Julia Brown - Urgency - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julia Brown - Urgency




Urgency
Urgence
You can feel its bloom
Tu peux sentir sa floraison
In the car at night in June
Dans la voiture la nuit en juin
Or on a roof
Ou sur un toit
Feel the wind blow through
Sentir le vent souffler à travers
And dark spots appear
Et des taches sombres apparaissent
Where things once were clear
les choses étaient autrefois claires
If the world doesn′t start being good to us soon
Si le monde ne commence pas à être bon pour nous bientôt
I swear I might disappear
Je jure que je pourrais disparaître
But why should the world be good to me?
Mais pourquoi le monde devrait-il être bon avec moi ?
Have I ever been good to the world?
Ai-je jamais été bon avec le monde ?
I feel some urgency
Je ressens une certaine urgence
Pressing hard on me
Qui me presse fort
To tell everyone
Pour dire à tout le monde
Sometimes love's not enough
Parfois, l'amour ne suffit pas






Attention! Feel free to leave feedback.