама, у меня есть моя свобода,
Но я ищу свой дом.
Ведь мне больно, но я не беспомощна,
Полна сил и шрамов.
Я здесь, в темноте,
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Ищу свет, который я могу назвать домом.
Ищу свет, который я могу назвать домом.