Lyrics and translation Julia Brown - Our First Kiss
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Lying
flat
on
my
back
next
to
you
in
the
grass
Allongée
sur
le
dos,
à
côté
de
toi
dans
l'herbe
We
skipped
class
to
hang
out
while
your
friends
smoked
crack
On
a
séché
les
cours
pour
traîner
pendant
que
tes
amis
fumaient
du
crack
We
got
high
in
their
house
On
s'est
défoncés
chez
eux
I
felt
cold
when
I
looked
at
the
sun
J'ai
senti
un
froid
quand
j'ai
regardé
le
soleil
And
that
was
our
first
kiss
Et
c'était
notre
premier
baiser
It
almost
broke
my
heart
Il
a
failli
me
briser
le
cœur
Because
we
both
knew
what
would
tear
us
apart
Parce
qu'on
savait
tous
les
deux
ce
qui
allait
nous
déchirer
Rate the translation
1
Nobody
2 All Alone in Bed - Original Demo
3 The Fall
4 Closing, On A Roof - Acoustic Demo
5 Happiness - Voicemail Demo
6 The Way You Want - Acoustic Tape Demo
7 Loved II (Possession Acoustic)
8 More Like You
9 Afterlife Dating (Full Band)
10 Dumbass Fall Song
11 Tape Collage(Dec5)
12 Only One Thing I Know (That Can Take Me Away)
13 My Heart Broke Again - Full Band Demo
14 Blood
15 Abby's Song - Full Band Demo Version
16 Our First Kiss
17 Urgency
18 Virginia - Acoustic Tape Demo
19 I Will Do This For The Rest Of My Life - Acoustic Tape Demo
20 Another Sunny Day - Acoustic Tape Demo
21 I Think You're Really Beautiful - Acoustic Demo
22 To Be Close To You - Acoustic Tape Demo
23 My Heart Broke Again - Acoustic Tape Demo
24 Nobody - 7" Version
25 Fall For Me
26 Lack of Thought // Consume Me
27 Dizzy - Demo
2 All Alone in Bed - Original Demo
3 The Fall
4 Closing, On A Roof - Acoustic Demo
5 Happiness - Voicemail Demo
6 The Way You Want - Acoustic Tape Demo
7 Loved II (Possession Acoustic)
8 More Like You
9 Afterlife Dating (Full Band)
10 Dumbass Fall Song
11 Tape Collage(Dec5)
12 Only One Thing I Know (That Can Take Me Away)
13 My Heart Broke Again - Full Band Demo
14 Blood
15 Abby's Song - Full Band Demo Version
16 Our First Kiss
17 Urgency
18 Virginia - Acoustic Tape Demo
19 I Will Do This For The Rest Of My Life - Acoustic Tape Demo
20 Another Sunny Day - Acoustic Tape Demo
21 I Think You're Really Beautiful - Acoustic Demo
22 To Be Close To You - Acoustic Tape Demo
23 My Heart Broke Again - Acoustic Tape Demo
24 Nobody - 7" Version
25 Fall For Me
26 Lack of Thought // Consume Me
27 Dizzy - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.